MENU (7)

마음 (Heart) - JISUNG 「Texter (Lied)」 - Lëtzebuergesch Iwwersetzung

툭 웃음이 터지면 그건 너
쿵 내려앉으면은 그건 너
축 머금고 있다면 그건 너
둥 울림이 생긴다면 그건 너


마음 (Heart) - JISUNG 「Texter (Lied)」

툭 웃음이 터지면 그건 너
쿵 내려앉으면은 그건 너
축 머금고 있다면 그건 너
둥 울림이 생긴다면 그건 너

[Pre-Chorus]
그대를 보며
나는 더운 숨을 쉬어요
아픈 기분이 드는 건
그 때문이겠죠

[Chorus]
나를 알아주지 않으셔도 돼요


찾아오지 않으셔도
다만 꺼지지 않는 작은 불빛이
여기 반짝 살아있어요
영영 살아있어요

[Pre-Chorus]
눈을 떼지 못 해
하루종일 눈이 시려요
슬픈 기분이 드는 건
그 때문이겠죠

[Chorus]
제게 대답하지 않으셔도 돼요
달래주지 않으셔도


다만 꺼지지 않는 작은 불빛이
여기 반짝 살아있어요

세상 모든 게 죽고 새로 태어나
다시 늙어갈 때에도
감히 이 마음만은 주름도 없이
여기 반짝 살아있어요
영영 살아있어요
영영 살아있어요




IU - 마음을 드려요 (I Give You My Heart) (Romanized)




Dangsinege deuril ge eopseoseo
Naui maeumeul deuryeoyo
Geudaeege badeun ge manhaseo
Pyohyeoneul da hal suga eopseoyo

Najimakhan insae
Sumanheun nae maeum goi dama
Geudaeegero geonnemyeon
Nae maeum jogeum alkkayo

Eotteon iyuro manna
Nawa sarangeul hago
Eotteon iyuro naege wa
Hamkke isseojun dangsin



Budi haengbokhan naldo
Salda jichineun naldo
Modu geudaeui gyeote naega
Isseojul su issgil

Eotteon sosik boda deo
Aetage gidaryeojineun geudae
Eosgalliji anhge yeogi
Gidarilgeyo

Nulleo jeogeun pyeonjie
Sumanheun geurium goi dama
Geudae naegero ol ttaemyeon


Geu sone jwieojulgeyo

Eotteon iyuro manna
Nawa sarangeul hago
Eotteon iyuro naege wa
Hamkke isseojun dangsin

Budi haengbokhan naldo
Salda jichineun naldo
Modu geudaeui gyeote naega
Isseojul su issgil

Ne beonui modeun gyejeoldeulgwa
Yeoldu darui siganeul neowa


Sumi chage maeil
Saranghamyeo hamkke halge

Eotteon iyuro manna
Uri sarangeul haessdeon
Jigeum i sungancheoreom
Maeil barabomyeo
Aesseojugireul

Budi haengbokhan naldo
Salda jichineun naldo
Modu geudaeui gyeote naega
Isseojul su issgil


Budi
Chueokman namji anhgil neowan


마음 (Heart) - JISUNG 「Texter (Lied)」 - Lëtzebuergesch Iwwersetzung


Da habe ich nichts zu geben
Ich gebe dir mein Herz
Wie ich so viel von dir erhalten habe
Ich kann es nicht auf einmal ausdrücken

Eine sanft gesprochene Begrüßung
Das hält sorgfältig eine unzählige * meiner Gefühle
Wenn ich es an dich passiere
Wirst du meine Gefühle für ein bisschen realisieren?

Egal der Grund, warum wir aufgestanden sind


Und verliebte sich in einander
Egal der Grund, warum du gekommen bist
Und blieb bei mir

Ich bete das auf glückselige Tage
Und müde Tage im Leben
Ich kann die ganze Zeit an deiner Seite bleiben

Für dich, den ich verzweifelt warten
Mehr als andere Nachrichten
Damit wir uns auf dem Weg nicht über den Weg vermissen
Ich warte hier auf dich

Ein Brief geschrieben, während er gedrückt wurde


Das hält sorgfältig eine Vielzahl meiner Jahresnähe
Wenn du zu mir kommst
Ich werde es in deine Hände rutschen

Egal der Grund, warum wir aufgestanden sind
Und verliebte sich in einander
Egal der Grund, warum du gekommen bist
Und blieb bei mir

Ich bete das auf glückselige Tage
Und müde Tage im Leben
Ich kann die ganze Zeit an deiner Seite bleiben

Für alle vier Jahreszeiten


Und 12 Monate
Mit dir jeden Tag
Bis wir den Atem verlassen
Wir werden verliebt sein und zusammen bleiben

Egal der Grund, warum wir aufgestanden sind
Und verliebte sich in einander
Wie dieser Moment jetzt
Ich hoffe, wir freuen uns auf jeden Tag
Und widmen bleiben

Ich bete das auf glückselige Tage
Und müde Tage im Leben
Ich kann die ganze Zeit an deiner Seite bleiben



Ich bete das…
Es bleibt nicht so bloße Erinnerungen
Mit dir…