We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more
We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
The waiter brought a tray
[Chorus]
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale
[Bridge 1]
[Verse 2]
She said, there is no reason
And the truth is plain to see
But I wandered through my playing cards
And would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open
They might have just as well've been closed
[Chorus]
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale
[Bridge 2]
[Additional Verse]
She said, 'I'm home on shore leave,'
Though in truth we were at sea
So I took her by the looking glass
And forced her to agree
Saying, 'You must be the mermaid
Who took Neptune for a ride.'
But she smiled at me so sadly
That my anger straightway died
[Chorus]
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale
[Verse 4]
If music be the food of love
Then laughter is its queen
And likewise if behind is in front
Then dirt in truth is clean
My mouth by then like cardboard
Seemed to slip straight through my head
So we crash-dived straightway quickly
And attacked the ocean bed
[Chorus]
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale
私たちは軽いファンダンゴをスキップしました
拍車を踏み入れた床を越えた
私はちょっと船体を感じていました
しかし、群衆はもっと働いた
部屋はハミングが難しかったです
天井が離れたように
私たちが別の飲み物を求めたとき
ウェイターはトレイをもたらしました
[コーラス]
そしてそれは後でそれでした
ミラーが彼の物語を語ったように
その彼女の顔は、最初は幽霊のようなものです
淡い色合いを変えた
[ブリッジ1]
【詩2】
彼女は言った、理由はありません
そして真実は普通のことです
しかし、私は私のトランプを通してさまよった
そして彼女をさせないだろう
16の固執のうちの1つ
誰が海岸に出かけていました
そして私の目は開いていましたが
彼らは閉鎖されているだけだったかもしれません
[コーラス]
そしてそれは後でそれでした
ミラーが彼の物語を語ったように
最初の顔は幽霊のように彼女の顔をしてください
淡い色合いを変えた
[ブリッジ2]
[追加の節]
彼女は言った、「私は岸休みに家にいます」
実際には海にいましたが
だから私は見ているガラスで彼女を連れて行きました
そして彼女が同意するように強制された
「あなたは人魚でなければなりません
誰がライドのためにネプチューンを取りました。」
しかし彼女は私にとても悲しいことに微笑んだ
私の怒りの正直道は亡くなりました
[コーラス]
そしてそれは後でそれでした
ミラーが彼の物語を語ったように
最初の顔は幽霊のように彼女の顔をしてください
淡い色合いを変えた
[4]
音楽が愛の食べ物になるならば
それから笑い声はそのクイーンです
そして後ろの前にある場合も同様に
それから真実の汚れはきれいです
厚紙のように私の口
私の頭の中をまっすぐに滑り込まれたようです
だから私たちはすぐに簡単にクラッシュした
そしてオーシャンベッドを攻撃しました
[コーラス]
そしてそれは後でそれでした
ミラーが彼の物語を語ったように
最初の顔は幽霊のように彼女の顔をしてください
淡い色合いを変えた