MENU (1)

Ghost Town - ASTRO 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

아스트로 문빈&산하 - MOONBIN & SANHA | Let you go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
아무런 미련 없이 go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)


Ghost Town - ASTRO 「เนื้อเพลง」

아스트로 문빈&산하 - MOONBIN & SANHA | Let you go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
아무런 미련 없이 go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)
Gotta go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
쌓인 먼질 털고
Take a drive now
Got a ticket out in ghost town (In ghost town)

[Verse 1: Moonbin, Sanha]
Just tell me what you're waiting for
우리 비밀, 특별해진 chemistry


Just about to take off
상처뿐인 어제 고갤 돌려 just let 'em go
Make or break, call it off
I'ma take couple more
Just to feel what I know
As a fiend, I just needed two
Eyes on that painting wanna talk

[Pre-Chorus: Moonbin, Sanha]
여긴 텅 비었지 빈 껍데기뿐
그대만이 전부였지 하지만 이젠
This a God's dream

[Chorus: Moonbin, Sanha]


Let you go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
아무런 미련 없이 go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)
Gotta go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
쌓인 먼질 털고
Take a drive now
Got a ticket out in ghost town (Ghost town)

[Verse 1: Moonbin, Sanha]
아무나 붙잡고 사랑을 또 구해 난
하루가 채 가질 못하고 싫증이 나
날 거꾸로 뒤집어도 안 보여 이런 밤의 끝


아무도 못 말려 이젠 알고 싶지도 않아
Oh, no, 의미를 찾아 떠나 어딘가로
우린 어딘가를 가도 아무도 모를 거야
Ain't nobody outside for you
Ain't nobody here outside for you, yeah
Except for you, yeah

[Pre-Chorus: Moonbin, Sanha]
여긴 텅 비었지 빈 껍데기뿐
그대만이 전부였지 하지만 이젠
This a God's dream

[Chorus: Moonbin, Sanha]
Let you go now


I'm 'bout to kick it with some ghosts now
아무런 미련 없이 go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)
Gotta go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
쌓인 먼질 털고
Take a drive now
Got a ticket out in ghost town

[Outro: Moobin, Sanha]
I'ma be resting easy in silence
Oh-oh, oh-oh-oh
Don't you trip, baby, they just sirens
Oh-oh, oh-oh


I'ma be resting easy in silence
Oh-oh, oh-oh-oh
Don't you trip, baby, they just sirens (Ooh)




MOONBIN & SANHA (ASTRO) - Ghost Town (Romanized)



[Chorus: Moonbin, Sanha]
Let you go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
Amureon miryeon eopsi go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)
Gotta go now


I'm 'bout to kick it with some ghosts now
Ssain meonjil teolgo
Take a drive now
Got a ticket out in ghost town (In ghost town)

[Verse 1: Moonbin, Sanha]
Just tell me what you're waiting for
Uri bimil, teukbyeolhaejin chemistry
Just about to take off
Sangcheoppunin eoje gogael dollyeo just let 'em go
Make or break, call it off
I'ma take couple more
Just to feel what I know
As a fiend, I just needed two


Eyes on that painting wanna talk

[Pre-Chorus: Moonbin, Sanha]
Yeogin teong bieotji bin kkeopdegippun
Geudaemani jeonbuyeotji hajiman ijen
This a God's dream

[Chorus: Moonbin, Sanha]
Let you go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
Amureon miryeon eopsi go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)
Gotta go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now


Ssain meonjil teolgo
Take a drive now
Got a ticket out in ghost town (Ghost town)

[Verse 1: Moonbin, Sanha]
Amuna butjapgo sarangeul tto guhae nan
Haruga chae gajil mothago silcheungi na
Nal geokkuro dwijibeodo an boyeo ireon bamui kkeut
Amudo mot mallyeo ijen algo sipjido ana
Oh, no, uimireul chaja tteona eodingaro
Urin eodingareul gado amudo moreul geoya
Ain't nobody outside for you
Ain't nobody here outside for you, yeah
Except for you, yeah



[Pre-Chorus: Moonbin, Sanha]
Yeogin teong bieotji bin kkeopdegippun
Geudaemani jeonbuyeotji hajiman ijen
This a God's dream

[Chorus: Moonbin, Sanha]
Let you go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
Amureon miryeon eopsi go down
I got a ticket out in ghost town (Simplify me)
Gotta go now
I'm 'bout to kick it with some ghosts now
Ssain meonjil teolgo


