MENU (6)

Suicidal - YNW Melly 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Suicidal
Your love is suicidal
Lately I've been feeling suicidal
Your love is suicidal


Suicidal - YNW Melly 「Lyriikat」

Suicidal
Your love is suicidal
Lately I've been feeling suicidal
Your love is suicidal

[Pre-Chorus]
I thought that we were meant to be
You took my heart and made it bleed
I gave you all my ecstasy
I know you'll be the death of me (Keep it Z3N)
Left lipstick on my Hennessy
Felt like you took my soul from me
You gave me all your ecstasy


I thought that we were meant to be

[Chorus]
Your love is suicidal
For me, your love is suicidal
To me, your love is suicidal
To me, your love is suicidal

[Refrain]
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh

[Verse]
I don't want to lose my conscience


Drinkin' all this Hennessy
Baby, you took control of me
And I got too many enemies
I knew you wanted to fuck him 'cause I could just tell
Check my back, now I'm, now I'm in my bag, yeah
You did me bad, you did me bad
But I said, "Fuck it," and I ran up my bag, yeah
I'm in my bag, I'm in my bag now
But you didn't even put it all on the line
For me, no, oh, I'm sorry
This is the end of us
It's crazy 'cause my heart is dangerous
Felt like you took my soul from me
Like the devil got a hold on me


Everybody wishin' bad on me
Everybody wishin' bad on me
You taught a lesson to me that I had to learn
And I'm so sorry 'cause you let our bridges burn
I said I loved you and I wish I never did
I swear to God, I swear to God, you stupid bitch

[Pre-Chorus]
I thought that we were meant to be
You took my heart and made it bleed
I gave you all my ecstasy
I know you'll be the death of me
Left lipstick on my Hennessy
Felt like you took my soul from me


No way, I gave you all my ecstasy
I thought that you were meant for me
I know you'll be the death of me
Thought we were for eternity
You fucked me up, both physically
And mentally, I can't believe

[Refrain]
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh

[Chorus]


Your love is suicidal
For me, your love is suicidal
To me, your love is suicidal
To me, your love is suicidal

[Outro]
You taught a lesson to me that I had to learn
And I'm so sorry 'cause you let our bridges burn
I said I loved you and I wish I never did
I swear to God, I swear to God, you stupid bitch


Suicidal - YNW Melly 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Itsemurha
Rakkautesi on itsemurha
Viime aikoina olen tuntenut itsemurhaa


Rakkautesi on itsemurha

[Pre-Chorus]
Ajattelin, että meidän oli tarkoitus olla
Otit sydämeni ja teki sen vuotan
Annoin sinulle kaikki ekstaasia
Tiedän, että olette minun kuolema (pidä z3n)
Vasen huulipuna minun hennessy
Tuntui, että otit sieluni minulta
Annoit minulle kaikki ekstaasin
Ajattelin, että meidän oli tarkoitus olla

[Kertosäe]
Rakkautesi on itsemurha


Minulle rakkautesi on itsemurha
Minulle rakkautesi on itsemurha
Minulle rakkautesi on itsemurha

[Pidättäytyä]
Olen sippin 'hennessy-'y-', ooh
Olen sippin 'hennessy-'y-', ooh

[Jae]
En halua menettää omantunnon
Drinkin 'Kaikki tämä Hennessy
Vauva, otit hallita minua
Ja sain liian monta vihollista
Tiesin, että halusit naida häntä, koska voisin vain kertoa


Tarkista seläni, nyt olen nyt laukussa, joo
Teit minut pahaksi, teit minut huonosti
Mutta sanoin: "Fuck It", ja minä juoksi minun laukku, joo
Olen laukussa, olen laukussa nyt
Mutta et edes laittanut sitä kaikki linjalla
Minulle, ei, oh, olen pahoillani
Tämä on meidän loppu
Se on hullu, koska sydämeni on vaarallinen
Tuntui, että otit sieluni minulta
Kuten paholainen sai minut kiinni
Kaikki haluavat minua pahaa
Kaikki haluavat minua pahaa
Opetit minulle oppitunnin, että minun piti oppia
Ja olen niin pahoillani, koska annat silloja polttaa


Sanoin, että rakastin sinua ja haluan, etten koskaan tehnyt
Vannon Jumalalle, vannon Jumalalle, sinä tyhmä narttu

[Pre-Chorus]
Ajattelin, että meidän oli tarkoitus olla
Otit sydämeni ja teki sen vuotan
Annoin sinulle kaikki ekstaasia
Tiedän, että olet minun kuolema
Vasen huulipuna minun hennessy
Tuntui, että otit sieluni minulta
Mikään tapa, annoin sinulle kaikki ekstaasia
Ajattelin, että olet tarkoitettu minulle
Tiedän, että olet minun kuolema
Ajatteli, että olisimme ikuisuutta


Sinä vitun minua, sekä fyysisesti
Ja henkisesti en voi uskoa

[Pidättäytyä]
Olen sippin 'hennessy-'y-', ooh
Olen sippin 'hennessy-'y-', ooh
Olen sippin 'hennessy-'y-', ooh
Olen sippin 'hennessy-'y-', ooh

[Kertosäe]
Rakkautesi on itsemurha
Minulle rakkautesi on itsemurha
Minulle rakkautesi on itsemurha
Minulle rakkautesi on itsemurha



[Outro]
Opetit minulle oppitunnin, että minun piti oppia
Ja olen niin pahoillani, koska annat silloja polttaa
Sanoin, että rakastin sinua ja haluan, etten koskaan tehnyt
Vannon Jumalalle, vannon Jumalalle, sinä tyhmä narttu