MENU (10)

Chronograph - VICTON 「Letras」 - Traducción (Español)

눈을 뜨면 마치 나를 공전하고 있는
흘러가듯 갇힌 시간 안에
멈춘 나의 맘을 뒤흔드는
너의 시선 끝에 심장이 뛰어가


Chronograph - VICTON 「Letras」

눈을 뜨면 마치 나를 공전하고 있는
흘러가듯 갇힌 시간 안에
멈춘 나의 맘을 뒤흔드는
너의 시선 끝에 심장이 뛰어가
Oh, why? Oh, why?

[Pre-Chorus]
순간 아득히 끌려간 맘이 휩쓸린 그 끝엔
오차 하나 없이 난 널 발견해
찰나처럼 온몸을 빠지게 한
네 눈빛의 그 떨림을 세어보고 있어

[Chorus]


숨 가빠지는 love chronograph
내 하루가 빈틈없이 널 향해 이어지고 있는 걸
더 빠져드는 love chronograph
이젠 내 모든 시간을 너로 기록해

[Refrain]
멈출지 몰라
내가 움직이지 않는다면
널 향해가는 time

[Verse 2]
It is not too late
But the time is quickly running out
So fast nowadays


It's okay
네 심장 소리도 tick-tack 거리네
In my love chronograph
빠짐없이 널 적어낼 때
내 태도 back 없이
계속 달려가지, no break
I will give you all I got
우린 기분 올라가
흘러가는 시간보다 더
빠빠빠 빠르게 go straight

[Pre-Chorus]
바뀐 차원의 paradigm, 시곗바늘을 벗어나
너로 이 시간을 설명하려 해


영원처럼 내 맘에 더 선명하게 새겨지는 너
네 눈빛의 그 떨림을 세어보고 있어

[Chorus]
숨 가빠지는 love chronograph
내 하루가 빈틈없이 널 향해 이어지고 있는 걸
더 빠져드는 love chronograph
이젠 내 모든 시간을 너로 기록해

[Bridge]
주변 모든 곳에서 네가 보여
Going on and on, it's you all day
거부할 수도 없어 난 중력처럼 더 세게
날 너에게로 끌어당겨, uh



[Chorus]
더 빨라지는 love chronograph
이 거리를 미친 속도로 더해 좁혀가고 있는 걸
멈출 수 없는 love chronograph
끝내 내 모든 미래는 너로 기록돼

[Post-Chorus]
Woah, yeah
턱 끝까지 숨이 차도
멈출 수가 없어 나는 더
Woah, yeah
그 곳에 네가 있는 걸
Woah



[Refrain]
멈출지 몰라
내가 움직이지 않는다면
널 향해가는 time




VICTON - Chronograph (Romanized)



Nuneul tteumyeon machi nareul gongjeonhago inneun
Heulleogadeut gatin sigan ane
Meomchun naui mameul dwiheundeuneun
Neoui siseon kkeute simjangi ttwieoga


Oh, why? Oh, why?

[Pre-Chorus]
Sungan adeuki kkeullyeogan mami hwipsseullin geu kkeuten
Ocha hana eopsi nan neol balgyeonhae
Challacheoreom onmomeul ppajige han
Ne nunbichui geu tteollimeul seeobogo isseo

[Chorus]
Sum gappajineun love chronograph
Nae haruga binteumeopsi neol hyanghae ieojigo inneun geol
Deo ppajyeodeuneun love chronograph
Ijen nae modeun siganeul neoro girokae


[Refrain]
Meomchulji molla
Naega umjigiji anneundamyeon
Neol hyanghaeganeun time

[Verse 2]
It is not too late
But the time is quickly running out
So fast nowadays
It's okay
Ne simjang sorido tick-tack georine
In my love chronograph
Ppajimeopsi neol jeogeonael ttae
Nae taedo back eopsi


Gyesok dallyeogaji, no break
I will give you all I got
Urin gibun ollaga
Heulleoganeun siganboda deo
Ppappappa ppareuge go straight

