26 - Lauv 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

Can I tell you a story about a boy who broke his own heart?
And he always blamed everybody else but the truth is that he did it to himself

Made a couple songs and they got big

26 - Lauv 「שִׁיר」

Can I tell you a story about a boy who broke his own heart?
And he always blamed everybody else but the truth is that he did it to himself

Made a couple songs and they got big
Thought that he could do whatever he wanted
But it all left him with a hole in his heart

Ooooh money buys you happiness but ooooh doesn’t buy you time
The more that I get older
The less I wanna be sober
But I can’t quit goddamnit
Maybe I’m just broken
I’ll never admit it but I wish that I was younger

Yeah, 26 and rich
How the hell did it come to this?

And I wish I could tell you that everything is perfect but it’s not
I was staring at the ceiling for like 10 days but I’m pretty sure that I forgot
What it’s like to be a person that doesn’t think that everything he does just sucks
Oh it’s a perfect world until it’s not

Ooooh money buys you happiness but ooooh doesn’t buy you time
The more that I get older
The less I wanna be sober
But I can’t quit goddamnit
Maybe I’m just broken
I’ll never admit it but I wish that I was younger

Yeah, 26 and rich
How the hell did it come to this?

The more that I get older, the less I wanna be sober
Yeah, 26 and rich
How the hell did it come to this?

26 - Lauv 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

אני יכול לספר לך סיפור על ילד ששבר את לבו?
והוא תמיד האשים את כולם, אבל האמת היא שהוא עשה את זה לעצמו

עשה כמה שירים והם הגיעו גדולים
חשב שהוא יכול לעשות כל מה שהוא רוצה
אבל הכול השאיר אותו בחור בלבו

OOOOH כסף קונה לך אושר אבל OOOOH לא קונה לך זמן
ככל שאני מזדקן יותר
ככל שאני רוצה להיות מפוכח
אבל אני לא יכול להפסיק את goddamnit
אולי אני פשוט שבור
אני לעולם לא מודה בזה, אבל הלוואי שהייתי צעיר יותר
כן, 26 ועשירים
איך לעזאזל זה בא לזה?

ואני רוצה שיכולתי להגיד לך שהכל מושלם אבל זה לא
הייתי בוהה בתקרה במשך 10 ימים, אבל אני די בטוח ששכחתי
איך זה להיות אדם שאינו חושב שכל מה שהוא עושה רק מבאס
הו זה עולם מושלם עד שזה לא

OOOOH כסף קונה לך אושר אבל OOOOH לא קונה לך זמן
ככל שאני מזדקן יותר
ככל שאני רוצה להיות מפוכח
אבל אני לא יכול להפסיק את goddamnit
אולי אני פשוט שבור
אני לעולם לא מודה בזה, אבל הלוואי שהייתי צעיר יותר
כן, 26 ועשירים
איך לעזאזל זה בא לזה?

ככל שאני מזדקן יותר, כך אני רוצה להיות מפוכח
כן, 26 ועשירים
איך לעזאזל זה בא לזה?