MENU (10)

MARK 마크 - Child תרגום לעברית (מילים)

[STATION : NCTLAB] | 너가 뭔데 내 마음을
매달고 흔들어 날 어지럽게
내가 문제아라면 왜
항상 질문을 던지는 건데


MARK 마크 - Child (מילים)

[STATION : NCTLAB] | 너가 뭔데 내 마음을
매달고 흔들어 날 어지럽게
내가 문제아라면 왜
항상 질문을 던지는 건데
Oh I, oh I, oh I, 서두르다가
Oh I, oh I, oh I, 서툴러지네

[Pre-Chorus]
I'm a child
너가 바란대론 못 돼
Have a good night
자장가는 필요 없대 (Ooh, ya)
It's my question, many questions


사람들이 바라본 난 누구야
Who am I? Who I'll be?
다른 밤 같은 nightmare

[Chorus]
Why, why, why kill my night?
너가 부숴버린 밤에
내가 다칠 것 같아
Blah, blah, blah, y'all talk too much
Don't waste my time
거기까지만 해

[Verse 2]
I pull at the strings when I'm pissed


알 사람들만 알지 난 좀
Twisted but the fittest to the point
꿈이라는 게 태양이라면 내 머리는 그걸
빙빙 도는 Earth all day
I'm alert, it's a curse, yeah, it hurts
I don't know my own strength
There's a lot that I don't know (Yeah)
But you learn when you don't know (Yeah)
Red on my Valentino (Yeah)

[Verse 3]
부숴도 부술래 내 책임감 (감)
자유로울 때까지 뒤를 안 돌아봐
꼭 먼 남이 되고 싶었어 이 사회와


Propane이 부러워, I need to blow up now (Now, now)
투박해야 느껴지나 봐 이 맛
가시를 길러 쉽게 못 넘기게 날
How'd I get so bitter? (Uh)
Brother liquor
I don't feel the same
넌 어때? Tell me later (Uh)

[Pre-Chorus]
I'm a child
너가 바란대론 못 돼
Have a good night
자장가는 필요 없대 (Ooh, ya)
It's my question, many questions


사람들이 바라본 난 누구야
Who am I? Who I'll be?
다른 밤 같은 nightmare

[Outro]
Uh, 네
Ayy, oh, why?
혹시 누군간 공감할까
지금만큼은 알아주면 안될까
Oh, yes, woah (Yes), yeah (Don't say it)
No, no, no, no, no
No, I'm saying what's on my mind (Woo, hoo)
I'm tryna spend this day just like (Yes, sir)
Oh (Ya, ya)






MARK - Child (Romanized)



Neoga mwonde nae maeumeul
Maedalgo heundeureo nal eojireopge
Naega munjearamyeon wae
Hangsang jilmuneul deonjineun geonde
Oh I, oh I, oh I, seodureudaga
Oh I, oh I, oh I, seotulleojine

[Pre-Chorus]
I'm a child


Neoga barandaeron mot dwae
Have a good night
Jajangganeun pillyo eopdae (Ooh, ya)
It's my question, many questions
Saramdeuri barabon nan nuguya
Who am I? Who I'll be?
Dareun bam gateun nightmare

[Chorus]
Why, why, why kill my night?
Neoga buswobeorin bame
Naega dachil geot gata
Blah, blah, blah, y'all talk too much
Don't waste my time


Geogikkajiman hae

[Verse 2]
I pull at the strings when I'm pissed
Al saramdeulman alji nan jom
Twisted but the fittest to the point
Kkumiraneun ge taeyangiramyeon nae meorineun geugeol
Bingbing doneun earth all day
I'm alert, it's a curse, yeah, it hurts
I don't know my own strength
There's a lot that I don't know (Yeah)
But you learn when you don't know (Yeah)
Red on my Valentino (Yeah)


