MENU (5)

Forgot About Dre (Super Bowl) Eminem & Dr. Dre 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei

Y'all know me, still the same OG
But I been low-key
Hated on by most these niggas
With no cheese, no deals and no G's


Forgot About Dre (Super Bowl) Eminem & Dr. Dre 「LYRIC Paroles」

Y'all know me, still the same OG
But I been low-key
Hated on by most these niggas
With no cheese, no deals and no G's
No wheels and no keys
No boats, no snowmobiles and no skis
Mad at me 'cause I can finally afford to provide my family with groceries
Got a crib with a studio and it's all full of tracks
To add to the wall full of plaques
Hangin' up in the office in back of my house like trophies
Did y'all think I'ma let my dough freeze?
Ho, please
You better bow down on both knees


Who you think taught you to smoke trees?
Who you think brought you the oldies?
Eazy-E's, Ice Cube's, and D.O.C.'s
The Snoop D-O-double-G's
And the group that said, "Motherfuck the police!"
Gave you a tape full of dope beats
To bump when you stroll through in your hood
And when your album sales weren't doin' too good
Who's the Doctor they told you to go see?
Y'all better listen up closely
All you niggas that said that I turned pop or The Firm flopped
Y'all are the reason that Dre ain't been gettin' no sleep
So fuck y'all, all of y'all!
If y'all don't like me, blow me!


Y'all are gon' keep fuckin' around with me and turn me back to the old me

[Chorus: Eminem]
Nowadays, everybody wanna talk like they got somethin' to say
But nothin' comes out when they move their lips
Just a bunch of gibberish
And motherfuckers act like they forgot about Dre
Nowadays, everybody wanna talk like they got somethin' to say
But nothin' comes out when they move their lips
Just a bunch of gibberish
And motherfuckers act like they forgot about Dre

[Verse 2: Eminem]
So what do you say to somebody you hate (What?)


Or anyone tryna bring trouble your way?
Wanna resolve things in a bloodier way? (Yup)
Just study a tape of N.W.A
One day I was walkin' by
With a Walkman on, when I caught a guy
Gave me an awkward eye ('Chu lookin' at?)
And strangled him up in the parking lot with his Karl Kani
I don't give a fuck if it's dark or not
I'm harder than me tryna park a Dodge
When I'm drunk as fuck
Right next to a humongous truck in a two-car garage
Hoppin' out with two broken legs tryna walk it off
Fuck you too, bitch, call the cops
I'ma kill you and them loud-ass motherfuckin' barkin' dogs


And when the cops came through
Me and Dre stood next to a burnt-down house
With a can full of gas and a hand full of matches
And still weren't found out (Right here!)
So from here on out, it's the Chronic II
Startin' today and tomorrow's anew
And I'm still loco enough to choke you to death with a Charleston Chew
Chicka-chicka-chicka Slim Shady
Hotter than a set of twin babies
In a Mercedes Benz with the windows up
When the temp goes up to the mid-80s
Callin' men ladies
Sorry Doc, but I been crazy
There's no way that you can save me


It's okay, go with him, Hailie (Dada?)

[Chorus: Eminem]
Nowadays, everybody wanna talk like they got somethin' to say
But nothin' comes out when they move their lips
Just a bunch of gibberish
And motherfuckers act like they forgot about Dre
Nowadays, everybody wanna talk like they got somethin' to say
But nothin' comes out when they move their lips
Just a bunch of gibberish
And motherfuckers act like they forgot about Dre

[Verse 3: Dr. Dre]
If it was up to me, you motherfuckers'd stop


Comin' up to me with your hands out
Lookin' up to me like you want somethin' free
When my last CD was out, you weren't bumpin' me
But now that I got this little company
Everybody wanna come to me
Like it was some disease, but you won't get a crumb from me
Cause I'm from the streets of C-Compton! (Compton!)
I told 'em all
All 'em little gangstas, who you think helped mold 'em all?
Now you wanna run around talkin' 'bout guns like I ain't got none
What, you think I sold 'em all
Cause I stay well off?
Now all I get is hate mail all day sayin' Dre fell off
What, 'cause I been in the lab


