लुका छुपी बहुत हुई सामने आ जा ना
कहां-कहां ढूंढा तुझे
थके है अब तेरी मां
लुका छुपी बहुत हुई सामने आ जा ना
कहां-कहां ढूंढा तुझे
थके है अब तेरी मां
[Post-Chorus: Lata Mangeshkar]
आजा सांझ हुई, मुझे तेरी फिकर धुंधला गयी
देख मेरी नज़र आ जा ना
आजा सांझ हुई मुझे तेरी फिकर धुंधला गयी
देख मेरी नज़र आ जा ना
[Verse 1: A.R. Rahman]
क्या बताऊं मां कहां हूं मैं
यहां उड़ने को मेरे खुला आसमां है
तेरे किस्सों जैसा भोला सलोना जहां है
यहां सपनो वाला
मेरी पतंग हो बेफिक्र उड़ रही है मां
डोर कोई लुटे नहीं बीच से काटे ना
[Bridge: Lata Mangeshkar]
आजा सांझ हुई, मुझे तेरी फिकर धुंधला गयी
देख मेरी नज़र आ जा ना
[Verse 2: Lata Mangeshkar]
तेरी राह ताके अंखियां, जाने कैसा-कैसा होए जिया
तेरी राह ताके अंखियां, जाने कैसा-कैसा होए जिया
धीरे-धीरे आंगन उतरे अंधेरा, मेरा दीप कहां
ढलके सूरज करे इशारा चंदा तू है कहां
मेरे चंदा तू है कहां
[Chorus: Lata Mangeshkar]
लुका छुपी बहुत हुई सामने आ जा ना
कहां-कहां ढूंढा तुझे
थके है अब तेरी मां
[Post-Chorus: Lata Mangeshkar]
आजा सांझ हुई, मुझे तेरी फिकर धुंधला गयी
देख मेरी नज़र आ जा ना
आजा सांझ हुई मुझे तेरी फिकर धुंधला गयी
देख मेरी नज़र आ जा ना
[Verse 3: A.R. Rahman]
कैसे तुझको दिखाऊं यहां है क्या
मैंने झरने से पानी मां तोड़ के पिया है
गुच्छा गुच्छा कई ख्वाबों का उछल के छुआ है
छाया लिया भली धुप यहां है
नया नया सा है रूप यहां
यहां सब कुछ है मां फिर भी
लगे बिन तेरे मुझको अकेला
[Sargam: A.R. Rahman]
हो रेग रेग सस सरे रेरे रेरे रेरे
रेग रेग सस सप मप गम गरे
रेग रेग स सस, सऩ सप म गम गरे
संसं संसं नरें संन धन धप मप गम
पध नसं नसं नध नध पम गरे
रेग रेग ससस सन सप म गम गरे
रेग रेग रेग रेग रेग रेसरे
ऩस रेरे रेग रेग म प गमगरे
मम पध मम प, मम पध मम प
पम परें संरेंगं
रेंमं गंगं, रेंगं रेंरें, संगं रेंरें, संसं संसं
निरें संन संन, पध पम मप, पध नसं नसं
धन धप धप, मप मग मप, धन संनसं
[Outro: Lata Mangeshkar]
आजा सांझ हुई, मुझे तेरी फिकर धुंधला गयी
देख मेरी नज़र आ जा ना
आजा सांझ हुई मुझे तेरी फिकर धुंधला गयी
देख मेरी नज़र आ जा ना
आजा सांझ हुई मुझे तेरी फिकर धुंधला गयी
देख मेरी नज़र आ जा ना
Aaja Saanjh Hui Mujhe Teri Fikar
Dhundhla Gayi Dekh Meri Nazar Aa Ja Na
Aaja Saanjh Hui Mujhe Teri Fikar
Dhundhla Gayi Dekh Meri Nazar Aa Ja Na
[Verse 1: A.R. Rahman]
Kya Bataoon Maa Kahan Hoon Main
Yahan Udney Ko Mere Khula Aasmaan Hai
Tere Kisson Jaisa Bhola Salona
Jahan Hain Yahan Sapno Vala
Meri Patang Ho Befikar, Udd Rahi Hai Maa
Dor Koi Loote Nahin, Beech Se Kaate Na
[Bridge: Lata Mangeshkar]
Aaja Saanjh Hui Mujhe Teri Fikar
Dhundhla Gayi Dekh Meri Nazar Aa Ja Na
[Verse 2: Lata Mangeshkar]
Teri Raah Takey Aankhiyaan
Jaane Kaisa Kaisa Hoye Jiya
Teri Raah Takey Aankhiyaan
Jaane Kaisa Kaisa Hoye Jiya
Dhire Dhire Aangan Utre Andhera, Mera Deep Kahan
Dhalke Suraj Kare Ishara Chanda Tu Hai Kahan
Mere Chanda Tu Hai Kahan
[Chorus: Lata Mangeshkar]
Luka Chuppi Bahut Huyi Saamne Aa Ja Naa
