There’s Nothing Left Here for You - Mitski 「Dal」 - Fordítás és szöveg

There’s nothing left for you
Nothing in this room
Try and go outside
Nothing waits for you

There’s Nothing Left Here for You - Mitski 「Dal」

There’s nothing left for you
Nothing in this room
Try and go outside
Nothing waits for you

You had it once before
Not anymore
So go on to that sweetheart’s door
And find a new you

Give her all the love
You saved for it

You could touch fire
You could fly
It was your right
It was your life

And then it passed
To someone new
It’ll keep passing on
Long after you

But you’re the only one
She’s counting on

There’s nothing left for you

There’s Nothing Left Here for You - Mitski 「Dal」 - Fordítás és szöveg

Semmi sem maradt az Ön számára
Semmi sem ebben a szobában
Próbáld ki és menj ki
Semmi sem vár rád

Korábban voltál
Többé nem
Szóval menj tovább, hogy az édesem ajtója
És találj meg egy újat

Adja meg neki a szeretetet
Megmentettél

Megérinthetsz a tüzet
Tudsz repülni
Ez volt a jobb
Ez volt az életed

És aztán elhaladt
Valakinek új
Tovább fog haladni
Hosszú után

De te vagy az egyetlen
Ő számít

Semmi sem maradt az Ön számára