MENU (11)

Ending Credits - TAEYEON 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

긴 여운 속에서 멍하니 난
스쳐 지나는 시간을 흘려보내
그 누구도 없는 이 극장 안에
난 계속 남아 자릴 지켰지


Ending Credits - TAEYEON 「เพลง」

긴 여운 속에서 멍하니 난
스쳐 지나는 시간을 흘려보내
그 누구도 없는 이 극장 안에
난 계속 남아 자릴 지켰지
수없이 반복한 영화 속에
참 오래 웃고 또 울었었지
하지만 덤덤한 나를 보니
이제 완전히 다 끝인 것 같아

[Chorus]
기나긴 엔딩에
가슴이 저릿해
흐린 불빛에 널 다시 추억해


난 믿었어 우리가 함께 할
Ending credits

[Post-Chorus]
Ending credits
The credits
결국 너 없이 남겨진 내 이름
Ending credits, ending credits
The credits
깊은 어둠 속 새겨진 내 이름
Ending credits

[Verse 2]
막이 내린 뒤로 비친 네게


그 어떤 인사도 하지 못해
빛이 바랜 스틸 컷은 남겨둔 채
이제 영원히 널 보내주려 해

[Chorus]
완벽한 엔딩에
텅 빈 듯 아련해
꺼진 조명에 마음을 비워내
난 믿었어 우리가 함께 할
Ending credits

[Post-Chorus]
Ending credits
The credits


결국 너 없이 남겨진 내 이름
Ending credits, ending credits
The credits

[Bridge]
온 맘 다해 사랑했던
지난 시간은 잊고
난 이제 떠나
내 이야길 다시 찾으러
넌 너의 자리에서
행복하기를 바라
우리 마침내 맞이한 끝처럼
Ending credits


[Outro]
Ending credits
The credits
아주 긴 시간 함께한 우리의
Ending credits, ending credits
The credits




TAEYEON - Ending Credits (Romanized)



Gin yeoun sogeseo meonghani nan
Seuchyeo jinaneun siganeul heullyeobonae
Geu nugudo eomneun i geukjang ane


Nan gyesok nama jaril jikyeotji
Sueopsi banbokan yeonghwa soge
Cham orae utgo tto ureosseotji
Hajiman deomdeomhan nareul boni
Ije wanjeonhi da kkeuchin geot gata

[Chorus]
Ginagin endinge
Gaseumi jeorithae
Heurin bulbiche neol dasi chueokae
Nan mideosseo uriga hamkke hal
Ending credits

[Post-Chorus]


Ending credits
The credits
Gyeolguk neo eopsi namgyeojin nae ireum
Ending credits, ending credits
The credits
Gipeun eodum sok saegyeojin nae ireum
Ending credits

[Verse 2]
Magi naerin dwiro bichin nege
Geu eotteon insado haji mothae
Bichi baraen seutil keoseun namgyeodun chae
Ije yeongwonhi neol bonaejuryeo hae


[Chorus]
Wanbyeokan endinge
Teong bin deut aryeonhae
Kkeojin jomyeonge maeumeul biwonae
Nan mideosseo uriga hamkke hal
Ending credits

[Post-Chorus]
Ending credits
The credits
Gyeolguk neo eopsi namgyeojin nae ireum
Ending credits, ending credits
The credits


[Bridge]
On mam dahae saranghaetdeon
Jinan siganeun itgo
Nan ije tteona
Nae iyagil dasi chajeureo
Neon neoui jarieseo
Haengbokagireul bara
Uri machimnae majihan kkeutcheoreom
Ending credits

[Outro]
Ending credits
The credits
Aju gin sigan hamkkehan uriui


Ending credits, ending credits
The credits


Ending Credits - TAEYEON 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง


ในสายัณห์ยาวฉันว่างเปล่า
ปล่อยให้เวลาผ่านไป
ในโรงละครนี้ไม่มีใคร
ฉันอยู่และเก็บสถานที่ของฉัน
ในภาพยนตร์ที่ได้รับซ้ำนับไม่ถ้วน
ฉันหัวเราะและร้องไห้เป็นเวลานาน
แต่มองมาที่ฉัน
ฉันคิดว่ามันจบแล้ว

[Chorus]
ถึงตอนจบที่ยาวนาน


หัวใจของฉันมึนงง
ฉันจำคุณอีกครั้งในแสงสลัว
ฉันเชื่อว่าเราสามารถทำด้วยกันได้
เครดิตสิ้นสุด

[โพสต์โสเภณี]
เครดิตสิ้นสุด
เครดิต
ในท้ายที่สุดชื่อของฉันจะเหลือโดยไม่มีคุณ
เครดิตสิ้นสุดเครดิตสิ้นสุดเครดิต
เครดิต
ชื่อของฉันแกะสลักในความมืดมิดลึก
เครดิตสิ้นสุด


[ข้อ 2]
การสะท้อนของคุณหลังจากม่านร่วงลง
ฉันไม่สามารถพูดลาก่อนได้
ปล่อยให้เหล็กจางหายไป
ตอนนี้ฉันจะปล่อยคุณไปตลอดกาล

[Chorus]
เพื่อจุดจบที่สมบูรณ์แบบ
มันเจ็บเหมือนว่างเปล่า
ล้างใจของคุณในไฟที่หรี่แสง
ฉันเชื่อว่าเราสามารถทำด้วยกันได้
เครดิตสิ้นสุด

[โพสต์โสเภณี]


เครดิตสิ้นสุด
เครดิต
ในท้ายที่สุดชื่อของฉันจะเหลือโดยไม่มีคุณ
เครดิตสิ้นสุดเครดิตสิ้นสุดเครดิต
เครดิต

[สะพาน]
ฉันรักคุณด้วยหัวใจทั้งหมดของฉัน
ลืมอดีตที่ผ่านมา
ฉันออกไปแล้ว
เพื่อค้นหาเรื่องราวของฉันอีกครั้ง
คุณในสถานที่ของคุณ
ขอให้คุณมีความสุข
เช่นเดียวกับที่เราได้พบกันในที่สุด


เครดิตสิ้นสุด

[OUTRO]
เครดิตสิ้นสุด
เครดิต
เวลานานของเราด้วยกัน
เครดิตสิ้นสุดเครดิตสิ้นสุดเครดิต
เครดิต