MENU (10)

Heart 품 - TAEYEON 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset

이유도 모른 채
열을 앓던 긴 밤들
가려도 비치게
짙게 남은 잔상들


Heart 품 - TAEYEON 「Laulu」

이유도 모른 채
열을 앓던 긴 밤들
가려도 비치게
짙게 남은 잔상들
누구도 이런 날 사랑할 수 없는 게
꺼려지는 게 당연해
아파하는 날 더
괴롭혀 왔던 시간들

[Pre-Chorus]
그댄 내 가장 감추고 싶었던 상처를
알아보고
그 위에 입을 맞추고


다정히 어루만져 낫게 해

[Chorus]
텅 빈 내 맘 깊이
스며드는 온기
오래된 상처를 위로해 준
따스히 안아준 커다란 품
고요히 내린
밤비와 같이
덧난 내 기억을 낫게 해 준
온전히 날 위해 흘린 눈물, ooh-ooh

[Verse 2]
아직은 날 제대로


마주하긴 힘들지, mm (Ooh-ooh)
낯설기는 하지만
변해가 조금씩, mm (Ooh-ooh)
놀라워 어떻게 한결같이 그댄 날
사랑해 주는지
강하고 아름다워
그댈 닮고 싶어 더

[Pre-Chorus]
그댄 늘 가장 숨기고 싶었던 감정을
끌어내고
있는 그대로 솔직할 수 있게
다독여 날 일으켜


[Chorus]
텅 빈 내 맘 깊이
스며드는 온기
오래된 상처를 위로해 준
따스히 안아준 커다란 품
고요히 내린
밤비와 같이
덧난 내 기억을 낫게 해 준
온전히 날 위해 흘린 눈물, ooh-ooh

[Bridge]
해 들 틈 없이 작은 방
깊이 가둬둔 나
문을 열고 손 내밀어


You're just on my side

[Chorus]
텅 빈 맘 깊이
스며든 온기
오래된 상처를 위로해 준
따스히 안아준 커다란 품
고요히 내린
밤비와 같이
덧난 내 기억을 낫게 해 준
온전히 날 위해 흘린 눈물

[Outro]
Yeah, yeah


더 크고 따듯한 품이 되어
나 그댈 안아줄 수 있기를




TAEYEON - 품 (Heart) (Romanized



Iyudo moreun chae
Yeoreul alteon gin bamdeul
Garyeodo bichige
Jitge nameun jansangdeul
Nugudo ireon nal saranghal su eomneun ge
Kkeoryeojineun ge dangyeonhae
Apahaneun nal deo


Goeropyeo watdeon sigandeul

[Pre-Chorus]
Geudaen nae gajang gamchugo sipeotdeon sangcheoreul
Arabogo
Geu wie ibeul matchugo
Dajeonghi eorumanjyeo natge hae

[Chorus]
Teong bin nae mam gipi
Seumyeodeuneun ongi
Oraedoen sangcheoreul wirohae jun
Ttaseuhi anajun keodaran pum
Goyohi naerin


Bambiwa gachi
Deonnan nae gieogeul natge hae jun
Onjeonhi nal wihae heullin nunmul, ooh-ooh

[Verse 2]
Ajigeun nal jedaero
Majuhagin himdeulji, mm (Ooh-ooh)
Natseolgineun hajiman
Byeonhaega jogeumssik, mm (Ooh-ooh)
Nollawo eotteoke hangyeolgachi geudaen nal
Saranghae juneunji
Ganghago areumdawo
Geudael dalgo sipeo deo


[Pre-Chorus]
Geudaen neul gajang sumgigo sipeotdeon gamjeongeul
Kkeureonaego
Inneun geudaero soljikal su itge
Dadongnyeo nal ireukyeo

[Chorus]
Teong bin nae mam gipi
Seumyeodeuneun ongi
Oraedoen sangcheoreul wirohae jun
Ttaseuhi anajun keodaran pum
Goyohi naerin
Bambiwa gachi
Deonnan nae gieogeul natge hae jun


Onjeonhi nal wihae heullin nunmul, ooh-ooh

[Bridge]
Hae deul teum eopsi jageun bang
Gipi gadwodun na
Muneul yeolgo son naemireo
You're just on my side

[Chorus]
Teong bin mam gipi
Seumyeodeun ongi
Oraedoen sangcheoreul wirohae jun
Ttaseuhi anajun keodaran pum
Goyohi naerin


Bambiwa gachi
Deonnan nae gieogeul natge hae jun
Onjeonhi nal wihae heullin nunmul

[Outro]
Yeah, yeah
Deo keugo ttadeuthan pumi doeeo
Na geudael anajul su itgireul


Heart 품 - TAEYEON 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset


tietämättä miksi
Pitkät yöt kuume
Vaikka peität sen, se loistaa
Tummat jäännökset
Kukaan ei voi rakastaa sitä päivää


On luonnollista olla haluttomia
Lisää kivuliaita päiviä
Kertaa, jotka ovat kärsineet

[Pre-Chorus]
Olet arpi, jonka halusin piilottaa eniten
selvittää
suudella sitä
Varovasti hyvä ja paranna minua

[Kertosäe]
syvällä minun tyhjä sydän
lämmön läpäise
Lohduttaa vanhoja haavoja


Iso halaus, joka halasi minua lämpimästi
hiljaa
kuten bambi
Hän teki haalistuneita muistoja paremmin
Kyyneleet irtoavat kaikki minulle, ooh-ooh

[Verse 2]
Silti minut oikein
Vaikea kohdata, mm (OOH-OOH)
Vaikka ei tunne
Se muuttuu vähän vähän, mm (ooh-ooh)
Se on hämmästyttävää, miten olet aina kanssani
Rakastatko
vahva ja kaunis


Haluan olla enemmän kuin sinä

[Pre-Chorus]
Olet aina halunnut piilottaa tunteen
vetää ulos
Joten voin olla rehellinen kuin minä
Lue minut ylös, herätä minut

[Kertosäe]
syvällä minun tyhjä sydän
lämmön läpäise
Lohduttaa vanhoja haavoja
Iso halaus, joka halasi minua lämpimästi
hiljaa


kuten bambi
Hän teki haalistuneita muistoja paremmin
Kyyneleet irtoavat kaikki minulle, ooh-ooh

[Silta]
Pieni huone ilman auringonvaloa
Olen lukenut syvälle
Avaa ovi ja päästä ulos
Olet juuri minun puolellani

[Kertosäe]
syvällä sydämessä
läpäise lämpöä
Lohduttaa vanhoja haavoja


Iso halaus, joka halasi minua lämpimästi
hiljaa
kuten bambi
Hän teki haalistuneita muistoja paremmin
Kaikki kyyneleet, joita olette,

[Outro]
Joo joo
Tulossa suurempi ja lämpimämpi
Toivon, että voin halata sinua