MENU (6)

Kissing Lessons - Lucy Dacus 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Rachel was a year older
When I was in the second grade
I thought she might know everything
I took her word like a golden ring


Kissing Lessons - Lucy Dacus 「歌詞」

Rachel was a year older
When I was in the second grade
I thought she might know everything
I took her word like a golden ring
I asked her how to win my man
And she said, "I know just the thing"
Gave me lip gloss and a hair toss
And after school, a lesson in kissing

[Verse 2]
She called me by the name of a crush
I couldn't decide if she was Cole or Justin
I think I called her baby or darling most the time



[Verse 3]
We'd take turns being seduced
Imagining the day it would come into use
Imagining the day we'd start breaking hearts
And taking names

[Bridge]
She wanted a three-story house
I wanted to live by a body of water
With my children and their father
Children and their father
Three sons and a beautiful daughter (Oh)


[Instrumental Break]

[Outro]
Rachel's family moved out of town
I don't remember when we stopped hanging out
But I still wear a letter R charm on my bracelet
And wonder if she thinks of me as her first kiss


Kissing Lessons - Lucy Dacus 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


レイチェルは年の年齢でした
私が2年生のとき
私は彼女がすべてを知っているかもしれないと思いました
私はゴールデンリングのように彼女の言葉を撮りました
私は彼女に私の男に勝つ方法を尋ねました
そして彼女は言った、「私はただのことを知っている」


私に唇の光沢と髪の投げを与えた
そして放課後、キスの授業

【詩2】
彼女は私を粉砕の名称で電話しました
私は彼女がコーレだったかジジンだったかどうか決めることができませんでした
私は彼女の赤ちゃんや最愛の人をほとんどほとんどいったと思います

【詩3】
私たちは歌が誘惑されています
その日を想像するでしょう
その日を想像している私たちは心を壊し始めました
名前を撮る


[橋]
彼女は3階建ての家を望んでいました
私は水の体によって生きたいと思いました
私の子供たちとその父親と一緒に
子供たちとその父親
3人の息子と美しい娘(ああ)

[インスタルタルブレイク]

[OUTRO]
レイチェルの家族は町から出ました
私たちがぶら下がったときに覚えていません
しかし、私はまだ私のブレスレットに手紙R魅力を着ています
彼女が彼女の最初のキスとして私のことを考えるかどうか疑問に思う