Kahan Kahan Dhoondha Tujhe
Thak Gayi Hai Ab Teri Maa
[Post-Chorus: Lata Mangeshkar]
Aaja Saanjh Hui Mujhe Teri Fikar
Dhundhla Gayi Dekh Meri Nazar Aa Ja Na
Aaja Saanjh Hui Mujhe Teri Fikar
Dhundhla Gayi Dekh Meri Nazar Aa Ja Na
[Verse 3: A.R. Rahman]
Kaise Tujhko Dikhaun Yahaan Hai Kya
Maine Jharne Se Paani Maa Tod Ke Piya Hai
Guchcha Guchcha Kar Khwabon Ka Uchal Ke Chuwa Hai
Chaaya Liya Bhali Dhoop Yahaan Hai
Naya Naya Sa Hai Roop Yahan
Yahaan Sab Kuch Hai Maa Phir Bhi
Lage Bin Tere Mujhko Akela
[Outro: Lata Mangeshkar]
Aaja Saanjh Hui Mujhe Teri Fikar
Dhundhla Gayi Dekh Meri Nazar Aa Ja Na
Aaja Saanjh Hui Mujhe Teri Fikar
Dhundhla Gayi Dekh Meri Nazar Aa Ja Na
Aaja Saanjh Hui Mujhe Teri Fikar
Dhundhla Gayi Dekh Meri Nazar Aa Ja Na
Много скривања и тражења је дошло до изражаја
где си те нашао
Сада је твоја мајка уморна
[Пост-хор: Лата Мангесхкар]
Данас је то вече, изгубио сам вашу забринутост
Не видите ме
Данас је то вече, изгубио сам вашу забринутост
Не видите ме
[Стих 1: А.Р. Рахман]
Шта могу да кажем мајци где сам
Ево мог отвореног неба да летим
Где је невина салона попут ваших прича
сањар овде
Мој змајке лети безбрижну мајку
Не опљачкајте низове, немојте их исећи од средине
[Бридге: Лата Мангесхкар]
Данас је то вече, изгубио сам вашу забринутост
Не видите ме
[Стих 2: Лата Мангесхкар]
Погледајте свој пут, анкхиан, знаш како си живео
Погледајте свој пут, анкхиан, знаш како си живео
Полако је двориште сишао у мрак, где је моја лампа
Пустите да се сунце залази, где сте?
Где си моја донација
[Цхорус: Лата Мангесхкар]
Много скривања и тражења је дошло до изражаја
где си те нашао
Сада је твоја мајка уморна
[Пост-хор: Лата Мангесхкар]
Данас је то вече, изгубио сам вашу забринутост
Не видите ме
Данас је то вече, изгубио сам вашу забринутост
Не видите ме
[Стих 3: А.Р. Рахман]
Како вам показати шта је овде
Попила сам воду из пролећа разбијањем мајке.
Гомила гроздова додирила је скок многих снова
снимљена нијанса, сунце је овде
Нови изглед је овде
Све је овде мајка и даље
Осећам се сам без тебе
[Саргам: А.Р. Рахман]
Хо регг сус саре рере рере ререре
РЕГ РЕГ СС СП МП ГМ ГРЕ
Рег Рег Сус Сус, Сан Сап Ме Гама Гре
Санстхан Санстхан Сан Дхан Дип мап Гум
Падх Насам Санндх надх Пам Гре
Рег Рег ССС Сун Суп М ГМ Греи
Реггае реггае реггае реггае рацере
ПС Рере регг ме п гамагаре
Мам падх мам п, мам падх мам па
ПУМ ПАРЕ СРАНГАНГ
У распону, у распону, у распону, музици, ресурсима ресурса
Нире Сан Сан Сан, Падх Пам МУП, Падх Сансан Сансан
Новац Дхап Дхап, МПА Муп МУП, новац сансам
[Оутро: Лата Мангесхкар]
Данас је то вече, изгубио сам вашу забринутост
Не видите ме
Данас је то вече, изгубио сам вашу забринутост
Не видите ме
Данас је то вече, изгубио сам вашу забринутост
Не видите ме