MENU (10)

Borderline - Tame Impala 「Letra da Música」 - Tradução em Português by Sanderlei

Gone a little far
Gone a little far this time with something
How was I to know?
How was I to know this high came rushing?


Borderline - Tame Impala 「Letra da Música」

Gone a little far
Gone a little far this time with something
How was I to know?
How was I to know this high came rushing?

[Chorus]
We're on the borderline
Dangerously fine and unforgiven
Possibly a sign
I'm gonna have the strangest night on Sunday

[Verse 2]
Here I go


Quite a show for a loner in L.A.​
I wonder how I managed to end up in this place
Where I couldn't get away

[Chorus]
We're on the borderline (Ooh)
Caught between the tides of pain and rapture
Then I saw the time
Watched it speedin' by like a train
Like a train

[Refrain]
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?


Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be known and loved?
Little closer, close enough
I'm a loser, loosen up
Setting free, must be tough
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be so in love?
Any closer? Close enough
Shout out to what is done
R.I.P., here comes the sun


(Comes the sun)

[Verse 3]
Gone a little far
Gone a little far this time with something
Rudy said it's fine
They used to do this all the time in college (If you and I get comfortable)

[Chorus]
And we're on the borderline (Ooh)
Caught between the tides of pain and rapture
Then I saw the time
Watched it speedin' by like a train


[Refrain]
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be known and loved?
Little closer, close enough
I'm a loser, loosen up
Setting free, must be tough
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be so in love?


Any closer? Close enough
Shout out to what is done
R.I.P., here comes the sun
(Comes the sun)


Borderline - Tame Impala 「Letra da Música」 - Tradução em Português by Sanderlei


Foi um pouco longe
Foi um pouco longe desta vez com algo
Como eu deveria saber?
Como eu sabia que esse alto veio correndo?

[Refrão]
Estamos no limite
Perigosamente fino e imperdoativo
Possivelmente um sinal


Eu vou ter a noite mais estranha no domingo

[Verso 2]
Aqui vou eu
Bastante um show para um solitário em l.a.
Eu me pergunto como consegui acabar neste lugar
Onde eu não pude fugir

[Refrão]
Estamos na fronteira (Ooh)
Travado entre as marés de dor e arrebatamento
Então eu vi o tempo
Assisti a velocidade como um trem
Como um trem



[Refrão]
Eu serei conhecido e amado?
Existe um que eu confio?
Começando a sóbrio
Tem sido tempo suficiente?
Eu serei conhecido e amado?
Pouco mais perto, perto o suficiente
Eu sou um perdedor, solto
Definir livre, deve ser difícil
Eu serei conhecido e amado?
Existe um que eu confio?
Começando a sóbrio
Tem sido tempo suficiente?


Eu serei tão apaixonado?
Mais perto? Perto o suficiente
Gritar para o que é feito
R.I.P., Aqui vem o sol
(Vem o sol)

[Verso 3]
Foi um pouco longe
Foi um pouco longe desta vez com algo
Rudy disse que é bom
Eles costumavam fazer isso o tempo todo na faculdade (se você e eu ficarmos confortáveis)

[Refrão]
E estamos na fronteira (ooh)


Travado entre as marés de dor e arrebatamento
Então eu vi o tempo
Assisti a velocidade como um trem

[Refrão]
Eu serei conhecido e amado?
Existe um que eu confio?
Começando a sóbrio
Tem sido tempo suficiente?
Eu serei conhecido e amado?
Pouco mais perto, perto o suficiente
Eu sou um perdedor, solto
Definir livre, deve ser difícil
Eu serei conhecido e amado?


Existe um que eu confio?
Começando a sóbrio
Tem sido tempo suficiente?
Eu serei tão apaixonado?
Mais perto? Perto o suficiente
Gritar para o que é feito
R.I.P., Aqui vem o sol
(Vem o sol)