too many feelings (TikTok) Ruel 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه

I let out too many feelings, shit I should've kept in
Probably should've left them all unsaid
Didn't wanna scare you, just wanted to be near you
Wanted you to hear what's in my head

too many feelings (TikTok) Ruel 「ترانه」

I let out too many feelings, shit I should've kept in
Probably should've left them all unsaid
Didn't wanna scare you, just wanted to be near you
Wanted you to hear what's in my head
You know I'll take it back if
You take me back too, too

[Refrain]
It wasn't enough, to be honest
Should've been dust in my pocket
I had enough, but I lost it all
You're doing fine, I'm not coping
If there was something, it's broken

I had enough, but I lost it all

[Verse]
Try to tell you I don't care
As long as we can still be friends
I know I wasn't thinking, if I had've listened
To the other voice inside my head
You wouldn't be gone
You left my light on (Ooh)

[Refrain]
It wasn't enough, to be honest
Should've been dust in my pocket
I had enough, but I lost it all

You're doing fine, I'm not coping
If there was something, it's broken
I had enough, but I lost it all

[Bridge]
I put it all on you being open
And you left my light on
Now I'm the quiet one
And it's like, honestly
Honesty is killing me lately
This time, honestly
Honesty is killing me right now

[Pre-Refrain]

Mmm, it's killing me right now
Yeah

[Refrain]
It wasn't enough, to be honest
Should've been dust in my pocket
I had enough, but I lost it all

[Chorus]
I let out too many feelings, shit I should've kept in
Probably should've left them all unsaid
Didn't wanna scare you, just wanted to be near you
Wanted you to hear what's in my head
You know I'll take it back if

You take me back too, too

too many feelings (TikTok) Ruel 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه

من احساس می کنم بیش از حد بسیاری از احساسات، گریه من باید نگه داشته باشم
احتمالا باید همه آنها را نابود کند
نمی خواستم شما را بترساند، فقط می خواستم نزد شما باشم
می خواستم بشنوم که چه چیزی در سر من است
شما می دانید من آن را به عقب برگردم
شما هم من را نیز می گیرید

[خودداری]
کافی نبود، صادق باش
باید گرد و غبار در جیب من باشد
من کافی بودم، اما همه آن را از دست دادم
شما خوب کار میکنید، من مقابله نمی کنم

اگر چیزی وجود داشت، شکسته شد
من کافی بودم، اما همه آن را از دست دادم

[آیه]
سعی کنید به شما بگویم من اهمیتی نمی دهم
تا زمانی که ما هنوز هم می توانیم دوستان باشیم
من می دانم که من فکر نکردم، اگر من گوش دادم
به صدای دیگر در سر من
شما نمی توانید رفته باشید
شما نور من را ترک کردید (OOH)

[خودداری]
کافی نبود، صادق باش
باید گرد و غبار در جیب من باشد

من کافی بودم، اما همه آن را از دست دادم
شما خوب کار میکنید، من مقابله نمی کنم
اگر چیزی وجود داشت، شکسته شد
من کافی بودم، اما همه آن را از دست دادم

[پل]
من آن را به شما باز می کنم
و نور من را ترک کردی
حالا من آرام هستم
و آن را مانند، صادقانه
صداقت به تازگی کشته می شود
این بار، صادقانه
صداقت اکنون کشتن من است

[پیش دفع]
MMM، من الان من را می کشم
آره

[خودداری]
کافی نبود، صادق باش
باید گرد و غبار در جیب من باشد
من کافی بودم، اما همه آن را از دست دادم

[گروه کر]
من احساس می کنم بیش از حد بسیاری از احساسات، گریه من باید نگه داشته باشم
احتمالا باید همه آنها را نابود کند
نمی خواستم شما را بترساند، فقط می خواستم نزد شما باشم
می خواستم بشنوم که چه چیزی در سر من است

شما می دانید من آن را به عقب برگردم
شما هم من را نیز می گیرید