(But I Won't Do That) | And I would do anything for love
I'd run right into hell and back
I would do anything for love
I'll never lie to you and that's a fact
(But I Won't Do That) | And I would do anything for love
I'd run right into hell and back
I would do anything for love
I'll never lie to you and that's a fact
But I'll never forget the way you feel right now
Oh no, no way
And I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
I would do anything for love
But I won't do that
No, I won't do that
[Verse 1]
And some days it don't come easy
And some days it don't come hard
Some days it don't come at all
And these are the days that never end
And some nights you're breathing fire
And some nights you're carved in ice
Some nights you're like nothing I've ever
Seen before, or will again
[Pre-Chorus]
And maybe I'm crazy
Oh, it's crazy and it's true
I know you can save me
No one else can save me now but you
As long as the planets are turning
As long as the stars are burning
As long as your dreams are coming true
You better believe it
[Chorus]
That I would do anything for love
And I'll be there till the final act
And I would do anything for love
And I'll take the vow and seal a pact
But I'll never forgive myself if we don't go all the way
Tonight
And I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
But I won't do that
No, I won't do that
[Post-Chorus]
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
[Verse 2]
And some days I pray for silence
And some days I pray for soul
Some days I just pray to the God
Of Sex and Drums and Rock 'N' Roll
And some nights I lose the feeling
And some nights I lose control
Some nights I just lose it all
When I watch you dance and the thunder rolls
[Pre-Chorus]
And maybe I'm lonely
That's all I'm qualified to be
There's just one and only
One and only promise I can keep
As long as the wheels are turning
As long as the fires are burning
As long as your prayers are coming true
You better believe it
[Chorus]
That I would do anything for love
And you know it's true and that's a fact
I would do anything for love
And there'll never be no turning back
But I'll never do it better than I do it with you
So long, so long
And I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
I would do anything for love
But I won't do that
No no no, I won't do that
[Hook]
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do
[Verse 3]
But I'll never stop dreaming of you every night of my life
No way
And I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
But I won't do that
No, I won't do that
[Call (and Response)]
Will you raise me up?
Will you help me down?
Will you help get me right out of this Godforsaken town?
Will you make it all a little less cold?
(I can do that
Oh, I can do that)
Will you hold me sacred
Will you hold me tight
Will you colorize my life
I'm so sick of black and white
Can you make it all a little less old?
(I can do that
Oh no now, I can do that)
Will you make me some magic with your own two hands?
Can you build an emerald city with these grains of sand?
Can you give me something I can take home?
(Now, I can do that
Ooh now, I can do that)
Will you cater to every fantasy I got?
Will you hose me down with holy water if I get too hot?
Will you take me places I've never known?
(Now, I can do that
Oh now, I can do that)
After a while you'll forget everything
As a brief interlude and a midsummer night's fling
Then you'll see that it's time to move on
(I won't do that
I won't do that)
I know the territory, I've been around
It'll all turn to dust and we'll all fall down
Sooner or later, you'll be screwing around
(I won't do that
No, I won't do that)
[Outro]
Anything for love
Oh, I would do anything for love
I would do anything for love
But I won't do that
No, I won't do that