With a pen and a pad tryin' to get this damn label off?
I ain't havin' that
This is the millennium of Aftermath
It ain't gon' be nothin' after that
So give me one more platinum plaque
And fuck rap, you can have it back
So where's all the Mad Rappers at?
It's like a jungle in this habitat
But all you savage cats know that I was strapped with gats
While you were cuddlin' a Cabbage Patch

[Chorus: Eminem]
Nowadays, everybody wanna talk
Like they got somethin' to say


But nothin' comes out when they move their lips
Just a bunch of gibberish
And motherfuckers act like they forgot about Dre
Nowadays, everybody wanna talk
Like they got somethin' to say
But nothin' comes out when they move their lips
Just a bunch of gibberish
And motherfuckers act like they forgot about Dre

[Outro: Eminem]
Nowadays, everybody wanna talk like they got somethin' to say
But nothin' comes out when they move their lips
Just a bunch of gibberish
And motherfuckers act like they forgot about Dre



Forgot About Dre (Super Bowl) Eminem & Dr. Dre 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei


تعرفني، لا يزال بنفس og
لكنني كنت مفتاح منخفض
كرهت من قبل معظم هذه niggas
مع عدم وجود جبن، لا صفقات ولا g
لا عجلات ولا مفاتيح
لا يوجد قوارب، لا ثلج وعدم الزحافات
جنون مني "لأنني أستطيع أخيرا أن تقدم عائلتي مع البقالة
حصلت على سرير مع استوديو، كل شيء مليء بالمسارات
لإضافة إلى الجدار الكامل من اللوحات
Hangin 'في المكتب في الجزء الخلفي من منزلي مثل الجوائز
هل تعتقد أنني اسمحوا تجميد العجين الخاص بي؟
هو، من فضلك.
كنت أفضل تنحني على كلا الركبتين


من تعتقد أن تدرسك لدخان الأشجار؟
من تعتقد أن يأخذك القديمة؟
EAZY-E، ICE CUBE، و d.o.o.
سنوب d-o-double-g's
والمجموعة التي قالت "motherfuck الشرطة!"
أعطاك شريط كامل من مخدر يدق
إلى نتوء عند التنزه في غطاء محرك السيارة
وعندما لم تكن مبيعات الألبوم الخاصة بك لا تفعل ذلك جيدا
من هو الطبيب الذي قالوا لك أن تذهب إليه؟
كل من أفضل الاستماع عن كثب
كل ما قلته الذي قال إني تحولت البوب ​​أو الحازم
كل ما هو السبب في أن DRE لم يكن مجرد نوم
لذا اللعنة y'all، كل من y'all!
إذا كنت لا تحبني، ففتني!


Y'all هي gon 'ابق fuckin' حولها معي وتحويلني إلى القديم لي

[جوقة: إيمينيم]
في الوقت الحاضر، كل شخص يريد التحدث وكأنهم حصلوا على شيء يقول
لكن Nothin 'يخرج عند تحريك شفتيهم
مجرد حفنة من الرطانة
وتتصرف موظر وكأنهم نسوا عن DRE
في الوقت الحاضر، كل شخص يريد التحدث وكأنهم حصلوا على شيء يقول
لكن Nothin 'يخرج عند تحريك شفتيهم
مجرد حفنة من الرطانة
وتتصرف موظر وكأنهم نسوا عن DRE

[الآية 2: إيمينيم]
إذن ماذا تقول لشخص ما تكرهه (ماذا؟)


أو أي شخص tryna يجلب مشكلة في طريقك؟
هل تريد حل الأشياء بطريقة دموية؟ (نعم)
مجرد دراسة شريط n.w.a
في أحد الأيام كنت أستلم
مع جهاز إستماع، عندما اشتعلت رجل
أعطاني عين محرجة ("Chu Lookin" في؟)
وخنق له في موقف السيارات مع كارل كاني
أنا لا أعطي اللعنة إذا كان الظلام أم لا
أنا أصعب مني tryna بارك دودج
عندما أكون في حالة سكر كما اللعنة
بجانب شاحنة هالونج في مرآب سيارتين
هوبين خارج مع اثنين من الساقين مكسورة tryna المشي عليه
اللعنة عليك أيضا، الكلبة، استدعاء رجال الشرطة
أنا أقتلك وأحبوها بصوت عال


