लुका छुपी बहुत हुई सामने आ जा ना
कहां-कहां ढूंढा तुझे
थके है अब तेरी मां
लुका छुपी बहुत हुई सामने आ जा ना
कहां-कहां ढूंढा तुझे
थके है अब तेरी मां
[Post-Chorus: Lata Mangeshkar]
आजा सांझ हुई, मुझे तेरी फिकर धुंधला गयी
देख मेरी नज़र आ जा ना
आजा सांझ हुई मुझे तेरी फिकर धुंधला गयी
देख मेरी नज़र आ जा ना
[Verse 1: A.R. Rahman]
क्या बताऊं मां कहां हूं मैं
यहां उड़ने को मेरे खुला आसमां है
तेरे किस्सों जैसा भोला सलोना जहां है
यहां सपनो वाला
मेरी पतंग हो बेफिक्र उड़ रही है मां
डोर कोई लुटे नहीं बीच से काटे ना
[Bridge: Lata Mangeshkar]
आजा सांझ हुई, मुझे तेरी फिकर धुंधला गयी
देख मेरी नज़र आ जा ना
[Verse 2: Lata Mangeshkar]
तेरी राह ताके अंखियां, जाने कैसा-कैसा होए जिया
तेरी राह ताके अंखियां, जाने कैसा-कैसा होए जिया
धीरे-धीरे आंगन उतरे अंधेरा, मेरा दीप कहां
ढलके सूरज करे इशारा चंदा तू है कहां
मेरे चंदा तू है कहां
[Chorus: Lata Mangeshkar]
लुका छुपी बहुत हुई सामने आ जा ना
कहां-कहां ढूंढा तुझे
थके है अब तेरी मां
[Post-Chorus: Lata Mangeshkar]
आजा सांझ हुई, मुझे तेरी फिकर धुंधला गयी
देख मेरी नज़र आ जा ना
आजा सांझ हुई मुझे तेरी फिकर धुंधला गयी
देख मेरी नज़र आ जा ना
[Verse 3: A.R. Rahman]
कैसे तुझको दिखाऊं यहां है क्या
मैंने झरने से पानी मां तोड़ के पिया है
गुच्छा गुच्छा कई ख्वाबों का उछल के छुआ है
छाया लिया भली धुप यहां है
नया नया सा है रूप यहां
यहां सब कुछ है मां फिर भी
लगे बिन तेरे मुझको अकेला
[Sargam: A.R. Rahman]
हो रेग रेग सस सरे रेरे रेरे रेरे
रेग रेग सस सप मप गम गरे
रेग रेग स सस, सऩ सप म गम गरे
संसं संसं नरें संन धन धप मप गम
पध नसं नसं नध नध पम गरे
रेग रेग ससस सन सप म गम गरे
रेग रेग रेग रेग रेग रेसरे
ऩस रेरे रेग रेग म प गमगरे
मम पध मम प, मम पध मम प
पम परें संरेंगं
रेंमं गंगं, रेंगं रेंरें, संगं रेंरें, संसं संसं
निरें संन संन, पध पम मप, पध नसं नसं
धन धप धप, मप मग मप, धन संनसं
[Outro: Lata Mangeshkar]
आजा सांझ हुई, मुझे तेरी फिकर धुंधला गयी
देख मेरी नज़र आ जा ना
आजा सांझ हुई मुझे तेरी फिकर धुंधला गयी
देख मेरी नज़र आ जा ना
आजा सांझ हुई मुझे तेरी फिकर धुंधला गयी
देख मेरी नज़र आ जा ना
Aaja Saanjh Hui Mujhe Teri Fikar
Dhundhla Gayi Dekh Meri Nazar Aa Ja Na
Aaja Saanjh Hui Mujhe Teri Fikar
Dhundhla Gayi Dekh Meri Nazar Aa Ja Na
[Verse 1: A.R. Rahman]
Kya Bataoon Maa Kahan Hoon Main
Yahan Udney Ko Mere Khula Aasmaan Hai
Tere Kisson Jaisa Bhola Salona
Jahan Hain Yahan Sapno Vala
Meri Patang Ho Befikar, Udd Rahi Hai Maa
Dor Koi Loote Nahin, Beech Se Kaate Na
[Bridge: Lata Mangeshkar]
Aaja Saanjh Hui Mujhe Teri Fikar
Dhundhla Gayi Dekh Meri Nazar Aa Ja Na
[Verse 2: Lata Mangeshkar]
Teri Raah Takey Aankhiyaan
Jaane Kaisa Kaisa Hoye Jiya
Teri Raah Takey Aankhiyaan
Jaane Kaisa Kaisa Hoye Jiya
Dhire Dhire Aangan Utre Andhera, Mera Deep Kahan
Dhalke Suraj Kare Ishara Chanda Tu Hai Kahan
Mere Chanda Tu Hai Kahan
[Chorus: Lata Mangeshkar]
