MENU (1)

Welcome to The Gods We Can Touch - AURORA 「Abestien Letrak」 - Euskarazko itzulpena

I really admire when people have the gift of faith and I like when the gods are kind of pictured less almightly and all-divine and all-knowing. I really like the Greek mythology and I love the fact that there is this whole religion with all these gods and goddeses that have these flaws and human abilieties and they all have their own field that they're good at. And I find it really beautiful that when we first started making this religions or discovering these gods, they started out so much more human. And then with time, it seemed that they became more and more untouchable. Which I think is sad. It is very clear to me that people like to recognise themselves in whoever they look up to. And it's sad that no one can recognise themselves in someone as perfect and all-knowing and almightly as God. And I think we need a little extra comfort


Welcome to The Gods We Can Touch - AURORA 「Abestien Letrak」

I really admire when people have the gift of faith and I like when the gods are kind of pictured less almightly and all-divine and all-knowing. I really like the Greek mythology and I love the fact that there is this whole religion with all these gods and goddeses that have these flaws and human abilieties and they all have their own field that they're good at. And I find it really beautiful that when we first started making this religions or discovering these gods, they started out so much more human. And then with time, it seemed that they became more and more untouchable. Which I think is sad. It is very clear to me that people like to recognise themselves in whoever they look up to. And it's sad that no one can recognise themselves in someone as perfect and all-knowing and almightly as God. And I think we need a little extra comfort


Welcome to The Gods We Can Touch - AURORA 「Abestien Letrak」 - Euskarazko itzulpena


Realmente admiro cuando las personas tienen el don de la fe y me gusta cuando los dioses están imaginados menos altos y todo divino y todo lo que saben. Realmente me gusta la mitología griega y me encanta el hecho de que hay toda esta religión con todos estos dioses y dioses que tienen estas fallas y las abiletas humanas, y todas tienen su propio campo en el que son buenos. Y lo encuentro realmente hermoso que cuando comencamos a hacer estas religiones o descubrir a estos dioses, comenzaron mucho más humanos. Y luego con el tiempo, parecía que se volvieron cada vez más intocables. Lo que creo que es triste. Es muy claro para mí que a las personas les guste reconocerse a quienquiera que admiran. Y es triste que nadie pueda reconocerse en alguien tan perfecto y todo lo que sabe y al todopoderoso como Dios. Y creo que necesitamos un poco de comodidad extra.