وعندما جاء رجال الشرطة
أنا و DRE وقف بجانب منزل محترق
مع يمكن أن تكون مليئة بالغاز واليد مليئة بالمباريات
وما زلت لم تكن قد اكتشفت (هنا!)
إذن من هنا على الخروج، هو المزمن II
startin 'اليوم وغدا
وما زلت لوكو بما يكفي لتخنقك حتى الموت مع مضغ تشارلستون
Chicka-Chicka-Chicka Slim Shady
أكثر سخونة من مجموعة من الأطفال التوأم
في مرسيدس بنز مع النوافذ
عندما ترتفع درجة الحرارة إلى منتصف الثمانينات
Callin 'الرجال السيدات
آسف Doc، لكنني كنت مجنونا
لا توجد طريقة يمكنك أن تنقذني


لا بأس، اذهب معه، حيلي (دادا؟)

[جوقة: إيمينيم]
في الوقت الحاضر، كل شخص يريد التحدث وكأنهم حصلوا على شيء يقول
لكن Nothin 'يخرج عند تحريك شفتيهم
مجرد حفنة من الرطانة
وتتصرف موظر وكأنهم نسوا عن DRE
في الوقت الحاضر، كل شخص يريد التحدث وكأنهم حصلوا على شيء يقول
لكن Nothin 'يخرج عند تحريك شفتيهم
مجرد حفنة من الرطانة
وتتصرف موظر وكأنهم نسوا عن DRE

[الآية 3: د. دري]
إذا كان الأمر متروك لي، فإنك توقف


كومين حتى لي بيديك
lookin 'up بالنسبة لي كما تريد مجانا
عندما كان القرص المضغوط الأخير خارج، لم تكن بعينك
لكن الآن بعد أن حصلت على هذه الشركة الصغيرة
الجميع يريد أن يأتي إلي
كما لو كان بعض المرض، لكنك لن تحصل على فتات مني
تسبب أنا من شوارع C-Compton! (كومبتون!)
قلت 'م
كل شيء "القليل من العصابات، من تعتقد أن ساعد العفن كل شيء؟
الآن أنت تريد أن تراجع عن البنادق الناشئة وكأنني لم أحصل على شيء
ماذا تعتقد أنني باعت كل شيء
لأنني أبقى جيدا؟
الآن كل ما أحصل عليه هو الكراهية البريد طوال اليوم سقط
ما، "لأنني كنت في المختبر


مع القلم وسادة Tryin "للحصول على تسمية لعنة هذه؟
أنا لا أفعل ذلك
هذه هي الألفية في الآلات
انها ليست جون 'لا شيء بعد ذلك
لذلك تعطيني واحد البلاك البلاتين
ويمارس الجنس مع الراب، يمكنك العودة
فأين كل مغني الراب المجنون في؟
انها مثل الغابة في هذا الموئل
لكن كل ما عليك أن تعرف أن القطط الوحشية التي شعرت بعبودتها مع GATS
بينما كنت cuddlin 'تصحيح الملفوف

[جوقة: إيمينيم]
في الوقت الحاضر، كل شخص يريد التحدث
كما لو حصلوا على شيء يقول


لكن Nothin 'يخرج عند تحريك شفتيهم
مجرد حفنة من الرطانة
وتتصرف موظر وكأنهم نسوا عن DRE
في الوقت الحاضر، كل شخص يريد التحدث
كما لو حصلوا على شيء يقول
لكن Nothin 'يخرج عند تحريك شفتيهم
مجرد حفنة من الرطانة
وتتصرف موظر وكأنهم نسوا عن DRE

[Outro: Eminem]
في الوقت الحاضر، كل شخص يريد التحدث وكأنهم حصلوا على شيء يقول
لكن Nothin 'يخرج عند تحريك شفتيهم
مجرد حفنة من الرطانة
وتتصرف موظر وكأنهم نسوا عن DRE