[Verse 3]
Buswodo busullae nae chaegimgam (gam)
Jayuroul ttaekkaji dwireul an dorabwa
Kkok meon nami doego sipeosseo i sahoewa
Propanei bureowo, I need to blow up now (Now, now)
Tubakaeya neukkyeojina bwa i mat
Gasireul gilleo swipge mot neomgige nal
How'd I get so bitter? (Uh)
Brother liquor
I don't feel the same
Neon eottae? Tell me later (Uh)

[Pre-Chorus]
I'm a child


Neoga barandaeron mot dwae
Have a good night
Jajangganeun pillyo eopdae (Ooh, ya)
It's my question, many questions
Saramdeuri barabon nan nuguya
Who am I? Who I'll be?
Dareun bam gateun nightmare

[Outro]
Uh, ne
Ayy, oh, why?
Hoksi nugungan gonggamhalkka
Jigeummankeumeun arajumyeon andoelkka
Oh, yes, woah (Yes), yeah (Don't say it)


No, no, no, no, no
No, I'm saying what's on my mind (Woo, hoo)
I'm tryna spend this day just like (Yes, sir)
Oh (Ya, ya)


MARK 마크 - Child תרגום לעברית (מילים)


מי אתה חושב שאתה?
למה אתה תולה את לבי ומניע אותו?
זה עושה לי סחרחורת
אם אני צרות, אז למה?
למה אתה תמיד שואל שאלות?
הו, אני, אה, אה, אני ממהר
הו, אני, הו, הו, אני, אני מקבל צולע על זה

[מראש מקהלה]


אני ילד
אני לא יכול להיות האדם שאתה רוצה
שיהיה לך לילה טוב
אין צורך ערש ערש
זו השאלה שלי, שאלות רבות
מי אני בעיניים של אחרים?
מי אני? מי אני אהיה?
לילות שונים, אותו סיוט

[מקהלה]
למה, למה, למה להרוג את הלילה שלי?
בלילה הרסת, אני חושב שאני אטוף
בלה, בלה, בלה, אתה מדבר יותר מדי
אל תבזבז את הזמן שלי


זה מספיק

[פסוק 2]
אני מושך את המיתרים כשאני מעוצבן
רק כמה אנשים יודעים שאני קצת
מעוות אבל החזקים עד לנקודה
אם חלום הוא השמש, המוח שלי הוא כמו כדור הארץ
כל היום מסתובב סביב השמש
אני ערני, זה קללה, כן, זה כואב
אני לא יודע את הכוח שלי
יש הרבה שאני לא יודע (כן)
אבל אתה לומד כאשר אתה לא יודע (כן)
אדום על ולנטינו שלי (כן)


[פסוק 3]
אני אשמיד את האחריות שלי
עד שאני חופשי, אני לא מסתכל אחורה
באמת רציתי להיות זר, רחוק מהחברה הזאת
אני מקנא פרופאן, אני צריך לפוצץ עכשיו (עכשיו, עכשיו)
אולי זה יכול להיות טעם רק אם זה מחוספס
קבל קוצים כדי לא בקלות לבלוע אותי
איך אני מקבל כל כך מריר? (אה)
האח ליקר
אני לא מרגיש אותו דבר
מה איתך? תגיד לי מאוחר יותר (אה)

[מקהלה]
אני ילד


אני לא יכול להיות האדם שאתה רוצה
שיהיה לך לילה טוב
אין צורך בשער ערש (OOH, YA)
זו השאלה שלי, שאלות רבות
מי אני בעיניים של אחרים
מי אני? מי אני אהיה?
לילות שונים, אותו סיוט

[OUTRO]
אה, כן
ללא שם: Ayy, הו, למה?
האם יהיה כל מי שיכול להתייחס?
מישהו יכול להבין אותי רק עכשיו?
אה, כן, Woah (כן), כן (לא אומר את זה)


לא לא לא לא לא
לא, אני אומר מה על המוח שלי (וו, הו)
אני מנסה לבלות את היום הזה בדיוק כמו (כן, אדוני)
אה (יה, יה)