MENU (4)

Cold As Hell - TAEYEON 「lied」 - Vertaling en teksten

익숙해 내 앞에 너를 보며
예전의 나를 떠올려
뱉어낸 한숨에 공기 마저
식어간다는 걸 느껴


Cold As Hell - TAEYEON 「lied」

익숙해 내 앞에 너를 보며
예전의 나를 떠올려
뱉어낸 한숨에 공기 마저
식어간다는 걸 느껴

[Pre-Chorus]
놓아버린 너는 왜 아직
이미 끝나버린 시간에 갇혀

[Chorus]
손을 대면 시들어져 버리고
아스라이 남겨진 기억은 ghost
따스했던 우리는 없다고


Yeah, it's getting cold as hell, cold as
추억 따윈 가물어져 버린 못
보기 싫은 흔적만 남겨진 곳
아름답던 우리였다 해도
Yeah, it's getting cold as hell, cold as hell
Yeah, it's getting

[Verse 2]
지루한 말들만 늘어놓지
넌 변한 게 하나 없어
바닥에 고였던 감정까지
남김없이 비워가
어질러진
너의 기억 속


밤새 찾고 있니
난 거기 없어

[Chorus]
손을 대면 시들어져 버리고
아스라이 남겨진 기억은 ghost
따스했던 우리는 없다고
Yeah, it's getting cold as hell, cold as
추억 따윈 가물어져 버린 못
보기 싫은 흔적만 남겨진 곳
아름답던 우리였다 해도
Yeah, it's getting cold as hell, cold as hell
Yeah, it's getting


[Bridge]
특별했고 지겨워져
다를 거 없이
입술에 배인 이름조차
희미해지겠지

[Chorus]
손을 대면 아프도록 차갑고
고요함에 소음도 삼켜진 곳
찬란했던 모든 건 that's just gone
Yeah, it's getting cold as hell, cold as
그래 우린 가물어져 버린 못
그 누구도 다신 찾지 않을 곳
이제 그만 지워 just let me go


Yeah, it's getting cold as hell, cold as hell

[Outro]
Yeah, it's getting
Yeah, it's getting




TAEYEON - Cold As Hell (Romanized)



Iksukae nae ape neoreul bomyeo
Yejeonui nareul tteoollyeo
Baeteonaen hansume gonggi majeo
Sigeogandaneun geol neukkyeo



[Pre-Chorus]
Noabeorin neoneun wae ajik
Imi kkeunnabeorin sigane gatyeo

[Chorus]
Soneul daemyeon sideureojyeo beorigo
Aseurai namgyeojin gieogeun ghost
Ttaseuhaetdeon urineun eopdago
Yeah, it's getting cold as hell, cold as
Chueok ttawin gamureojyeo beorin mot
Bogi sileun heunjeongman namgyeojin got
Areumdapdeon uriyeotda haedo
Yeah, it's getting cold as hell, cold as hell


Yeah, it's getting

[Verse 2]
Jiruhan maldeulman neureonochi
Neon byeonhan ge hana eopseo
Badage goyeotdeon gamjeongkkaji
Namgimeopsi biwoga
Eojilleojin
Neoui gieok sok
Bamsae chatgo inni
Nan geogi eopseo

[Chorus]
Soneul daemyeon sideureojyeo beorigo


Aseurai namgyeojin gieogeun ghost
Ttaseuhaetdeon urineun eopdago
Yeah, it's getting cold as hell, cold as
Chueok ttawin gamureojyeo beorin mot
Bogi sileun heunjeongman namgyeojin got
Areumdapdeon uriyeotda haedo
Yeah, it's getting cold as hell, cold as hell
Yeah, it's getting

[Bridge]
Teukbyeolhaetgo jigyeowojyeo
Dareul geo eopsi
Ipsure baein ireumjocha
Huimihaejigetji



[Chorus]
Soneul daemyeon apeudorok chagapgo
Goyohame soeumdo samkyeojin got
Challanhaetdeon modeun geon that's just gone
Yeah, it's getting cold as hell, cold as
Geurae urin gamureojyeo beorin mot
Geu nugudo dasin chatji aneul got
Ije geuman jiwo just let me go
Yeah, it's getting cold as hell, cold as hell

[Outro]
Yeah, it's getting
Yeah, it's getting



Cold As Hell - TAEYEON 「lied」 - Vertaling en teksten


Ik ben gewend om je voor me te zien
Denk aan de oude ik
Zelfs de lucht in de zucht die ik uitspuw
Ik voel het afkoelen

[Pre refrein]
Waarom liet je los
Opgesloten in de tijd die al is geëindigd

[Refrein]
Als je het aanraakt, zal het verdragen
Asrai, de herinneringen achtergelaten zijn geesten
Er is niet zoiets als warm voor ons


Ja, het wordt koud als de hel, koud als
Memories zijn vervaagd
Een plek waar alleen sporen je niet wilt zien zijn over
Zelfs als we mooi waren
Ja, het wordt koud als de hel, koud als de hel
Ja, het wordt

[Vers 2]
Zeg niet alleen saaie woorden
je hebt niets veranderd
Zelfs de emoties die op de grond waren
helemaal leeg
rommelig
in je geheugen


Kijk je de hele nacht
ik ben er niet

[Refrein]
Als je het aanraakt, zal het verdragen
Asrai, de herinneringen achtergelaten zijn geesten
Er is niet zoiets als warm voor ons
Ja, het wordt koud als de hel, koud als
Memories zijn vervaagd
Een plek waar alleen sporen je niet wilt zien zijn over
Zelfs als we mooi waren
Ja, het wordt koud als de hel, koud als de hel
Ja, het wordt


[Brug]
Het was speciaal en ik ben het beu
geen verschil
Zelfs de naam op de lippen
het zal vervagen

[Refrein]
Het is koud genoeg om pijn te doen als je het aanraakt
Een plaats waar het geluid wordt verzwolgen door de stilte
Alles wat briljant was, dat is gewoon weg
Ja, het wordt koud als de hel, koud als
Ja, we zijn een opgedroogde nagel
Een plaats die niemand ooit zal vinden
Stop met het wissen, laat me gewoon gaan


Ja, het wordt koud als de hel, koud als de hel

[OUTRO]
Ja, het wordt
Ja, het wordt