MENU (8)

Most Na Adi - Teodora 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Baš nikad duza noć
Još ne spavam
A možda je i bolje da te ne sanjam
U zamke da te zovem još ne padam


Most Na Adi - Teodora 「Στίχοι」

Baš nikad duza noć
Još ne spavam
A možda je i bolje da te ne sanjam
U zamke da te zovem još ne padam
Al’ gubim se u ovoj igri nerava

[Pred-Refren]
Most na Adi je u magli
Minuti kao da su stali
I noć ko da se sa mnom šali
Fališ, fališ, jer -

[Refren]


Kajem se za sve
Ove noći besane
Što bez tebe prolaze
Jer još volim te, volim te
Prvo kunem te pa se molim za tebe
Bila kriva ili ne
Sada kajem se, kajem se

[Strofa 2]
Ego nam je izmedju svetova
Čitam nas izmedju redova
Imam te izmedju tetova
A u mislima si redovan
Ja sam ovo prva počela


Ma koga više foliram?
Ti na 5 minuta kolima
O kako bi te volela

[Pred-Refren]
Most na Adi je u magli
Minuti kao da su stali
I noć ko da se sa mnom šali
Fališ, fališ, jer -

[Refren]
Kajem se za sve
Ove noći besane
Što bez tebe prolaze


Jer još volim te, volim te
Prvo kunem te pa se molim za tebe
Bila kriva ili ne
Sada kajem se, kajem se


Most Na Adi - Teodora 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Ποτέ μια μακρά νύχτα
Δεν κοιμάμαι ακόμα
Και ίσως είναι καλύτερο που δεν σας ονειρεύομαι
Δεν πέφτω στην παγίδα να σας καλώ ακόμα
Αλλά χάνομαι σε αυτό το παιχνίδι των νεύρων

[Προ-χορωδία]
Η γέφυρα στην Ada βρίσκεται στην ομίχλη
Τα λεπτά φαινόταν να σταματούν


Και μια νύχτα για να αστεία μαζί μου
Μου λείπεις, λείπεις, γιατί -

[Επωδός]
Λυπάμαι τα πάντα
Άγρυπνη αυτή τη νύχτα
Τι περνούν χωρίς εσένα
Επειδή σας αγαπώ ακόμα, σε αγαπώ
Ορκίζομαι πρώτα, τότε προσεύχομαι για σένα
Είτε ήταν ένοχος είτε όχι
Τώρα μετανοώ, μετανοώ

[Στίχος 2]
Το εγώ μας είναι μεταξύ των κόσμων


Διάβασα τις γραμμές
Σας έχω ανάμεσα στα θεία
Και στο μυαλό σας είστε τακτικοί
Ξεκίνησα αυτό το πρώτο
Ποιος είμαι όλο και περισσότερο;
Σε 5 λεπτά με το αυτοκίνητο
Ω πώς θα σε αγαπούσα

[Προ-χορωδία]
Η γέφυρα στην Ada βρίσκεται στην ομίχλη
Τα λεπτά φαινόταν να σταματούν
Και μια νύχτα για να αστεία μαζί μου
Μου λείπεις, λείπεις, γιατί -


[Επωδός]
Λυπάμαι τα πάντα
Άγρυπνη αυτή τη νύχτα
Τι περνούν χωρίς εσένα
Επειδή σας αγαπώ ακόμα, σε αγαπώ
Ορκίζομαι πρώτα, τότε προσεύχομαι για σένα
Είτε ήταν ένοχος είτε όχι
Τώρα μετανοώ, μετανοώ