There’s Nothing Left Here for You - Mitski 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse

There’s nothing left for you
Nothing in this room
Try and go outside
Nothing waits for you

There’s Nothing Left Here for You - Mitski 「Sangtekster」

There’s nothing left for you
Nothing in this room
Try and go outside
Nothing waits for you

You had it once before
Not anymore
So go on to that sweetheart’s door
And find a new you

Give her all the love
You saved for it

You could touch fire
You could fly
It was your right
It was your life

And then it passed
To someone new
It’ll keep passing on
Long after you

But you’re the only one
She’s counting on

There’s nothing left for you

There’s Nothing Left Here for You - Mitski 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse

Der er ikke noget tilbage for dig
Intet i dette rum
Prøv og gå udenfor
Intet venter på dig

Du havde det en gang før
Ikke mere
Så fortsæt til den kæreste dør
Og find en ny dig

Giv hende hele kærligheden
Du har sparet for det

Du kunne røre ved ild
Du kunne flyve
Det var din ret
Det var dit liv

Og så gik det
Til nogen ny
Det vil fortsætte med at gå videre
Længe efter dig

Men du er den eneste
Hun tæller på

Der er ikke noget tilbage for dig