MENU (1)

Waiting On A Miracle - Encanto 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

[Verse 1: Mirabel]
Don't be upset or mad at all
Don't feel regret, or sad at all
Hey, I'm still a part of the family Madrigal


Waiting On A Miracle - Encanto 「متن ترانه」

[Verse 1: Mirabel]
Don't be upset or mad at all
Don't feel regret, or sad at all
Hey, I'm still a part of the family Madrigal
And I'm fine, I am totally fine
I will stand on the side as you shine
I'm not fine, I'm not fine

[Chorus: Mirabel]
I can't move the mountains
I can't make flowers bloom
I can't take another night up in my room
Waiting on a miracle


I can't heal what's broken
Can't control the morning rain or a hurricane
Can't keep down the unspoken invisible pain
Always waiting on a miracle, a miracle

[Verse 2: Mirabel]
Always walking alone
Always wanting for more
Like I'm still at that door
Longing to shine like all of you shine
All I need is a change
All I need is a chance
All I know is I can't
Stay on the side


Open your eyes
Open your eyes
Open your eyes

[Chorus: Mirabel]
I would move the mountains
Make new trees and flowers grow
Someone please just let me know where do I go
I am waiting on a miracle, a miracle
I would heal what's broken
Show this family something new
Who I am inside, so what can I do?
I'm sick of waiting on a miracle, so here I go


[Outro: Mirabel]
I am ready!
Come on, I'm ready!
I've been patient and steadfast and steady!
Bless me now as you blessed us all those years ago
When you gave us a miracle
Am I too late for a miracle?


Waiting On A Miracle - Encanto 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei


[آیه 1: Mirabel]
ناراحت نشوید یا دیوانه نشوید
احساس پشیمانی ندارید یا غمگین نیست
هی، من هنوز بخشی از خانواده مادرم هستم
و من خوبم، من کاملا خوب هستم
من در کنار شما ایستاده ام به عنوان شما درخشش


من خوب نیستم، من خوب نیستم

[Chorus: Mirabel]
من نمی توانم کوه ها را حرکت دهم
من نمی توانم گل شکوفه کنم
من نمی توانم شب دیگر را در اتاقم بگیرم
منتظر یک معجزه
من نمی توانم درمان کنم
نمی توان باران صبح یا طوفان را کنترل کرد
نمی تواند درد نامرئی نامرئی را حفظ کند
همیشه منتظر یک معجزه، معجزه

[آیه 2: Mirabel]
همیشه تنها راه رفتن


همیشه مایل به بیشتر
مثل من هنوز در آن درب هستم
اشتیاق مثل همه شما درخشان است
همه چیز من نیاز به تغییر است
همه چیزهایی که من نیاز دارم فرصتی است
همه می دانم من نمی توانم
اقامت در کنار
چشمانت را باز کن
چشمانت را باز کن
چشمانت را باز کن

[Chorus: Mirabel]
من کوه ها را حرکت می دهم
درختان و گل های جدید را رشد دهید


کسی فقط به من اجازه می دانم کجا بروم
من منتظر یک معجزه هستم، معجزه
من شفا می دهم که شکسته شده است
این خانواده را به چیزی جدید نشان دهید
چه کسی من در داخل هستم، پس چه کاری می توانم انجام دهم؟
من از انتظار یک معجزه بیمار هستم، بنابراین در اینجا من می روم

[Outro: Mirabel]
من آماده ام!
بیا، من آماده هستم!
من صبور و پایدار و پایدار هستم!
حالا من را برکت دادم چون همه سالها را برکت دادید
وقتی به ما یک معجزه دادید
آیا من خیلی دیر شده ام؟