Take a drive now
Got a ticket out in ghost town

[Outro: Moobin, Sanha]
I'ma be resting easy in silence
Oh-oh, oh-oh-oh
Don't you trip, baby, they just sirens
Oh-oh, oh-oh
I'ma be resting easy in silence
Oh-oh, oh-oh-oh
Don't you trip, baby, they just sirens (Ooh)


Ghost Town - ASTRO 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ให้คุณไปตอนนี้
ฉันกำลังแข่งขันที่จะเตะด้วยผีบางอย่างตอนนี้


ไม่มีความรู้สึกอืดอับไปลง
ฉันได้รับตั๋วออกไปในเมืองผี (ทำให้ฉันง่ายขึ้น)
ต้องไปตอนนี้
ฉันกำลังแข่งขันที่จะเตะด้วยผีบางอย่างตอนนี้
ฝุ่นละออง
ใช้เวลาขับรถตอนนี้
มีตั๋วออกไปในเมืองผี (ในเมืองผี)

[ข้อ 1]
แค่บอกฉันว่าคุณกำลังรออะไรอยู่
ความลับของเราเคมีพิเศษ
กำลังจะถอด
เมื่อวานนี้ปกคลุมด้วยแผลเป็น
เปลี่ยนหัวไปรอบ ๆ เพียงแค่ปล่อยให้พวกเขาไป


ทำหรือทำลายโทรออก
ฉันใช้เวลาสองสามคู่
เพียงแค่รู้สึกถึงสิ่งที่ฉันรู้
ในฐานะที่เป็นปีศาจฉันแค่ต้องการสองคน
ตาบนภาพวาดที่ต้องการพูดคุย

[pre-chorus]
มันว่างเปล่าที่นี่เพียงเปลือกกลวง
คุณเป็นทุกอย่างของฉัน แต่ตอนนี้
นี่เป็นความฝันของพระเจ้า

[Chorus]
ให้คุณไปตอนนี้
ฉันกำลังแข่งขันที่จะเตะด้วยผีบางอย่างตอนนี้


ไม่มีความรู้สึกอืดอับไปลง
ฉันได้รับตั๋วออกไปในเมืองผี (ทำให้ฉันง่ายขึ้น)
ต้องไปตอนนี้
ฉันกำลังแข่งขันที่จะเตะด้วยผีบางอย่างตอนนี้
ฝุ่นละออง
ใช้เวลาขับรถตอนนี้
มีตั๋วออกไปในเมืองผี (เมืองผี)

[ข้อ 2]
ฉันยึดมั่นกับทุกคนและแสวงหาความรัก
ฉันเบื่อหน่ายในเวลาน้อยกว่าหนึ่งวัน
แม้ว่าคุณจะพลิกฉันกลับหัวกลับหางฉันไม่เห็นมันจบลงในคืนนี้
ไม่มีใครสามารถหยุดฉันได้ฉันไม่ต้องการที่จะรู้ตอนนี้
โอ้ไม่มุ่งหน้าไปที่ไหนสักแห่งในการค้นหาความหมาย


ไม่มีใครรู้ไม่ว่าเราจะไปที่ไหน
ไม่มีใครอยู่ข้างนอกเพื่อคุณ
ไม่มีใครอยู่ที่นี่อยู่ข้างนอกเพื่อคุณใช่
ยกเว้นคุณใช่

[pre-chorus]
มันว่างเปล่าที่นี่เพียงเปลือกกลวง
คุณเป็นทุกอย่างของฉัน แต่ตอนนี้
นี่เป็นความฝันของพระเจ้า

[Chorus]
ให้คุณไปตอนนี้
ฉันกำลังแข่งขันที่จะเตะด้วยผีบางอย่างตอนนี้
ไม่มีความรู้สึกอืดอับไปลง


ฉันได้รับตั๋วออกไปในเมืองผี (ทำให้ฉันง่ายขึ้น)
ต้องไปตอนนี้
ฉันกำลังแข่งขันที่จะเตะด้วยผีบางอย่างตอนนี้
ฝุ่นละออง
ใช้เวลาขับรถตอนนี้
มีตั๋วออกไปในเมืองผี

[OUTRO]
ฉันพักง่ายในความเงียบ
โอ้โอ้โอ้โอ้
คุณไม่เดินทางที่รักพวกเขาเพียงแค่ไซเรน
โอ้โอ้โอ้
ฉันพักง่ายในความเงียบ
โอ้โอ้โอ้โอ้


อย่าเดินทางที่รักพวกเขาแค่ไซเรน (โอ้)