MENU (8)

IT’S OKAY - TREASURE 「歌」 - 翻訳と歌詞

괜찮아질 거야 (트레저) | Ooh-woah. Ooh-woah! 요즘은 나
잠을 못 자요
깊은 한숨이 늘어가고
밥도 먹지 못해요


IT’S OKAY - TREASURE 「歌」

괜찮아질 거야 (트레저) | Ooh-woah. Ooh-woah! 요즘은 나
잠을 못 자요
깊은 한숨이 늘어가고
밥도 먹지 못해요
아무도 날
알아주지 않아
이 세상이 나쁜 걸까요
내가 부족한가요

[Pre-Chorus: Jaehyuk, Yedam, Jeongwoo, Junghwan]
날개가 없어도
어디든 갈 수 있어요
어두운 밤이 지나면 밝은


내일이 오겠죠
가진 게 없어도
뭐든지 할 수 있어요
시간이 흘러도
그대 곁에 있어요

[Chorus: Asahi, Yedam, Junkyu, Jihoon]
무릎 꿇지는 마 (Yeah)
너에게 외치는 말 (Oh)
작은 희망을 노래 속에 담아서, oh
절대 잊지는 마 (Yeah)
너와 함께라면 난 (Oh)
말로 표현할 수 없는 그 아픔도
괜찮아질 거야



[Verse 2: Hyunsuk, Haruto]
우리의 젊은 날들이
후회로 남지는 않길
깨지고 부딪혀도 되니
I never give up, please, 부디
넘어져도 다시 일어나
오직 한 줄기의 빛만
우리를 비춰주니 괜찮아질 거야

[Pre-Chorus: Doyoung, Junkyu, Yedam]
세상이 모두 등을 돌린대도 (Ooh, ooh)
나만은 네 옆에 있어 줄게
원하지 않는 밤이 찾아와도 (와도)


내가 너의 빛이 되어줄게 (Yeah)

[Chorus: Mashiho, Asahi, Yedam, Jeongwoo]
무릎 꿇지는 마 (Yeah)
너에게 외치는 말 (Oh)
작은 희망을 노래 속에 담아서, oh
절대 잊지는 마 (Yeah)
너와 함께라면 난, yeah
말로 표현할 수 없는 그 아픔도
괜찮아질 거야

[Verse 3: Yoshi]
불안한 밤이 찾아오고
내일이 겁이 날 때, yeah


여기로 와서 편히 앉아
내게로 기대도 돼 (Oh-oh)
우린 같은 하늘 아래
있을 테니, don't worry, baby
난 걱정 안 해 너와 함께라면
It's okay

[Bridge: Asahi, Jihoon]
혼자라는 (Ooh)
생각은 말아요 (Ooh)
내가 곁에 있다는걸 (Ooh)
잊지 말아요, woah

[Chorus: Junghwan, Jeongwoo, Jaehyuk, Jihoon]


무릎 꿇지는 마 (Oh; Yeah)
너에게 외치는 말 (Oh)
작은 희망을 노래 속에 담아서, oh (담아, 다 다 다 다 다)
절대 잊지는 마 (Ooh)
너와 함께라면 난 (Yeah)
말로 표현할 수 없는 그 아픔도
괜찮아질 거야

[Outro: Yedam, Haruto]
Oh-ooh
Oh-ooh-ooh
Oh
괜찮아질 거야





TREASURE - 괜찮아질 거야 (IT’S OKAY) (Romanized)



[Intro: Yedam]
Ooh-woah
Ooh-woah

[Verse 1: Jihoon, Mashiho, Doyoung]
Yojeumeun na
Jameul mot jayo
Gipeun hansumi neureogago
Bapdo meokji mothaeyo
Amudo nal


Arajuji ana
I sesangi nappeun geolkkayo
Naega bujokangayo

[Pre-Chorus: Jaehyuk, Yedam, Jeongwoo, Junghwan]
Nalgaega eopseodo
Eodideun gal su isseoyo
Eoduun bami jinamyeon balgeun
Naeiri ogetjyo
Gajin ge eopseodo
Mwodeunji hal su isseoyo
Sigani heulleodo
Geudae gyeote isseoyo


[Chorus: Asahi, Yedam, Junkyu, Jihoon]
Mureup kkulchineun ma (Yeah)
Neoege oechineun mal (Oh)
Jageun huimangeul norae soge damaseo, oh
Jeoldae itjineun ma (Yeah)
Neowa hamkkeramyeon nan (Oh)
Mallo pyohyeonhal su eomneun geu apeumdo
Gwaenchanajil geoya

[Verse 2: Hyunsuk, Haruto]
Uriui jeoleun naldeuri
Huhoero namjineun ankil
Kkaejigo budichyeodo doeni
I never give up, please, budi


