날이 밝도록 잠이 못 든 채로
머릿속이 엉켜버린 느낌이야
억지로 미소를 지어 봐도
못난 내 모습에 자꾸 화가 나 짜증이 나
날이 밝도록 잠이 못 든 채로
머릿속이 엉켜버린 느낌이야
억지로 미소를 지어 봐도
못난 내 모습에 자꾸 화가 나 짜증이 나
초라한 눈물만
[Pre-Chorus]
저 거울은 알고 있을까
어서 내게 정답을 알려줘
수많은 길을 헤매고 헤매다
세상에 혼자 남겨진 나야
[Chorus]
어둠이 깊어 가면
거울이 날 비추면
그 안에 갇혀 있던
또 다른 날 찾을 거야
자꾸 상처가 자라서
두려움에 난 지쳐가
거울아 내게 보여줘
꿈이라도 좋아 난
[Post-Chorus]
La-de-la-il-la
거울 속에 웃는 내 모습
La-la-de-la-il-la
초라해진 내 모습
[Verse 2]
언제쯤이었을까
행복했던 추억
너무도 멀리 왔나 봐 흐려진 기억
누가 날 위로해줄까
누가 날 안아 줄까
혼자 견뎌 내긴 아직 어린데
[Pre-Chorus]
저 거울은 알고 있을까
어서 내게 정답을 알려줘
수많은 길에 넘어지고 다쳐서
세상에 혼자 남겨진 나야
[Chorus]
어둠이 깊어 가면
거울이 날 비추면
그 안에 갇혀 있던
또 다른 날 찾을 거야
자꾸 상처가 자라서
두려움에 난 지쳐가
거울아 내게 보여줘
꿈이라도 좋아 난
[Bridge]
이제 더는 한 발짝도 움직일 수 없는걸
차갑고 무섭기만 한 저 세상속에서
내가 뭘 할 수 있을까
자신이 없는 걸
[Chorus]
어둠이 깊어 가면
거울이 날 비추면
그 안에 갇혀 있던
또 다른 날 찾을 거야
자꾸 상처가 자라서
두려움에 난 지쳐가
거울아 내게 보여줘
꿈이라도 좋아 난
[Post-Chorus]
La-la-de-la-il-la
거울 속에 웃는 내 모습
La-la-de-la-il-la
초라해진 내 모습
[Pre-Chorus]
Jeo geoureun algo isseulkka
Eoseo naege jeongdabeul allyeojwo
Sumaneun gireul hemaego hemaeda
Sesange honja namgyeojin naya
[Chorus]
Eodumi gipeo gamyeon
Geouri nal bichumyeon
Geu ane gatyeo itdeon
Tto dareun nal chajeul geoya
Jakku sangcheoga jaraseo
Duryeoume nan jichyeoga
Geoura naege boyeojwo
Kkumirado joa nan
[Post-Chorus]
La-de-la-il-la
Geoul soge unneun nae moseup
La-la-de-la-il-la
Chorahaejin nae moseup
[Verse 2]
Eonjejjeumieosseulkka
Haengbokaetdeon chueok
Neomudo meolli wanna bwa heuryeojin gieok
Nuga nal wirohaejulkka
Nuga nal ana julkka
Honja gyeondyeo naegin ajik eorinde
[Pre-Chorus]
Jeo geoureun algo isseulkka
Eoseo naege jeongdabeul allyeojwo
Sumaneun gire neomeojigo dachyeoseo
Sesange honja namgyeojin naya
[Chorus]
Eodumi gipeo gamyeon
Geouri nal bichumyeon
Geu ane gatyeo itdeon
Tto dareun nal chajeul geoya
Jakku sangcheoga jaraseo
Duryeoume nan jichyeoga
Geoura naege boyeojwo
Kkumirado joa nan
[Bridge]
Ije deoneun han baljjakdo umjigil su eomneungeol
Chagapgo museopgiman han jeo sesangsogeseo
Naega mwol hal su isseulkka
Jasini eomneun geol
[Chorus]
Eodumi gipeo gamyeon
Geouri nal bichumyeon
Geu ane gatyeo itdeon
Tto dareun nal chajeul geoya
Jakku sangcheoga jaraseo
Duryeoume nan jichyeoga
Geoura naege boyeojwo
Kkumirado joa nan
[Post-Chorus]
La-la-de-la-il-la
Geoul soge unneun nae moseup
La-la-de-la-il-la
Chorahaejin nae moseup
בלי להיות מסוגל לישון עד היום הוא בהיר
אני מרגישה כאילו המוח שלי מסובך
גם אם אני מכריח חיוך
אני כל הזמן כועס ומרגיז את המראה המכוער שלי
רק דמעות מרופדות
[מראש מקהלה]
האם אתה יודע את המראה
בואי תגיד לי את התשובה
נודדים כבישים רבים
אני נשאר לבד בעולם
[מקהלה]
כאשר החושך מעמיק
כאשר המראה משקף אותי
לכודים בו
אני אמצא עוד יום
הפצע ממשיך לגדול
נמאס לי מפחד
מראה להראות לי
אני אוהב אפילו חלום
[פוסט-מקהלה]
La-de-la-Il-la
החיוך שלי במראה
La-la-de-la-il-la
המראה העלוב שלי
[פסוק 2]
מתי זה היה
זיכרונות שמחים
אני חייב לבוא רחוק מדי, הזיכרונות שלי מטושטשים
מי ינחם אותי
מי יחבק אותי
אני עדיין צעיר מדי כדי לסבול את זה לבד
[מראש מקהלה]
האם אתה יודע את המראה
בואי תגיד לי את התשובה
נפלתי ונפגפתי בכבישים רבים
אני נשאר לבד בעולם
[מקהלה]
כאשר החושך מעמיק
כאשר המראה משקף אותי
לכודים בו
אני אמצא עוד יום
הפצע ממשיך לגדול
נמאס לי מפחד
מראה להראות לי
אני אוהב אפילו חלום
[לְגַשֵׁר]
עכשיו אני לא יכול להזיז אפילו צעד אחד
בעולם הקר והמפחיד הזה
מה אני יכול לעשות
אין לי ביטחון
[מקהלה]
כאשר החושך מעמיק
כאשר המראה משקף אותי
לכודים בו
אני אמצא עוד יום
הפצע ממשיך לגדול
נמאס לי מפחד
מראה להראות לי
אני אוהב אפילו חלום
[פוסט-מקהלה]
La-la-de-la-il-la
החיוך שלי במראה
La-la-de-la-il-la
המראה העלוב שלי