MENU (1)

جاوبيني 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei - BiGSaM

جد نسيتي فيني حبك الاول
وبعدي بحب ثاني بتنسيني
مات فيني كل وقت حلو معاكي
كزبة كان لانو سمم سنيني


جاوبيني 「מילים לשיר」 - BiGSaM

جد نسيتي فيني حبك الاول
وبعدي بحب ثاني بتنسيني
مات فيني كل وقت حلو معاكي
كزبة كان لانو سمم سنيني

كنت انا خاطر ما كان لي خاطر
كيف وانا اسامر الليل
غلطة الشاطر بألف وناطر
معتلي صهوات الخيل

بطلت ابادر
لاني عشت معاكي كرب وضيم
كانت كل حياتي غيم


ارضي جافة قلب دميم
كنت بس انادي عذرك
عادي مش مقنع سقيم
وانا الي قلت معاكي
بين اطراف الجنة والجحيم

جاوبيني
جد نسيتي فيني حبك الاول
وبعدي بحب ثاني بتنسيني
مات فيني كل وقت حلو معاكي
كزبة كان لانو سمم سنيني

هذا انا زي ما عرفتيني
حد الخصال هل لي بسؤال


مش من فضولي بس حق العشرة
جاوبيني في الحال

احكيلي بيعرفك گدي
بيعشك الهوا المعدي
ع شعرك..طب هل بيدفيكي من بردي
لاني الليل والليل على وعدي
ذكريني بكل كلمة استني بذكرك لو تنسي
بيوم حزني كنتي تسهري لأجلي
كنتي لي الليل الي دفاني نساني البرد الي بقلبي

جاوبيني
جد نسيتي فيني حبك الاول
وبعدي بحب ثاني بتنسيني


مات فيني كل وقت حلو معاكي
كزبة كان لانو سمم سنيني


جاوبيني 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei - BiGSaM


באמת שכחתי ממני את האהבה הראשונה שלך
ואז אני אוהב אותך שוב, אתה תשכח אותי
ויני מת בכל פעם מתוקה איתך
קובה היה בגלל שזה הרעיל את השנים שלי

הייתי בראש מה שהיה לי בראש
איך אני מעביר את הלילה
הטעות של שאטר היא אלף ואחד המתנה
רוכבי סוסים

אני לא אתחיל


כי חייתי איתך בייסורים ובייסורים
כל חיי היו ענן
אדמתי יבשה, לב עקוב מדם
רק התקשרתי לתירוץ שלך
נורמלי, לא מחופש, חולה
ואני אמרתי איתך
בין גן עדן לגיהנום

ענה לי
באמת שכחתי ממני את האהבה הראשונה שלך
ואז אני אוהב אותך שוב, אתה תשכח אותי
ויני מת בכל פעם מתוקה איתך
קובה היה בגלל שזה הרעיל את השנים שלי


זה אני כמו שאתה מכיר אותי
מה המאפיינים, אפשר לשאול שאלה?
אני לא סקרן, אבל זכותו של עשרה
תענה לי מיד

תגיד לי שאני מכיר אותך
האוויר המדבק מוכר אותך
מה השיער שלך..תרופה, אתה רוכל מהפפירוס שלי?
כי לילה ולילה מקיימים את הבטחתי
תזכיר לי כל מילה אני אזכור אותך אם תשכח
ביום העצב שלי היית נשארת ערה בשבילי
היית הלילה שקבר אותי, הקור בלבי שכח אותי

ענה לי


באמת שכחתי ממני את האהבה הראשונה שלך
ואז אני אוהב אותך שוב, אתה תשכח אותי
ויני מת בכל פעם מתוקה איתך
קובה היה בגלל שזה הרעיל את השנים שלי