Luka Chuppi Bahut Huyi Saamne Aa Ja Naa
Kahan Kahan Dhoondha Tujhe
Thak Gayi Hai Ab Teri Maa
[Post-Chorus: Lata Mangeshkar]
Aaja Saanjh Hui Mujhe Teri Fikar
Dhundhla Gayi Dekh Meri Nazar Aa Ja Na
Aaja Saanjh Hui Mujhe Teri Fikar
Dhundhla Gayi Dekh Meri Nazar Aa Ja Na
[Verse 3: A.R. Rahman]
Kaise Tujhko Dikhaun Yahaan Hai Kya
Maine Jharne Se Paani Maa Tod Ke Piya Hai
Guchcha Guchcha Kar Khwabon Ka Uchal Ke Chuwa Hai
Chaaya Liya Bhali Dhoop Yahaan Hai
Naya Naya Sa Hai Roop Yahan
Yahaan Sab Kuch Hai Maa Phir Bhi
Lage Bin Tere Mujhko Akela
[Outro: Lata Mangeshkar]
Aaja Saanjh Hui Mujhe Teri Fikar
Dhundhla Gayi Dekh Meri Nazar Aa Ja Na
Aaja Saanjh Hui Mujhe Teri Fikar
Dhundhla Gayi Dekh Meri Nazar Aa Ja Na
Aaja Saanjh Hui Mujhe Teri Fikar
Dhundhla Gayi Dekh Meri Nazar Aa Ja Na
Spousta schovávání a hledání přijde do popředí
Kde jsi vás našel
Vaše matka je teď unavená
[Post-chorus: lata mangeshkar]
Dnes je večer, ztratil jsem váš zájem
Nevidáš mě
Dnes je večer, ztratil jsem váš zájem
Nevidáš mě
[Verš 1: a.r. Rahman]
Co mohu říct matce, kde jsem
Tady je moje otevřená obloha létat
Kde je nevinná Salona jako vaše příběhy
snílek zde
Můj drak je létání bezstarostné matky
Nenechávejte struny, neřezávejte je od středu
[Most: lata mangeshkar]
Dnes je večer, ztratil jsem váš zájem
Nevidáš mě
[Verš 2: lata mangeshkar]
Podívejte se na cestu, Ankhian, víte, jak jsi žil
Podívejte se na cestu, Ankhian, víte, jak jsi žil
Nádvoří sestoupil do temnoty, kde je moje lampa
Nechte slunce, kde jste?
Kde jsi můj dar
[Chorus: lata mangeshkar]
Spousta schovávání a hledání přijde do popředí
Kde jsi vás našel
Vaše matka je teď unavená
[Post-chorus: lata mangeshkar]
Dnes je večer, ztratil jsem váš zájem
Nevidáš mě
Dnes je večer, ztratil jsem váš zájem
Nevidáš mě
[Verš 3: a.r. Rahman]
Jak vám ukázat, co je tady
Vyrazil jsem vodu z jara tím, že jsem rozbil matku.
Banda svazků se dotklo skoku mnoha snů
Stín, slunce je tady
Nový vzhled je tady
Všechno je tady matka
Bez tebe se cítím sám
[Sargam: a.r. Rahman]
Ho REGG SUS SARE RERE RERERE
Reg Reg SS SP MP MP RM GRE
Reg Reg Sus Sus, San Sap Me Gama Gre
Sanshan Sanshan San Dhan DHip Mapa Gumu
Padh NASAM SANANDH NADH PAM GRE
Reg reg sss slunce sup m g g grey
Reggae reggae reggae reggae racere
PS RERER REG REGG ME P GAMAGARE
MAM PADH MAM P, MAM PADH MAM PA
Pum pare srangeang.
V rozmezí, rozsahu, pohybu, hudby, zdroje zdrojů
Nire San San San San, Padh Pam MUP, Padh Sansan Sansan
Peníze Dhap Dhap, MPA hrnek MUP, peníze Sansam
[Outro: lata mangeshkar]
Dnes je večer, ztratil jsem váš zájem
Nevidáš mě
Dnes je večer, ztratil jsem váš zájem
Nevidáš mě
Dnes je večer, ztratil jsem váš zájem
Nevidáš mě