MENU (5)

Your Body, My Temple - Will Wood 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

Amen! I am only a man
Howlin' at your face in the moon
Hot damn! But no holy man
But kneelin' in the stained glass tomb


Your Body, My Temple - Will Wood 「שִׁיר」

Amen! I am only a man
Howlin' at your face in the moon
Hot damn! But no holy man
But kneelin' in the stained glass tomb
And as all hell breaks loose, as hells always do
Aw, what the hell can I do to have a little more heaven with you?
Hot damn! You are a part of my plan
Cataclysmic catechism, catch 22

[Chorus]
Your body, my temple, baby
Your body, my temple


[Verse 2]
So when the cattle fall dead and the waters run red
I'll be your lamb's blood on the wall
God isn't dead, but that’s exactly what I’ve dreading
After all the meek inherited fuck all
Jesus Christ, I will die for my own damn sins
If you help those who help themselves
My superstitions, your visage, my visions
Furthering the fever of your fervor for believing, I will

[Chorus]
Your body, my temple, baby
Your body, my temple


[Verse 3]
I’ll be your blessing in disguise, whip the mask off my good side
I’m all stripped down naked now for you, but still asking you to loosen my buttons, baby
You’ve got my whole world in your hands, got this little blue spot
And you really ain't got no idea how much of this orbits ya, now do you, honey?
Please relieve me of my dreaming, I’m kneeling, begging, pleading
For the savory-sweet release of death
Oh, I wanna die, I wanna die, I wanna die, I wanna die, I wanna die, I wanna die, I wanna die
So I can taste your name on my final breath

[Chorus]
Your body, my temple, baby
Your body, my temple


[Bridge]
Am I supposed to call this flagellation?
Trade confessions for questions, just us second guessing, I guess
Am I missing the message? Its essence
Goes over my head like a halo
Like a halo, like a halo!

[Outro]
The wine in my veins fermenting my brain
My body, my bread, it's all gon' rise again
So be my golden calf like a fresh cut of veal
After all we’re both dead meat
My forbidden honeydew, honey, do you need a hot meal
Just save me half, I mean, yeah I could eat



[Chorus / Outro]
Your body, my temple, baby
Your body, my temple, baby
Your body, my temple, baby
Your body, my temple...
Baby!


Your Body, My Temple - Will Wood 「שִׁיר」 - תרגום ומילים


אָמֵן! אני רק גבר
האוילין "על הפנים שלך בירח
לוהטת! אבל אין קדוש
אבל kneelin 'בקבר ויטראז'
וכפי שכל לעזאזל נשבר רופף, כמו לעזאזל תמיד לעשות
ללא שם: AW, מה לעזאזל אני יכול לעשות כדי לקבל קצת יותר גן עדן איתך?


לוהטת! אתה חלק מהתוכנית שלי
Catechism מסמרים, לתפוס 22

[מקהלה]
הגוף שלך, בית המקדש שלי, מותק
הגוף שלך, המקדש שלי

[פסוק 2]
אז כאשר הבקר ליפול מת ועל המים לרוץ אדום
אני אהיה הדם של הטלה שלך על הקיר
אלוהים לא מת, אבל זה בדיוק מה שיש לי לחשש
אחרי כל התנועה בירושה לעזאזל כל
ישוע המשיח, אני אמות על החטאים הארורים שלי
אם תעזור לאלה שעוזרים לעצמם


האמונות הטפלות שלי, Visage שלך, חזיונות שלי
לקדם את קדחת הלהט שלך להאמין, אני אעשה זאת

[מקהלה]
הגוף שלך, בית המקדש שלי, מותק
הגוף שלך, המקדש שלי

[פסוק 3]
אני אהיה ברכתך בתחפושת, מקציפים את המסכה מהצד הטוב שלי
אני כל מופשטת בעירום עכשיו, אבל עדיין מבקש ממך לשחרר את הכפתורים שלי, מותק
יש לך את כל העולם שלי בידיים שלך, קיבלתי את הנקודה הכחולה הקטנה הזאת
ואתה באמת לא מקבל שום מושג כמה זה מסלולים יה, עכשיו אתה, מותק?
אנא הקפל לי את החלום שלי, אני כורעת, מתחננת, מתחננת
עבור שחרור מתוק מתוק של מוות


הו, אני רוצה למות, אני רוצה למות, אני רוצה למות, אני רוצה למות, אני רוצה למות, אני רוצה למות, אני רוצה למות
אז אני יכול לטעום את שמך על הנשימה האחרונה שלי

[מקהלה]
הגוף שלך, בית המקדש שלי, מותק
הגוף שלך, המקדש שלי

[לְגַשֵׁר]
האם אני אמור להתקשר לסעיף הזה?
וידידות סחר לשאלות, רק לשני ניחוש, אני מניח
האם אני מתגעגע למסר? המהות שלה
עובר על ראשי כמו הילה
כמו הלו, כמו הילה!


[OUTRO]
היין בעורקים שלי תוסס את המוח שלי
הגוף שלי, הלחם שלי, הכל גורה לעלות שוב
אז להיות עגל הזהב שלי כמו חתך טרי של עגל
אחרי הכל אנחנו שני בשר מת
הדבש האסור שלי, מותק, אתה צריך ארוחה חמה
רק להציל לי חצי, אני מתכוון, כן אני יכול לאכול

[מקהלה / outro]
הגוף שלך, בית המקדש שלי, מותק
הגוף שלך, בית המקדש שלי, מותק
הגוף שלך, בית המקדש שלי, מותק
הגוף שלך, המקדש שלי ...
תִינוֹק!