Don't Look Back In Anger - ROSÉ 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Slip inside the eye of your mind
Don't you know you might find
A better place to play?
You said that you'd never been

Don't Look Back In Anger - ROSÉ 「Στίχοι」

Slip inside the eye of your mind
Don't you know you might find
A better place to play?
You said that you'd never been
But all the things that you've seen
Slowly fade away

[Pre-Chorus]
So I start a revolution from my bed
Cause you said the brains I had went to my head
Step outside, summertime's in bloom
Stand up beside the fireplace
Take that look from off your face

You ain't ever gonna burn my heart out

[Chorus]
And so, Sally can wait
She knows it's too late as we're walking on by
Her soul slides away
But don't look back in anger, I heard you say

[Verse 2]
Take me to the place where you go
Where nobody knows if it's night or day
Please don't put your life in the hands
Of a rock 'n' roll band
Who'll throw it all away

[Pre-Chorus]
I'm gonna start a revolution from my bed
Cause you said the brains I had went to my head
Step outside, 'cause summertime's in bloom
Stand up beside the fireplace
Take that look from off your face
Cause you ain't ever gonna burn my heart out

[Chorus]
And so, Sally can wait
She knows it's too late as she's walking on by
My soul slides away
But don't look back in anger, I heard you say

[Guitar Solo]

[Chorus]
So, Sally can wait
She knows it's too late as we're walking on by
Her soul slides away
But don't look back in anger, I heard you say

[Outro]
So, Sally can wait
She knows it's too late as she's walking on by
My soul slides away
But don't look back in anger, don't look back in anger

I heard you say
At least not today

Don't Look Back In Anger - ROSÉ 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Γυρίστε μέσα στο μάτι του μυαλού σας
Δεν ξέρετε ότι μπορεί να βρείτε
Ένα καλύτερο μέρος για να παίξετε;
Είπατε ότι ποτέ δεν ήσασταν
Αλλά όλα τα πράγματα που έχετε δει
Αργά ξεθωριάζει

[Προ-χορωδία]
Έτσι ξεκινώ μια επανάσταση από το κρεβάτι μου
Γιατί είπατε ότι οι εγκέφαλοι είχα πήγαινα στο κεφάλι μου
Βήμα έξω, το καλοκαίρι είναι στην άνθιση

Σταθείτε δίπλα στο τζάκι
Πάρτε αυτό το βλέμμα από το πρόσωπό σας
Δεν θα κάψετε ποτέ την καρδιά μου έξω

[Χορωδία]
Και έτσι, η Sally μπορεί να περιμένει
Ξέρει ότι είναι πολύ αργά καθώς περπατούμε από
Η ψυχή της διαφάνειες μακριά
Αλλά μην κοιτάτε πίσω στο θυμό, άκουσα να λέτε

[Στίχος 2]
Πάρε με στον τόπο όπου πηγαίνετε
Όπου κανείς δεν ξέρει αν είναι νύχτα ή μέρα
Παρακαλώ μην βάζετε τη ζωή σας στα χέρια

Μιας ζώνης rock 'n' roll
Ποιος θα το ρίξει όλα μακριά

[Προ-χορωδία]
Θα ξεκινήσω μια επανάσταση από το κρεβάτι μου
Γιατί είπατε ότι οι εγκέφαλοι είχα πήγαινα στο κεφάλι μου
Βήμα έξω, γιατί το καλοκαίρι είναι στην άνθιση
Σταθείτε δίπλα στο τζάκι
Πάρτε αυτό το βλέμμα από το πρόσωπό σας
Γιατί δεν θα κάψετε ποτέ την καρδιά μου έξω

[Χορωδία]
Και έτσι, η Sally μπορεί να περιμένει
Ξέρει ότι είναι πολύ αργά καθώς περπατάει

Η ψυχή μου διαφάνειες μακριά
Αλλά μην κοιτάτε πίσω στο θυμό, άκουσα να λέτε

[Κιθάρα σόλο]

[Χορωδία]
Έτσι, η Sally μπορεί να περιμένει
Ξέρει ότι είναι πολύ αργά καθώς περπατούμε από
Η ψυχή της διαφάνειες μακριά
Αλλά μην κοιτάτε πίσω στο θυμό, άκουσα να λέτε

[Outro]
Έτσι, η Sally μπορεί να περιμένει
Ξέρει ότι είναι πολύ αργά καθώς περπατάει

Η ψυχή μου διαφάνειες μακριά
Αλλά μην κοιτάτε πίσω με θυμό, μην κοιτάτε πίσω στο θυμό
Έχω ακούσει να πείτε
Τουλάχιστον όχι σήμερα