MENU (1)

Everyone - Mitski 「أغنية」 - ترجمة وكلمات

Everyone, all of them
Everyone said don’t go that way
So, of course, to that I said
I think I'll go that way


Everyone - Mitski 「أغنية」

Everyone, all of them
Everyone said don’t go that way
So, of course, to that I said
I think I'll go that way

And I left the door open to the dark
I said "Come in, come in, whatever you are"
But it didn’t want me yet

Then like a babe in a crib
After some big hand turns out the light

And I opened my arms wide to the dark


I said take it all, whatever you want
I didn't know that I was young
I didn't know what it would take
I didn't know what it would take

Sometimes I think I am free
Until I find I'm back in line again


Everyone - Mitski 「أغنية」 - ترجمة وكلمات


الجميع، كل منهم
قال الجميع لا تذهب بهذه الطريقة
لذلك، بالطبع، لذلك قلت
أعتقد أنني سوف أذهب بهذه الطريقة

وتركت الباب مفتوحا إلى الظلام


قلت "تعال، تعال، مهما كنت"
لكنه لا يريدني بعد

ثم مثل فاتنة في سرير
بعد بعض اليد الكبيرة تبين النور

وأنا فتحت ذراعي واسعة إلى الظلام
قلت أن تأخذ كل شيء، كل ما تريد
لم أكن أعرف أنني كنت صغيرا
لم أكن أعرف ما سيأخذه
لم أكن أعرف ما سيأخذه

في بعض الأحيان أعتقد أنني حر
حتى أجد أنني أعود في الخط مرة أخرى