[Pre-Chorus]
Bakkwin chawonui paradigm, sigyetbaneureul beoseona
Neoro i siganeul seolmyeongharyeo hae
Yeongwoncheoreom nae mame deo seonmyeonghage saegyeojineun neo
Ne nunbichui geu tteollimeul seeobogo isseo

[Chorus]
Sum gappajineun love chronograph


Nae haruga binteumeopsi neol hyanghae ieojigo inneun geol
Deo ppajyeodeuneun love chronograph
Ijen nae modeun siganeul neoro girokae

[Bridge]
Jubyeon modeun goseseo nega boyeo
Going on and on, it's you all day
Geobuhal sudo eopseo nan jungnyeokcheoreom deo sege
Nal neoegero kkeureodanggyeo, uh

[Chorus]
Deo ppallajineun love chronograph
I georireul michin sokdoro deohae jopyeogago inneun geol
Meomchul su eomneun love chronograph


Kkeunnae nae modeun miraeneun neoro girokdwae

[Post-Chorus]
Woah, yeah
Teok kkeutkkaji sumi chado
Meomchul suga eopseo naneun deo
Woah, yeah
Geu gose nega inneun geol
Woah

[Refrain]
Meomchulji molla
Naega umjigiji anneundamyeon
Neol hyanghaeganeun time



Chronograph - VICTON 「Letras」 - Traducción (Español)


Despierta por la mañana
El tiempo no está moviéndome como se usa para
Todo se trata de ti, bebé.
Destacan en mi corazón, lo entiendes Racin '
Luego se salta un latido cuando miro a los ojos.
¿Oh por qué? ¿Oh por qué?

[Pre coro]
Cuando tu gravedad me tira en
No puedo resistirte, necesito la solución.
Es una calibración perfecta, tú y yo.
¿Puedo hundirme en tu toque, lo siento ahora?
Estoy contando el temblor en tus ojos.



[Coro]
Estás haciendo giro, amor cronógrafo.
Contigo cada minuto se siente como un segundo
Y simplemente no puedo tener suficiente
No te perderé nada, amor cronógrafo.
Siempre es inolvidable, tengo que guardarlo todo.

[Estribillo]
¿Cómo lo rompoy?
Cada momento no contigo se desperdicia.
Sigo persiguiendo el tiempo

[Verso 2]


no es demasiado tarde
Pero el tiempo se está acabando rápidamente.
Tan rápido hoy en día, está bien
En mi cabeza Goin 'Tack-Tack, Mantener la pista
En mi amor cronógrafo
Está alrededor del reloj
Cada mano ambientada en tu dirección.
Chica, me estoy ejecutando, sin descanso.
Te daré todo lo que tengo
Garantía que nunca me detiene
Estoy segando el flujo de tiempo
I B-B-B-Better Better Flyin 'Straight'

[Pre coro]


Es un nuevo paradigma loco
Un estado de ánimo original
Eres mi presente, eres mi futuro
Eres mi pasado y nunca estaremos separados.
Chica, estás grabado para siempre en mi corazón.
Estoy contando el temblor en tus ojos.

[Coro]
Estás haciendo giro, amor cronógrafo.
Contigo cada minuto se siente como un segundo
Y simplemente no puedo tener suficiente
No te perderé nada, amor cronógrafo.
Siempre es inolvidable, tengo que guardarlo todo.


[Puente]
Eres el centro de mi mundo
Siempre lo mismo
Pasando y encendido, eres tú todo el día.
Te estoy rindiendo ahora
No puedo escapar de tu retención en mi
Porque todos los días se está volviendo más fuerte, uh

[Coro]
No quiero esperar, amor cronógrafo
Estoy rompiendo el límite, trae el boleto.
Tengo que acelerar mi camino hacia ti
La mejor parte de mi día, amor cronógrafo.
Es casi increíble, tengo que guardarlo todo



[Post-chorus]
Woah, sí
Me tengo sin aliento pero no puedo parar
No lo mantendré de vuelta
No lo ralentizará, woah sí
Porque quiero venir a explorar ya
Woah

[Estribillo]
¿Cómo lo rompoy?
Cada momento no contigo se desperdicia.
Yo sigo en el tiempo de chasina