Valentine, Texas - Mitski 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Let's step carefully into the dark
Once we're in I'll remember my way around
Who will I be tonight
Who will I become tonight

Valentine, Texas - Mitski 「Songtekst」

Let's step carefully into the dark
Once we're in I'll remember my way around
Who will I be tonight
Who will I become tonight
I'll show you who my sweetheart's never met
Wet teeth, shining eyes
Glimmering by a fire

Let's drive out to where dust devils are made
By dancing ghosts as they kick up clouds of sand
Where clouds look like mountains
Clouds look like mountains
Let me watch those mountains from underneath

And maybe they'll finally
Float off of me

Valentine, Texas - Mitski 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Laten we voorzichtig in het donker gaan
Zodra we in zijn, herinner ik me mijn weg
Wie zal ik vanavond zijn
Wie zal ik vanavond worden
Ik zal je laten zien wie mijn lieverd nooit is ontmoet
Natte tanden, glanzende ogen
Glimming door een vuur

Laten we rijden naar waar stofduivels zijn gemaakt
Door spoken te dansen terwijl ze de wolken van zand opdrijven
Waar wolken eruit zien als bergen

Wolken zien eruit als bergen
Laat me zien dat die bergen onder ondergaan
En misschien zullen ze eindelijk
Zwevend van mij