MENU (8)

Play - YUJU 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

유주 - 놀이 | 찢겨진 마음을 태우고
수도 없이 되 뇌이다
뜸 들이던 말 한마디 뱉고서
없던 일처럼 떠나가


Play - YUJU 「Tekst」

유주 - 놀이 | 찢겨진 마음을 태우고
수도 없이 되 뇌이다
뜸 들이던 말 한마디 뱉고서
없던 일처럼 떠나가

[Pre-Chorus]
어지러이 휘날리듯이
가슴 깊이 맺힌 너와의

[Chorus]
노-노-노-노-놀이 같은 사랑에
온 몸 맘 바쳐 모두 드렸는데
곱게 피어나 붉은 꽃이 물들어갈 때


날 꺾고서 저 멀리 떠나시네

[Post-Chorus]
떠나시네
떠나시네

[Verse 2]
조각난 시간을 꿰매어
몇 번을 돌이켜봐도
반짝이다 꺼지는 불꽃놀이 같은 사이일 뿐
한 톨의 재가 되어 가, oh

[Pre-Chorus]
눈시울이 붉어지듯이


가슴 깊이 맺힌 너와의

[Chorus]
노-노-노-노-놀이 같은 사랑에
온 몸 맘 바쳐 모두 드렸는데
곱게 피어나 붉은 꽃이 물들어갈 때
날 꺾고서 저 멀리 떠나시네

[Post-Chorus]
떠나시네
떠나시네

[Bridge]
아무 의미도 없던 이 놀이가


난 너무 지쳐서
마지막 남은 잎을 떼고 날아가
So long

[Chorus]
노-노-노-노-놀이 같은 사랑에 (이 사랑에)
온 몸 맘 바쳐 모두 드렸는데
곱게 피어나 붉은 꽃이 물들어갈 때
날 꺾고서 저 멀리 떠나시네

[Post-Chorus]
떠나시네
떠나시네





YUJU - 놀이 (Play) (Romanized)



Jjitgyeojin maeumeul taeugo
Sudo eopsi doe noeida
Tteum deurideon mal hanmadi baetgoseo
Eopdeon ilcheoreom tteonaga

[Pre-Chorus]
Eojireoi hwinallideusi
Gaseum gipi maechin neowaui

[Chorus]


No-no-no-no-nori gateun sarange
On mom mam bachyeo modu deuryeonneunde
Gopge pieona bulgeun kkochi muldeureogal ttae
Nal kkeokgoseo jeo meolli tteonasine

[Post-Chorus]
Tteonasine
Tteonasine

[Verse 2]
Jogangnan siganeul kkwemaeeo
Myeot beoneul dorikyeobwado
Banjjagida kkeojineun bulkkonnori gateun saiil ppun
Han torui jaega doeeo ga, oh



[Pre-Chorus]
Nunsiuri bulgeojideusi
Gaseum gipi maechin neowaui

[Chorus]
No-no-no-no-nori gateun sarange
On mom mam bachyeo modu deuryeonneunde
Gopge pieona bulgeun kkochi muldeureogal ttae
Nal kkeokgoseo jeo meolli tteonasine

[Post-Chorus]
Tteonasine
Tteonasine



[Bridge]
Amu uimido eopdeon i noriga
Nan neomu jichyeoseo
Majimak nameun ipeul ttego naraga
So long

[Chorus]
No-no-no-no-nori gateun sarange (i sarange)
On mom mam bachyeo modu deuryeonneunde
Gopge pieona bulgeun kkochi muldeureogal ttae
Nal kkeokgoseo jeo meolli tteonasine

[Post-Chorus]


Tteonasine
Tteonasine


Play - YUJU 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Spalić moje złamane serce
Dla wszystkich niezliczonych czasów
Powiem coś, co czekam, żeby powiedzieć
Tak jak nigdy się nie stało, odszedłeś

[Pre-Chorus]
W dacie, jakbym leciał
Z tobą głęboko w moim sercu

[Chór]


Grałeś moją miłość jak gra
Dałem to najlepiej z całego serca
Kiedy kwitnie kwitną pięknie i obracają się na czerwono
Złamałeś go i daleko

[Post-Chorus]
Odszedłeś
Odszedłeś

[Werset 2]
Szyć czas, który został przecięty na kawałki
Bez względu na to, ile razy patrzę wstecz
Jesteśmy tak jak fajerwerki, które błyszczą i szybko się wyciągną
Staję się kawałkami popiołu (Oh)



[Pre-Chorus]
Jak gdyby moje oczy obracają się na czerwono
Z tobą głęboko w moim sercu

[Chór]
Grałeś moją miłość jak gra
Dałem to najlepiej z całego serca
Kiedy kwitnie kwitną pięknie i obracają się na czerwono
Złamałeś go i daleko

[Post-Chorus]
Odszedłeś
Odszedłeś



[Most]
Podobnie jak ta gra była bez znaczenia
Jestem tak wyczerpany i zmęczony
Zdejmij ostatni liść i odlecieć
Tak długo

[Chór]
Grałeś moją miłość jak gra
Dałem to najlepiej z całego serca
Kiedy kwitnie kwitną pięknie i obracają się na czerwono
Złamałeś go i daleko

[Post-Chorus]


Odszedłeś
Odszedłeś