Nah. Madaru (Nah) Madaru. Om abogya beiroshano makabodara mani handoma
Jinbara harabari tayaun waraku ni uta wo rokkon shojo
If that's what you call karma, I must be a demon
God knows, that no voice can be heard by the damned
Nah. Madaru (Nah) Madaru. Om abogya beiroshano makabodara mani handoma
Jinbara harabari tayaun waraku ni uta wo rokkon shojo
If that's what you call karma, I must be a demon
God knows, that no voice can be heard by the damned
[Pre-Chorus]
Rokusoseshki sansen no hujo
Ranbon no mubyo, sansen no shoryo (Kakatekoi)
This is her way
[Chorus]
In the light, cut away (Cut off all vexations)
It's never over yesterday, I'm the time exile
I'm the ghost of my name (Just call my name)
(I'm the time exile) I'm the time exile
Sever, tear, fear
[Verse 2]
Om abogya beiroshano makabodara mani handoma
Jinbara harabari tayaun waraku ni uta wo rokkon shojo
There is no salvation, only armageddon
God knows, there are those who would better hand the vexations unto them
[Pre-Chorus]
Megono fujo seshki sansen no hujo
Ranbon no mubyo, sansen no shoryo (Kakatekoi)
This is her way
[Chorus]
In the light, cut away (Cut off all vexations)
The days will never begin, I'm the time exile
I'm the ghost of my name (Just call my name)
I don't need your sympathy
Why won't anyone leave me alone?
[Bridge]
If I had a comrade, I wonder what I would tell them
Yes, yes I knew the answer
Oh
[Chorus]
In the light, cut away (Break off all vexations, cut off all vexations)
It's never over yesterday, no don't stand still
My vengeance will be sacrificed, then kill the pain
The hardest road lies ahead, I will be a mirror of the world
Om abogya beiroshano makabodara mani handoma
Jinbara harabari tayaun waraku ni uta wo rokkon shojo (I am the exile)
Om abogya beiroshano makabodara mani handoma (Break off all vexations, out of my way)
Jinbara harabari tayaun waraku ni uta wo rokkon shojo (I am the exile)
Nee. Madaru (nah) Madaru. Om abogya beiroshano makabodara mani handoma
Jinbara Harabari Tayaun Waraku Ni Uta Wo Rokkon Shojo
Als dat is wat je karma noemt, moet ik een demon zijn
God weet dat er geen stem wordt gehoord door de verdoemden
[Pre refrein]
Rokusososhki sansen no hujo
Ranbon No Mubyo, Sansen No Shoryo (Kakatekoi)
Dit is haar zin
[Refrein]
In het licht, gesneden (alle vexaties afgesneden)
Het is nooit meer dan gisteren, ik ben de tijd ballingschap
Ik ben de geest van mijn naam (bel gewoon mijn naam)
(Ik ben de tijd ballingschap) Ik ben de tijd balancy
Sever, traan, angst
[Vers 2]
Om abogya beiroshano makabodara mani handoma
Jinbara Harabari Tayaun Waraku Ni Uta Wo Rokkon Shojo
Er is geen redding, alleen Armageddon
God weet het, er zijn degenen die de vexaties tot hen beter zouden handelen
[Pre refrein]
Megono Fujo Seshki Sansen No Hujo
Ranbon No Mubyo, Sansen No Shoryo (Kakatekoi)
Dit is haar zin
[Refrein]
In het licht, gesneden (alle vexaties afgesneden)
De dagen zullen nooit beginnen, ik ben de tijd ballingschap
Ik ben de geest van mijn naam (bel gewoon mijn naam)
Ik heb je sympathie niet nodig
Waarom laat niemand me met rust?
[Brug]
Als ik een kameraad had, vraag ik me af wat ik ze zou vertellen
Ja, ja ik kende het antwoord
Oh
[Refrein]
In het licht, weggesneden (afbreek alle vexaties, snijd alle vexaties af)
Het is nooit meer dan gisteren, nee sta niet stil
Mijn wraak wordt opgeofferd en dood dan de pijn
De moeilijkste weg ligt vooruit, ik zal een spiegel van de wereld zijn
Om abogya beiroshano makabodara mani handoma
Jinbara Harabari Tayaun Waraku Ni Uta Wo Rokkon Shojo (ik ben de ballingschap)
OM Abogya Beiroshano Makabodara Mani Handoma (afbreek alle vexaties uit mijn weg)
Jinbara Harabari Tayaun Waraku Ni Uta Wo Rokkon Shojo (ik ben de ballingschap)