Neomeojyeodo dasi ireona
Ojik han julgiui binman
Urireul bichwojuni gwaenchanajil geoya

[Pre-Chorus: Doyoung, Junkyu, Yedam]
Sesangi modu deungeul dollindaedo (Ooh, ooh)
Namaneun ne yeope isseo julge
Wonhaji anneun bami chajawado (wado)
Naega neoui bichi doeeojulge (Yeah)

[Chorus: Mashiho, Asahi, Yedam, Jeongwoo]
Mureup kkulchineun ma (Yeah)
Neoege oechineun mal (Oh)
Jageun huimangeul norae soge damaseo, oh


Jeoldae itjineun ma (Yeah)
Neowa hamkkeramyeon nan, yeah
Mallo pyohyeonhal su eomneun geu apeumdo
Gwaenchanajil geoya

[Verse 3: Yoshi]
Buranhan bami chajaogo
Naeiri geobi nal ttae, yeah
Yeogiro waseo pyeonhi anja
Naegero gidaedo dwae (Oh-oh)
Urin gateun haneul arae
Isseul teni, don't worry, baby
Nan geokjeong an hae neowa hamkkeramyeon
It's okay



[Bridge: Asahi, Jihoon]
Honjaraneun (Ooh)
Saenggageun marayo (Ooh)
Naega gyeote itdaneungeol (Ooh)
Itji marayo, woah

[Chorus: Junghwan, Jeongwoo, Jaehyuk, Jihoon]
Mureup kkulchineun ma (Oh; Yeah)
Neoege oechineun mal (Oh)
Jageun huimangeul norae soge damaseo, oh (dama, da da da da da)
Jeoldae itjineun ma (Ooh)
Neowa hamkkeramyeon nan (Yeah)
Mallo pyohyeonhal su eomneun geu apeumdo


Gwaenchanajil geoya

[Outro: Yedam, Haruto]
Oh-ooh
Oh-ooh-ooh
Oh
Gwaenchanajil geoya


IT’S OKAY - TREASURE 「歌」 - 翻訳と歌詞


ooh-WOAH! ooh-WOAH!私は最近眠ることができません
私はしばしば深刻なことです
私も正しく食べることさえできません
誰も私を理解していません
世界は悪いことですか?
私は十分に値する?



[Chorus:ヤンズ、Jungwoo、Junghwan]
翼がない場合でも
私はどこにでも行くことができます
明るさは暗い夜の後に来る
明日は右ですか?
あなたが何も持っていなくても
私は何でもできます
時間が経つにつれて、私はあなたと一緒にいるでしょう

[コーラス:旭、ヤダム、Junkyu、Jihoon]
ひざまずく(ええ)
私があなたに叫ぶ言葉(ああ)
歌の中で少し希望を追加する、ああ


忘れないで(ええ)
私があなたと一緒にいるとき(ああ)
言葉で表現できない痛み
それは大丈夫

【詩2:Hyunsuk、Haruto】
私たちの若い日々..
後悔はないことを願っています
それが折れて互いにクラッシュすることができますか?
私は決してあきらめない、どうぞ、どうぞ
たとえ落ちたとしても、もう一度起きます
1つの光線だけです
私たちを照らすでしょう、それで大丈夫でしょう


[Chorus Pre-Chorus:Doyoung、Junkyu、ヤマム]
全世界があなたに戻ってきたとしても
私はあなたのそばにいるでしょう
不要な夜が来たとしても(たとえ)
私はあなたの光として行動します(ええ)

[コーラス:マシェホ、朝日、ヤンズ、Jeongwoo]
ひざまずく(ええ)
私があなたに叫ぶ言葉(ああ)
歌の中で少し希望を追加する、ああ
忘れないで(ええ)
私があなたと一緒にいるとき(ああ)
言葉で表現できない痛み
それは大丈夫



【詩3:ヨシ】
不安な夜が到着したとき
明日に怖いとき、ええ
ここに来て快適に座ってください
あなたは私に寄りかかることができます(ああああ)
私たちは同じ空の下にいます
私はそこにいるよ、心配しないで、赤ちゃん
私があなたと一緒にいるなら私は心配しません
それは大丈夫

[ブリッジ:朝日、Jihoon]
あなたが一人でいるとは思わない(ooh)
私があなたのそばにいることを忘れないでください(ooh)



[コーラス:Junghwan、Jeongwoo、Jaehyuk、Jihoon]
ひざまずいてはいけない(ああ、ええ)
私があなたに叫ぶ言葉(ああ)
曲で少し希望を追加する、ああ(追加、追加、追加、追加)
忘れないで(ooh)
私があなたと一緒にいるとき(ええ)
言葉で表現できない痛み
それは大丈夫

[アウトロ:ヤダム、ハロート]
oh
oh oh.
ああ


それは大丈夫