MENU (11)

Ghost Town - ASTRO 「Píseň」 - Překlad a texty

아스트로 문빈&산하 - MOONBIN & SANHA | Let you go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
아무런 미련 없이 go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)


Ghost Town - ASTRO 「Píseň」

아스트로 문빈&산하 - MOONBIN & SANHA | Let you go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
아무런 미련 없이 go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)
Gotta go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
쌓인 먼질 털고
Take a drive now
Got a ticket out in ghost town (In ghost town)

[Verse 1: Moonbin, Sanha]
Just tell me what you're waiting for
우리 비밀, 특별해진 chemistry


Just about to take off
상처뿐인 어제 고갤 돌려 just let 'em go
Make or break, call it off
I'ma take couple more
Just to feel what I know
As a fiend, I just needed two
Eyes on that painting wanna talk

[Pre-Chorus: Moonbin, Sanha]
여긴 텅 비었지 빈 껍데기뿐
그대만이 전부였지 하지만 이젠
This a God's dream

[Chorus: Moonbin, Sanha]


Let you go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
아무런 미련 없이 go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)
Gotta go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
쌓인 먼질 털고
Take a drive now
Got a ticket out in ghost town (Ghost town)

[Verse 1: Moonbin, Sanha]
아무나 붙잡고 사랑을 또 구해 난
하루가 채 가질 못하고 싫증이 나
날 거꾸로 뒤집어도 안 보여 이런 밤의 끝


아무도 못 말려 이젠 알고 싶지도 않아
Oh, no, 의미를 찾아 떠나 어딘가로
우린 어딘가를 가도 아무도 모를 거야
Ain't nobody outside for you
Ain't nobody here outside for you, yeah
Except for you, yeah

[Pre-Chorus: Moonbin, Sanha]
여긴 텅 비었지 빈 껍데기뿐
그대만이 전부였지 하지만 이젠
This a God's dream

[Chorus: Moonbin, Sanha]
Let you go now


I'm 'bout to kick it with some ghosts now
아무런 미련 없이 go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)
Gotta go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
쌓인 먼질 털고
Take a drive now
Got a ticket out in ghost town

[Outro: Moobin, Sanha]
I'ma be resting easy in silence
Oh-oh, oh-oh-oh
Don't you trip, baby, they just sirens
Oh-oh, oh-oh


I'ma be resting easy in silence
Oh-oh, oh-oh-oh
Don't you trip, baby, they just sirens (Ooh)




MOONBIN & SANHA (ASTRO) - Ghost Town (Romanized)



[Chorus: Moonbin, Sanha]
Let you go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
Amureon miryeon eopsi go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)
Gotta go now


I'm 'bout to kick it with some ghosts now
Ssain meonjil teolgo
Take a drive now
Got a ticket out in ghost town (In ghost town)

[Verse 1: Moonbin, Sanha]
Just tell me what you're waiting for
Uri bimil, teukbyeolhaejin chemistry
Just about to take off
Sangcheoppunin eoje gogael dollyeo just let 'em go
Make or break, call it off
I'ma take couple more
Just to feel what I know
As a fiend, I just needed two


Eyes on that painting wanna talk

[Pre-Chorus: Moonbin, Sanha]
Yeogin teong bieotji bin kkeopdegippun
Geudaemani jeonbuyeotji hajiman ijen
This a God's dream

[Chorus: Moonbin, Sanha]
Let you go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
Amureon miryeon eopsi go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)
Gotta go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now


Ssain meonjil teolgo
Take a drive now
Got a ticket out in ghost town (Ghost town)

[Verse 1: Moonbin, Sanha]
Amuna butjapgo sarangeul tto guhae nan
Haruga chae gajil mothago silcheungi na
Nal geokkuro dwijibeodo an boyeo ireon bamui kkeut
Amudo mot mallyeo ijen algo sipjido ana
Oh, no, uimireul chaja tteona eodingaro
Urin eodingareul gado amudo moreul geoya
Ain't nobody outside for you
Ain't nobody here outside for you, yeah
Except for you, yeah



[Pre-Chorus: Moonbin, Sanha]
Yeogin teong bieotji bin kkeopdegippun
Geudaemani jeonbuyeotji hajiman ijen
This a God's dream

[Chorus: Moonbin, Sanha]
Let you go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
Amureon miryeon eopsi go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)
Gotta go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
Ssain meonjil teolgo


Take a drive now
Got a ticket out in ghost town

[Outro: Moobin, Sanha]
I'ma be resting easy in silence
Oh-oh, oh-oh-oh
Don't you trip, baby, they just sirens
Oh-oh, oh-oh
I'ma be resting easy in silence
Oh-oh, oh-oh-oh
Don't you trip, baby, they just sirens (Ooh)


Ghost Town - ASTRO 「Píseň」 - Překlad a texty


Nechte se teď jít
Jsem teď, abych to nakopl s některými duchové


Bez jakýchkoliv přetrvávajících pocitů
Mám lístek v duchu města (zjednodušit mě)
Musí jít teď
Jsem teď, abych to nakopl s některými duchové
Oprášit
Teď vezměte jízdu
Dostal lístek v duchu města Ghost (v duchu města)

[Verš 1]
Jen mi řekni, na co čekáte
Naše tajemství, speciální chemie
Jenom se vzlétne
Včera pokryté jizev
Otočte hlavu kolem, nechte si jít


Udělejte nebo zlomte, zavolejte
Já vezmu více
Jen cítit to, co vím
Jako ďábel jsem jen potřeboval dva
Oči na tom malování chtějí mluvit

[Pre-Chorus]
Je to prázdné jen dutý skořápka
Byl jsi moje všechno, ale teď
Tento božský sen

[Refrén]
Nechte se teď jít
Jsem teď, abych to nakopl s některými duchové


Bez jakýchkoliv přetrvávajících pocitů
Mám lístek v duchu města (zjednodušit mě)
Musí jít teď
Jsem teď, abych to nakopl s některými duchové
Oprášit
Teď vezměte jízdu
Dostal jízdenku v duchu města (město duchů)

[Verš 2]
Držím se někoho a hledám lásku
Dostanu se za méně než den
I když mě otočíte vzhůru nohama, nevidím to konec této noci
Nikdo mě nemůže zastavit, ani teď nechci vědět
Oh, ne, míří někde při hledání významu


Nikdo nebude vědět, kam jdeme
Není pro tebe nikdo venku
Není tu nikdo venku pro tebe, jo
Až na vás to jo

[Pre-Chorus]
Je to prázdné jen dutý skořápka
Byl jsi moje všechno, ale teď
Tento božský sen

[Refrén]
Nechte se teď jít
Jsem teď, abych to nakopl s některými duchové
Bez jakýchkoliv přetrvávajících pocitů


Mám lístek v duchu města (zjednodušit mě)
Musí jít teď
Jsem teď, abych to nakopl s některými duchové
Oprášit
Teď vezměte jízdu
Dostal lístek v duchu města

[OUTRO]
Já jsem odpočíval snadno v tichu
Oh-oh, oh-oh-oh
Ne, vyrazíš, dítě, jen sirény
Oh-oh, oh-oh
Já jsem odpočíval snadno v tichu
Oh-oh, oh-oh-oh


Ne vyrazíš, dítě, jen sirény (ooh)