(But I Won't Do That) | And I would do anything for love
I'd run right into hell and back
I would do anything for love
I'll never lie to you and that's a fact
(But I Won't Do That) | And I would do anything for love
I'd run right into hell and back
I would do anything for love
I'll never lie to you and that's a fact
But I'll never forget the way you feel right now
Oh no, no way
And I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
I would do anything for love
But I won't do that
No, I won't do that
[Verse 1]
And some days it don't come easy
And some days it don't come hard
Some days it don't come at all
And these are the days that never end
And some nights you're breathing fire
And some nights you're carved in ice
Some nights you're like nothing I've ever
Seen before, or will again
[Pre-Chorus]
And maybe I'm crazy
Oh, it's crazy and it's true
I know you can save me
No one else can save me now but you
As long as the planets are turning
As long as the stars are burning
As long as your dreams are coming true
You better believe it
[Chorus]
That I would do anything for love
And I'll be there till the final act
And I would do anything for love
And I'll take the vow and seal a pact
But I'll never forgive myself if we don't go all the way
Tonight
And I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
But I won't do that
No, I won't do that
[Post-Chorus]
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
[Verse 2]
And some days I pray for silence
And some days I pray for soul
Some days I just pray to the God
Of Sex and Drums and Rock 'N' Roll
And some nights I lose the feeling
And some nights I lose control
Some nights I just lose it all
When I watch you dance and the thunder rolls
[Pre-Chorus]
And maybe I'm lonely
That's all I'm qualified to be
There's just one and only
One and only promise I can keep
As long as the wheels are turning
As long as the fires are burning
As long as your prayers are coming true
You better believe it
[Chorus]
That I would do anything for love
And you know it's true and that's a fact
I would do anything for love
And there'll never be no turning back
But I'll never do it better than I do it with you
So long, so long
And I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
I would do anything for love
But I won't do that
No no no, I won't do that
[Hook]
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do
[Verse 3]
But I'll never stop dreaming of you every night of my life
No way
And I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
But I won't do that
No, I won't do that
[Call (and Response)]
Will you raise me up?
Will you help me down?
Will you help get me right out of this Godforsaken town?
Will you make it all a little less cold?
(I can do that
Oh, I can do that)
Will you hold me sacred
Will you hold me tight
Will you colorize my life
I'm so sick of black and white
Can you make it all a little less old?
(I can do that
Oh no now, I can do that)
Will you make me some magic with your own two hands?
Can you build an emerald city with these grains of sand?
Can you give me something I can take home?
(Now, I can do that
Ooh now, I can do that)
Will you cater to every fantasy I got?
Will you hose me down with holy water if I get too hot?
Will you take me places I've never known?
(Now, I can do that
Oh now, I can do that)
After a while you'll forget everything
As a brief interlude and a midsummer night's fling
Then you'll see that it's time to move on
(I won't do that
I won't do that)
I know the territory, I've been around
It'll all turn to dust and we'll all fall down
Sooner or later, you'll be screwing around
(I won't do that
No, I won't do that)
[Outro]
Anything for love
Oh, I would do anything for love
I would do anything for love
But I won't do that
No, I won't do that
I zrobiłbym wszystko dla miłości
Biegnęłem się do piekła iz powrotem
Zrobiłbym wszystko dla miłości
Nigdy cię nie okłamuję i to fakt
Ale nigdy nie zapomnę tak, jak się teraz czujesz
Nie, nie, żaden sposób
I zrobiłbym wszystko dla miłości
Och, zrobiłbym coś dla miłości
Zrobiłbym wszystko dla miłości
Ale nie zrobię tego
