MENU (5)

NGÀY ĐẦU TIÊN - ĐỨC PHÚC 「Dal」 - Fordítás és szöveg

Nhiều khi kiếm đâu cổ tích trên đời
Thật là điều may mắn nếu như có người
Cầm tay bước đi đến cuối con đường, bao giờ thì sẽ tới...


NGÀY ĐẦU TIÊN - ĐỨC PHÚC 「Dal」

Nhiều khi kiếm đâu cổ tích trên đời
Thật là điều may mắn nếu như có người
Cầm tay bước đi đến cuối con đường, bao giờ thì sẽ tới...

Dẫu anh không là chàng hoàng tử mà em đắm say
Chỉ là giản đơn thôi như hình hài anh lúc này
Anh vẫn muốn quỳ gối trước nàng công chúa đẹp nhất đêm nay

Điều anh muốn là luôn thấy em cười
Chẳng cần phải lo lắng vì anh ở đây rồi
Để anh che chở em hết quãng đường ngày sau nhé
Ngày đầu tiên cùng nhau sống suốt đời
Cùng nhìn về phía trước cầm tay mãi không rời


Và con tim cùng chung một nhịp khi ta có đôi.

Điều anh mong thật ra chẳng xa xôi đâu
Chỉ cần ta cùng nhau đến khi bạc đầu
Dù mai sau nhiều điều làm ta lo âu
Yes or no (x2)

Dẫu anh không là chàng hoàng tử mà em đắm say
Chỉ là giản đơn thôi như hình hài anh lúc này
Anh vẫn muốn quỳ gối trước nàng công chúa đẹp nhất đêm nay...

Điều anh muốn là luôn thấy em cười
Chẳng cần phải lo lắng vì anh ở đây rồi
Để anh che chở em hết quãng đường ngày sau nhé


Ngày đầu tiên cùng nhau sống suốt đời
Cùng nhìn về phía trước cầm tay mãi mãi không rời
Và con tim cùng chung một nhịp khi ta có đôi.

Ngày hôm nay tuyệt vời nhất trên đời
Vì là ngày đầu tiên mà ta có nhau rồi
Và từ nay về sau sống chung trong một thế giới

Ngày đầu tiên cùng nhau sống suốt đời
Cùng nhìn về phía trước cầm tay mãi không rời
Và con tim cùng chung một nhịp khi ta có đôi...
Cuộc đời anh là để cho em...riêng em mãi thôi...


NGÀY ĐẦU TIÊN - ĐỨC PHÚC 「Dal」 - Fordítás és szöveg


Sokszor, hol találsz tündérmesélt a világon?


Ez egy áldás, ha vannak emberek
A kezét és az út végét sétálva, mikor jön ...

Annak ellenére, hogy nem vagy a herceg, amit beleszerettem
Ugyanolyan egyszerű, mint most
Még mindig szeretnék térdelni a legszebb hercegnő ma este

Amit akarok, hogy mindig mosolyogjunk
Nem kell aggódnia, mert itt vagyok
Hadd fedezzem meg a nap hátralévő részében
Az első nap az életünk többi részében együtt éltünk
Nézzünk előre, tartsd meg a kezét, és soha ne engedjék el
És ugyanaz a szívverés, amikor van egy pár.


Amit igazán akarsz, nem messze van
Mindaddig, amíg együtt vagyunk, amíg szürke vagyunk
Bár sok dolog van, ami a jövőben aggódni fog
Igen vagy nem (x2)

Annak ellenére, hogy nem vagy a herceg, amit beleszerettem
Ugyanolyan egyszerű, mint most
Még mindig szeretnék térdelni, mielőtt a legszebb hercegnő ma este ...

Amit akarok, hogy mindig mosolyogjunk
Nem kell aggódnia, mert itt vagyok
Hadd fedezzem meg a nap hátralévő részében
Az első nap az életünk többi részében együtt éltünk
Nézzünk előre, tartsd meg a kezét örökre, és soha ne engedje el


És ugyanaz a szívverés, amikor van egy pár.

Ma a világ legjobb napja
Mert ez az első napunk együtt
És mostantól ugyanabban a világban élnek

Az első nap az életünk többi részében együtt éltünk
Nézzük együtt, örökké tartjuk a kezét
És ugyanaz a szívverés, amikor van egy pár ...
Az életem az Ön számára ... csak te örökké ...