MENU (6)

Timeless - TAEYEON 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι

유혹하듯 빛나
나를 흔들려는
비바람 같은 맘이
어지러운 밤이


Timeless - TAEYEON 「Τραγούδι」

유혹하듯 빛나
나를 흔들려는
비바람 같은 맘이
어지러운 밤이
위태로운 순간
나를 변화시킬
맘의 조각들이
날카로울 테니

[Pre-Chorus]
기억 속에 맴돈
오랜 노래처럼
잊지 않을 모든 것


너를 느낄 때면
매번 기적 같던
그 빛은 날 비추고

[Chorus]
We are so timeless
내 맘속 가장 깊이
소중히 지킬 your voice
변하지 않아 last forever
Timeless
네 맘속에 깊이 닿을
널 위해 노래할 my voice
변하지 않아 last forever


[Verse 2]
지나간 눈물과
상처들이 새긴
희미한 흔적들이
뒤엉키는 feeling, yeah
주저 없이 내준
너의 그 손길이
일으켜 낸 햇살이
내 맘속에 가득해

[Pre-Chorus]
요란스러운 siren
두려울 거 없어
기억해 unbreakable


나의 모든 장면
그 안에 넌 담겨
오직 나를 비추고

[Chorus]
We are so timeless
내 맘속 가장 깊이
소중히 지킬 your voice
변하지 않아 last forever
Timeless
네 맘속에 깊이 닿을
널 위해 노래할 my voice
변하지 않아 last forever


[Post-Chorus]
Timeless, we are
Timeless, we are
Timeless
I really wanna last forever
Timeless, we are
Timeless, we are
Timeless
I really wanna last forever

[Bridge]
늘 같은 나로 남고 싶어
네 맘 더 깊이 닿고 싶어


[Post-Chorus]
Timeless, we are
Timeless, we are
Timeless
I really wanna last forever
Timeless, we are
Timeless, we are
Timeless
I really wanna last forever




TAEYEON - Timeless (Romanized)




Yuhokadeut binna
Nareul heundeullyeoneun
Bibaram gateun mami
Eojireoun bami

Witaeroun sungan
Nareul byeonhwasikil
Mamui jogakdeuri
Nalkaroul teni

Gieok soge maemdon
Oraen noraecheoreom
Itji aneul modeun geot


Neoreul neukkil ttaemyeon
Maebeon gijeok gatdeon
Geu bicheun nal bichugo

We are so Timeless
Nae mamsok gajang gipi
Sojunghi jikil Your voice
Byeonhaji ana Last forever

Timeless
Ne mamsoge gipi daeul
Neol wihae noraehal My voice
Byeonhaji ana Last forever


Jinagan nunmulgwa
Sangcheodeuri saegin
Huimihan heunjeokdeuri
Dwieongkineun Feeling yeah

Jujeo eopsi naejun
Neoui geu songiri
Ireukyeo naen haetsari
Nae mamsoge gadeukae

Yoranseureoun Siren
Duryeoul geo eopseo
Gieokae Unbreakable


Naui modeun jangmyeon
Geu ane neon damgyeo
Ojik nareul bichugo

We are so Timeless
Nae mamsok gajang gipi
Sojunghi jikil Your voice
Byeonhaji ana Last forever

Timeless
Ne mamsoge gipi daeul
Neol wihae noraehal My voice
Byeonhaji ana Last forever


Timeless, we are
Timeless, we are
Timeless
I really wanna last forever

Timeless, we are
Timeless, we are
Timeless
I really wanna last forever

Neul gateun naro namgo sipeo
Ne mam deo gipi dako sipeo

Timeless, we are


Timeless, we are
Timeless
I really wanna last forever

Timeless, we are
Timeless, we are
Timeless
I really wanna last foreverer


Timeless - TAEYEON 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι


Λάμπει σαν πειρασμό
Θέλετε να με κουνήσετε
Μια καρδιά σαν βροχή και άνεμος
ζαλισμένος νύχτα
μια επισφαλή στιγμή


Άλλαξέ με
κομμάτια της καρδιάς μου
θα είναι απότομη

[Προ-χορωδία]
κολλήσει στη μνήμη μου
σαν ένα παλιό τραγούδι
ό, τι δεν θα ξεχάσω ποτέ
Όταν αισθάνομαι εσύ
Ήταν σαν ένα θαύμα κάθε φορά
Αυτό το φως λάμπει πάνω μου

[Χορωδία]
Είμαστε τόσο διαχρονικοί


Βαθιά στην καρδιά μου
Θα ασχοληθώ με τη φωνή σας
δεν θα αλλάξει τελευταία για πάντα
Αιώνιος
αγγίζει βαθιά στην καρδιά σας
τη φωνή μου να τραγουδήσω για σένα
δεν θα αλλάξει τελευταία για πάντα

[Στίχος 2]
παρελθόν δάκρυα και
τραύματα χαραγμένα
ελαφρά ίχνη
μπερδεμένο συναίσθημα, ναι
Δίνεται χωρίς δισταγμό


το χερι σου
Ο ήλιος έθεσε
Πλήρης στην καρδιά μου

[Προ-χορωδία]
δυνατός σειρήνας
χωρίς φόβο
θυμηθείτε άθραυστο
Όλες οι σκηνές μου
είσαι σε αυτό
Μόνο λάμψη σε μένα

[Χορωδία]
Είμαστε τόσο διαχρονικοί


Βαθιά στην καρδιά μου
Θα ασχοληθώ με τη φωνή σας
δεν θα αλλάξει τελευταία για πάντα
Αιώνιος
αγγίζει βαθιά στην καρδιά σας
τη φωνή μου να τραγουδήσω για σένα
δεν θα αλλάξει τελευταία για πάντα

[Μετά τη χορωδία]
Διαχρονική, είμαστε
Διαχρονική, είμαστε
Αιώνιος
Πραγματικά θέλω να διαρκέσει για πάντα
Διαχρονική, είμαστε


Διαχρονική, είμαστε
Αιώνιος
Πραγματικά θέλω να διαρκέσει για πάντα

[Γέφυρα]
Πάντα θέλω να παραμείνω το ίδιο
Θέλω να αγγίξω την καρδιά σας πιο βαθιά

[Μετά τη χορωδία]
Διαχρονική, είμαστε
Διαχρονική, είμαστε
Αιώνιος
Πραγματικά θέλω να διαρκέσει για πάντα
Διαχρονική, είμαστε


Διαχρονική, είμαστε
Αιώνιος
Πραγματικά θέλω να διαρκέσει για πάντα