MENU (11)

Suicidal - YNW Melly 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri

Suicidal
Your love is suicidal
Lately I've been feeling suicidal
Your love is suicidal


Suicidal - YNW Melly 「Şarkı」

Suicidal
Your love is suicidal
Lately I've been feeling suicidal
Your love is suicidal

[Pre-Chorus]
I thought that we were meant to be
You took my heart and made it bleed
I gave you all my ecstasy
I know you'll be the death of me (Keep it Z3N)
Left lipstick on my Hennessy
Felt like you took my soul from me
You gave me all your ecstasy


I thought that we were meant to be

[Chorus]
Your love is suicidal
For me, your love is suicidal
To me, your love is suicidal
To me, your love is suicidal

[Refrain]
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh

[Verse]
I don't want to lose my conscience


Drinkin' all this Hennessy
Baby, you took control of me
And I got too many enemies
I knew you wanted to fuck him 'cause I could just tell
Check my back, now I'm, now I'm in my bag, yeah
You did me bad, you did me bad
But I said, "Fuck it," and I ran up my bag, yeah
I'm in my bag, I'm in my bag now
But you didn't even put it all on the line
For me, no, oh, I'm sorry
This is the end of us
It's crazy 'cause my heart is dangerous
Felt like you took my soul from me
Like the devil got a hold on me


Everybody wishin' bad on me
Everybody wishin' bad on me
You taught a lesson to me that I had to learn
And I'm so sorry 'cause you let our bridges burn
I said I loved you and I wish I never did
I swear to God, I swear to God, you stupid bitch

[Pre-Chorus]
I thought that we were meant to be
You took my heart and made it bleed
I gave you all my ecstasy
I know you'll be the death of me
Left lipstick on my Hennessy
Felt like you took my soul from me


No way, I gave you all my ecstasy
I thought that you were meant for me
I know you'll be the death of me
Thought we were for eternity
You fucked me up, both physically
And mentally, I can't believe

[Refrain]
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh

[Chorus]


Your love is suicidal
For me, your love is suicidal
To me, your love is suicidal
To me, your love is suicidal

[Outro]
You taught a lesson to me that I had to learn
And I'm so sorry 'cause you let our bridges burn
I said I loved you and I wish I never did
I swear to God, I swear to God, you stupid bitch


Suicidal - YNW Melly 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri


İntihar eden
Aşkın intihar ediyor
Son zamanlarda intihar ediyordum


Aşkın intihar ediyor

[Ön koro]
Olduğumuzu düşündüm.
Kalbimi aldın ve kanamayı yaptın
Sana tüm ecstasy'imi verdim
Ölümün olacağını biliyorum (Z3N'de tut)
Henişemde sol ruj
Ruhumu benden aldığın gibi hissettim
Bana tüm ecstasy'ini verdin
Olduğumuzu düşündüm.

[Koro]
Aşkın intihar ediyor


Benim için aşkın intihar ediyor
Bana göre aşkın intihar ediyor
Bana göre aşkın intihar ediyor

[Alıkoy]
Ben Sippin 'Hennessy-'y-'y, OOH
Ben Sippin 'Hennessy-'y-'y, OOH

[Ayet]
Vicdanımı kaybetmek istemiyorum
Bütün bu tavukları içmek
Bebeğim, beni kontrol ettin
Ve çok fazla düşmanım var
Onu becermek istediğini biliyordum çünkü sadece söyleyebilirim


Sırtımı kontrol et, şimdi ben, şimdi benim çantamdayım, evet
Beni kötü yaptın, beni kötü yaptın
Ama "Siktir et" dedim ve çantamı yaşadım, evet
Ben çantamdayım, şimdi benim çantamdayım.
Ama hepsini hattına bile koymadın
Benim için hayır, oh, üzgünüm
Bu bizim sonu
Çılgın 'Çünkü kalbim tehlikeli
Ruhumu benden aldığın gibi hissettim
Şeytanın beni tuttuğu gibi
Herkes üzerimde kötü diliyor
Herkes üzerimde kötü diliyor
Bana öğrenmek zorunda olduğum için bir ders verdin
Ve çok üzgünüm 'çünkü köprülerimize yanmasına izin veriyorsun


Seni sevdiğimi söyledim ve keşke hiç yapmadım
Yemin ederim, yemin ederim, Tanrı'ya, aptal kaltak

[Ön koro]
Olduğumuzu düşündüm.
Kalbimi aldın ve kanamayı yaptın
Sana tüm ecstasy'imi verdim
Benim ölümün olacağını biliyorum
Henişemde sol ruj
Ruhumu benden aldığın gibi hissettim
Hayır, sana tüm ecstasy'imi verdim
Benim için demek istediğini düşündüm.
Benim ölümün olacağını biliyorum
Sonsuzluk için olduğumuzu sanıyordum


Hem fiziksel olarak beni becerdin
Ve zihinsel olarak inanamıyorum

[Alıkoy]
Ben Sippin 'Hennessy-'y-'y, OOH
Ben Sippin 'Hennessy-'y-'y, OOH
Ben Sippin 'Hennessy-'y-'y, OOH
Ben Sippin 'Hennessy-'y-'y, OOH

[Koro]
Aşkın intihar ediyor
Benim için aşkın intihar ediyor
Bana göre aşkın intihar ediyor
Bana göre aşkın intihar ediyor



[Outro]
Bana öğrenmek zorunda olduğum için bir ders verdin
Ve çok üzgünüm 'çünkü köprülerimize yanmasına izin veriyorsun
Seni sevdiğimi söyledim ve keşke hiç yapmadım
Yemin ederim, yemin ederim, Tanrı'ya, aptal kaltak