Nie, nie zrobię tego
[Werset 1]
I kilka dni nie przychodzi łatwo
I kilka dni nie przychodzi ciężko
W ogóle nie przyjdą
A to są dni, które nigdy się nie kończą
I kilka nocy oddychasz ogniem
A kilka nocy jesteś rzeźbiony w lodzie
Niektóre noce jesteś jak nic, co kiedykolwiek
Widziałem wcześniej lub wolą
[Pre-Chorus]
A może jestem szalony
Och, to szalone i to prawda
Wiem, że możesz mnie uratować
Nikt inny nie może mnie teraz uratować, ale ty
Tak długo, jak planety obracają się
Dopóki gwiazdy płoną
Dopóki spełniają się twoje marzenia
Lepiej w to uwierz
[Chór]
Że zrobiłbym wszystko dla miłości
I będę tam do ostatniego ustawy
I zrobiłbym wszystko dla miłości
I weźmiemy ślubę i zapieczętuję pakt
Ale nigdy nie wybaczę sobie, jeśli nie idziemy całą drogę
Tej nocy
I zrobiłbym wszystko dla miłości
Och, zrobiłbym coś dla miłości
Och, zrobiłbym coś dla miłości
Ale nie zrobię tego
Nie, nie zrobię tego
[Post-Chorus]
Zrobiłbym wszystko dla miłości
Wszystko, o czym śniłeś
Ale po prostu tego nie zrobię
Zrobiłbym wszystko dla miłości
Wszystko, o czym śniłeś
Ale po prostu tego nie zrobię
Zrobiłbym wszystko dla miłości
Wszystko, o czym śniłeś
Ale po prostu tego nie zrobię
[Werset 2]
I kilka dni modlę się o milczenie
I kilka dni modlę się o duszę
Niektóre dni po prostu modlę się do Boga
Seksu i bębnów i rock 'n' roll
A kilka nocy tracę uczucie
A niektóre noce tracę kontrolę
Niektóre noce po prostu tracę wszystko
Kiedy oglądam, że tańczysz i grzmot
[Pre-Chorus]
A może jestem samotny
To wszystko, że jestem kwalifikowany
Jest tylko jeden i tylko
Jedna i tylko obietnica, którą mogę zachować
Tak długo, jak obracają się koła
Tak długo, jak płonie pożary
Dopóki spełniają się twoje modlitwy
Lepiej w to uwierz
[Chór]
Że zrobiłbym wszystko dla miłości
I wiesz, że to prawda i to jest fakt
Zrobiłbym wszystko dla miłości
I nigdy nie będzie się odwracać
Ale nigdy tego nie zrobię lepiej niż robię to z tobą
Tak długo, tak długo
I zrobiłbym wszystko dla miłości
Och, zrobiłbym coś dla miłości
Zrobiłbym wszystko dla miłości
Ale nie zrobię tego
Nie, nie, nie zrobię tego
[Hak]
Zrobiłbym wszystko dla miłości
Wszystko, o czym śniłeś
Ale po prostu tego nie zrobię
Zrobiłbym wszystko dla miłości
Wszystko, o czym śniłeś
Ale po prostu tego nie zrobię
Zrobiłbym wszystko dla miłości
Wszystko, o czym śniłeś
Ale po prostu tego nie zrobię
Zrobiłbym wszystko dla miłości
Wszystko, o czym śniłeś
Ale po prostu tego nie zrobię
Zrobiłbym wszystko dla miłości
Wszystko, o czym śniłeś
Ale po prostu tego nie zrobię
Zrobiłbym wszystko dla miłości
Wszystko, o czym śniłeś
Ale po prostu tego nie zrobię
Zrobiłbym wszystko dla miłości
Wszystko, o czym śniłeś
Ale po prostu nie zrobię
[Werset 3]
Ale nigdy nie przestanę śnić o tobie każdej nocy mojego życia
Nie ma mowy
I zrobiłbym wszystko dla miłości
Och, zrobiłbym coś dla miłości
Och, zrobiłbym coś dla miłości
Ale nie zrobię tego
Nie, nie zrobię tego
[Połączenie (i odpowiedź)]
Czy mnie podnosisz?
Czy mi pomożesz?
Czy pomożesz zabrać mnie z tego godforakenowego miasta?
Czy zrobisz to trochę mniejsze?
(Mogę to zrobić
Och, mogę to zrobić)
Czy będziesz mnie świętym
Czy trzymasz mnie mocno
Spoliczisz moje życie
Jestem dość czarno-biały
Czy możesz zrobić wszystko trochę mniej stare?
(Mogę to zrobić
Nie, teraz mogę to zrobić)
Czy uczyniasz mnie trochę magii ze swoimi dwiema rękami?
Czy możesz zbudować szmaragdowe miasto z tymi ziaren piasku?
Czy możesz mi dać coś, co mogę zabrać do domu?
(Teraz mogę to zrobić
Ooh teraz, mogę to zrobić)
Czy zaspokoisz każdą fantazję, którą dostałem?
Czy wążeś do mnie z wodą świętą, jeśli będę zbyt gorący?
Czy weźmiesz mi miejsca, których nigdy nie znałem?
(Teraz mogę to zrobić
Och, mogę to zrobić)
Po chwili zapomnisz wszystkiego
Jako krótki interludium i noc letni
Potem zobaczysz, że nadszedł czas, aby przejść dalej
(Nie zrobię tego
Nie zrobię tego)
Znam terytorium, byłem w pobliżu
Wszystko się zwrócił do kurzu, a my wszyscy spadnie
Prędzej czy później będziesz wkręcać
(Nie zrobię tego
Nie, nie zrobię tego)
[Outro]
Cokolwiek dla miłości
Och, zrobiłbym coś dla miłości
Zrobiłbym wszystko dla miłości
Ale nie zrobię tego
Nie, nie zrobię tego