ואני הייתי עושה כל דבר לאהבה
הייתי רצים ישר לגיהינום ובחזרה
הייתי עושה כל דבר לאהבה
לעולם לא אשקר לך וזו עובדה
אבל לעולם לא אשכח את הדרך בה אתה מרגיש עכשיו
הו לא, אין שום סיכוי
ואני הייתי עושה כל דבר לאהבה
הו, הייתי עושה כל דבר לאהבה
הייתי עושה כל דבר לאהבה
אבל אני לא אעשה את זה
לא, אני לא אעשה את זה
[פסוק 1]
וכמה ימים זה לא בא קל
וכמה ימים זה לא כל כך קשה
כמה ימים זה לא בא בכלל
ואלה הימים שמעולם לא נגמרו
וכמה לילות שאתה נושם אש
וכמה לילות שאתה מגולף בקרח
כמה לילות שאתה לא כלום אני אי פעם
לראות לפני, או יהיה שוב
[מראש מקהלה]
ואולי אני משוגע
הו, זה מטורף וזה נכון
אני יודע שאתה יכול להציל אותי
אף אחד אחר לא יכול להציל אותי עכשיו אבל אתה
כל עוד כוכבי הלכת הופכים
כל עוד הכוכבים בוערים
כל עוד החלומות שלך מתגשמים
כדאי לך להאמין לזה
[מקהלה]
כי הייתי עושה כל דבר לאהבה
ואני אהיה שם עד המעשה הסופי
ואני הייתי עושה כל דבר לאהבה
ואני אקח את הנדר וחותם ברית
אבל אני לעולם לא אסלח לעצמי אם לא נלך כל הדרך
היום בלילה
ואני הייתי עושה כל דבר לאהבה
הו, הייתי עושה כל דבר לאהבה
הו, הייתי עושה כל דבר לאהבה
אבל אני לא אעשה את זה
לא, אני לא אעשה את זה
[פוסט-מקהלה]
הייתי עושה כל דבר לאהבה
כל מה שחולם
אבל אני פשוט לא אעשה את זה
הייתי עושה כל דבר לאהבה
כל מה שחולם
אבל אני פשוט לא אעשה את זה
הייתי עושה כל דבר לאהבה
כל מה שחולם
אבל אני פשוט לא אעשה את זה
[פסוק 2]
וכמה ימים אני מתפלל לשתיקה
וכמה ימים אני מתפלל לנשמה
כמה ימים אני פשוט מתפלל לאלוהים
של סקס ותופים רוק 'n' רול
וכמה לילות שאני מאבדת את ההרגשה
וכמה לילות אני מאבד שליטה
כמה לילות אני פשוט לאבד את כל זה
כשאני רואה אותך רוקד ואת הרעם לחמניות
[מראש מקהלה]
ואולי אני בודדה
זה כל מה שאני מוסמך להיות
יש רק אחד ורק
אחד ורק מבטיח אני יכול לשמור
כל עוד הגלגלים מסתובבים
כל עוד השריפות בוערות
כל עוד התפילות שלך מתגשמות
כדאי לך להאמין לזה
[מקהלה]
כי הייתי עושה כל דבר לאהבה
ואתה יודע שזה נכון וזה עובדה
הייתי עושה כל דבר לאהבה
ולא יהיה לא לחזור לאחור
אבל אני לעולם לא אעשה את זה יותר טוב ממה שאני עושה את זה איתך
כל כך הרבה זמן, כל כך הרבה זמן
ואני הייתי עושה כל דבר לאהבה
הו, הייתי עושה כל דבר לאהבה
הייתי עושה כל דבר לאהבה
אבל אני לא אעשה את זה
לא לא, אני לא אעשה את זה
[וו]
הייתי עושה כל דבר לאהבה
כל מה שחולם
אבל אני פשוט לא אעשה את זה
הייתי עושה כל דבר לאהבה
כל מה שחולם
אבל אני פשוט לא אעשה את זה
הייתי עושה כל דבר לאהבה
כל מה שחולם
אבל אני פשוט לא אעשה את זה
הייתי עושה כל דבר לאהבה
כל מה שחולם
אבל אני פשוט לא אעשה את זה
הייתי עושה כל דבר לאהבה
כל מה שחולם
אבל אני פשוט לא אעשה את זה
הייתי עושה כל דבר לאהבה
כל מה שחולם
אבל אני פשוט לא אעשה את זה
הייתי עושה כל דבר לאהבה
כל מה שחולם
אבל אני פשוט לא אעשה
[פסוק 3]
אבל אני לעולם לא אפסיק לחלום עליך כל לילה של חיי
אין סיכוי
ואני הייתי עושה כל דבר לאהבה
הו, הייתי עושה כל דבר לאהבה
הו, הייתי עושה כל דבר לאהבה
אבל אני לא אעשה את זה
לא, אני לא אעשה את זה
[התקשר (ותגובה)]
האם תרים אותי?
האם תעזור לי למטה?
האם תסייע לי לקבל אותי ישר מתוך העיר הזאת godforsaken?
האם תעשה את כל זה קצת פחות קר?
(אני יכול לעשות את זה
אה, אני יכול לעשות את זה)
אתה מוכן להחזיק אותי קדוש
אתה מוכן להחזיק אותי חזק
האם תתאחד את חיי
אני כל כך חולה של שחור ולבן
אתה יכול לעשות את כל זה קצת פחות ישן?
(אני יכול לעשות את זה
הו לא עכשיו, אני יכול לעשות את זה)
האם תעשה לי איזה קסם עם שתי הידיים שלך?
אתה יכול לבנות עיר אמרלד עם גרגרי חול אלה?
אתה יכול לתת לי משהו שאני יכול לקחת הביתה?
(עכשיו, אני יכול לעשות את זה
OOH עכשיו, אני יכול לעשות את זה)
האם אתה מוכן לספק כל פנטזיה שיש לי?
האם תוריד אותי במים קדושים אם אקבל חם מדי?
האם תיקח לי מקומות שמעולם לא ידעתי?
(עכשיו, אני יכול לעשות את זה
אה עכשיו, אני יכול לעשות את זה)
אחרי זמן מה תוכלו לשכוח הכל
בתור הפסקה קצרה ושליחת לילה של אמצע הקיץ
אז תראה כי הגיע הזמן להמשיך הלאה
(אני לא אעשה זאת
אני לא אעשה את זה)
אני מכיר את השטח, הייתי בסביבה
הכול יסתובב לאבק וניפול
במוקדם או במאוחר, אתה תהיה דפוק סביב
(אני לא אעשה זאת
לא, אני לא אעשה את זה)
[OUTRO]
כל דבר לאהבה
הו, הייתי עושה כל דבר לאהבה
הייתי עושה כל דבר לאהבה
אבל אני לא אעשה את זה
לא, אני לא אעשה את זה