MENU (8)

Ghost Town - ASTRO 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

아스트로 문빈&산하 - MOONBIN & SANHA | Let you go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
아무런 미련 없이 go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)


Ghost Town - ASTRO 「Dalszöveg」

아스트로 문빈&산하 - MOONBIN & SANHA | Let you go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
아무런 미련 없이 go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)
Gotta go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
쌓인 먼질 털고
Take a drive now
Got a ticket out in ghost town (In ghost town)

[Verse 1: Moonbin, Sanha]
Just tell me what you're waiting for
우리 비밀, 특별해진 chemistry


Just about to take off
상처뿐인 어제 고갤 돌려 just let 'em go
Make or break, call it off
I'ma take couple more
Just to feel what I know
As a fiend, I just needed two
Eyes on that painting wanna talk

[Pre-Chorus: Moonbin, Sanha]
여긴 텅 비었지 빈 껍데기뿐
그대만이 전부였지 하지만 이젠
This a God's dream

[Chorus: Moonbin, Sanha]


Let you go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
아무런 미련 없이 go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)
Gotta go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
쌓인 먼질 털고
Take a drive now
Got a ticket out in ghost town (Ghost town)

[Verse 1: Moonbin, Sanha]
아무나 붙잡고 사랑을 또 구해 난
하루가 채 가질 못하고 싫증이 나
날 거꾸로 뒤집어도 안 보여 이런 밤의 끝


아무도 못 말려 이젠 알고 싶지도 않아
Oh, no, 의미를 찾아 떠나 어딘가로
우린 어딘가를 가도 아무도 모를 거야
Ain't nobody outside for you
Ain't nobody here outside for you, yeah
Except for you, yeah

[Pre-Chorus: Moonbin, Sanha]
여긴 텅 비었지 빈 껍데기뿐
그대만이 전부였지 하지만 이젠
This a God's dream

[Chorus: Moonbin, Sanha]
Let you go now


I'm 'bout to kick it with some ghosts now
아무런 미련 없이 go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)
Gotta go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
쌓인 먼질 털고
Take a drive now
Got a ticket out in ghost town

[Outro: Moobin, Sanha]
I'ma be resting easy in silence
Oh-oh, oh-oh-oh
Don't you trip, baby, they just sirens
Oh-oh, oh-oh


I'ma be resting easy in silence
Oh-oh, oh-oh-oh
Don't you trip, baby, they just sirens (Ooh)




MOONBIN & SANHA (ASTRO) - Ghost Town (Romanized)



[Chorus: Moonbin, Sanha]
Let you go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
Amureon miryeon eopsi go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)
Gotta go now


I'm 'bout to kick it with some ghosts now
Ssain meonjil teolgo
Take a drive now
Got a ticket out in ghost town (In ghost town)

[Verse 1: Moonbin, Sanha]
Just tell me what you're waiting for
Uri bimil, teukbyeolhaejin chemistry
Just about to take off
Sangcheoppunin eoje gogael dollyeo just let 'em go
Make or break, call it off
I'ma take couple more
Just to feel what I know
As a fiend, I just needed two


Eyes on that painting wanna talk

[Pre-Chorus: Moonbin, Sanha]
Yeogin teong bieotji bin kkeopdegippun
Geudaemani jeonbuyeotji hajiman ijen
This a God's dream

[Chorus: Moonbin, Sanha]
Let you go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
Amureon miryeon eopsi go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)
Gotta go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now


Ssain meonjil teolgo
Take a drive now
Got a ticket out in ghost town (Ghost town)

[Verse 1: Moonbin, Sanha]
Amuna butjapgo sarangeul tto guhae nan
Haruga chae gajil mothago silcheungi na
Nal geokkuro dwijibeodo an boyeo ireon bamui kkeut
Amudo mot mallyeo ijen algo sipjido ana
Oh, no, uimireul chaja tteona eodingaro
Urin eodingareul gado amudo moreul geoya
Ain't nobody outside for you
Ain't nobody here outside for you, yeah
Except for you, yeah



[Pre-Chorus: Moonbin, Sanha]
Yeogin teong bieotji bin kkeopdegippun
Geudaemani jeonbuyeotji hajiman ijen
This a God's dream

[Chorus: Moonbin, Sanha]
Let you go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
Amureon miryeon eopsi go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)
Gotta go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
Ssain meonjil teolgo


Take a drive now
Got a ticket out in ghost town

[Outro: Moobin, Sanha]
I'ma be resting easy in silence
Oh-oh, oh-oh-oh
Don't you trip, baby, they just sirens
Oh-oh, oh-oh
I'ma be resting easy in silence
Oh-oh, oh-oh-oh
Don't you trip, baby, they just sirens (Ooh)


Ghost Town - ASTRO 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Hadd menj most
Most már néhány szellemekkel rúgok


Anélkül, hogy az elhunyt érzi magát
Kaptam egy jegyet a Ghost Town-ban (egyszerűsít engem)
Mennem kell
Most már néhány szellemekkel rúgok
Porlaszt
Vegyünk egy meghajtót most
Van egy jegyzet a Ghost Town (Ghost Town-ban)

[1. vers]
Csak mondd meg, mit vársz
A titkunk, különleges kémia
Csak arról, hogy vegye le
Tegnap hegek borítottak
Fordítsa a fejét, csak hagyja, hogy menj


Tegyen vagy szünetet, hívja le
Többet veszünk
Csak hogy érezzem, amit tudok
Mint egy fiend, csak kettőre volt szükségem
Szeme a festményen beszélni akar

[Pre-Chorus]
Itt üres itt csak egy üreges héj
Te voltál mindent, de most
Ez az Isten álma

[Énekkar]
Hadd menj most
Most már néhány szellemekkel rúgok


Anélkül, hogy az elhunyt érzi magát
Kaptam egy jegyet a Ghost Town-ban (egyszerűsít engem)
Mennem kell
Most már néhány szellemekkel rúgok
Porlaszt
Vegyünk egy meghajtót most
Van egy jegyzet a Ghost Town (Ghost Town)

[2. vers]
Tartok senkinek, és keresek szeretetet
Kevesebb, mint egy nap alatt elfáradok
Még akkor is, ha fejjel lefelé fordítasz, nem látom az éjszaka végét
Senki sem tud megállítani, nem is akarok most tudni
Ó, nem, valahol a jelentést keresve


Senki sem fog tudni, hogy nem számít, hová megyünk
Senki sem kívül van az Ön számára
Nem senki sem itt van az Ön számára, igen
Kivéve neked igen

[Pre-Chorus]
Itt üres itt csak egy üreges héj
Te voltál mindent, de most
Ez az Isten álma

[Énekkar]
Hadd menj most
Most már néhány szellemekkel rúgok
Anélkül, hogy az elhunyt érzi magát


Kaptam egy jegyet a Ghost Town-ban (egyszerűsít engem)
Mennem kell
Most már néhány szellemekkel rúgok
Porlaszt
Vegyünk egy meghajtót most
Van egy jegyzet a Ghost Town-ban

[Outro]
A csendben könnyű vagyok pihenni
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Nem utazol, baby, csak szirénák
Oh-oh, oh-oh-oh
A csendben könnyű vagyok pihenni
Oh-oh, oh-oh-oh-oh


Nem utazol, baby, csak szirénák (ooh)