MENU (1)

Florence + The Machine - King - 한국어로 번역 (가사)

We argue in the kitchen about whether to have children
About the world ending and the scale of my ambition
And how much is art really worth
The very thing you're best at


Florence + The Machine - King (가사)

We argue in the kitchen about whether to have children
About the world ending and the scale of my ambition
And how much is art really worth
The very thing you're best at
Is the thing that hurts the most

But you need your rotten heart
Your dazzling pain like diamond rings
You need to go to war to find material to sing
I am no mother, I am no bride, I am King

[Chorus]
I need my golden crown of sorrow, my bloody sword to swing


My empty halls to echo with grand self-mythology
I am no mother, I am no bride, I am King
I am no mother, I am no bride, I am King

[Verse 2]
But a woman is a changeling, always shifting shape
Just when you think you have it figured out
Something new begins to take
What strange claws are these, scratching at my skin
I never knew my killer would be coming from within
I am no mother, I am no bride, I am King
I am no mother, I am no bride, I am King

[Chorus]


I need my golden crown of sorrow, my bloody sword to swing
I need my empty halls to echo with grand self-mythology
Cause I am no mother, I am no bride, I am King
I am no mother, I am no bride, I am King
I am no mother, I am no bride, I am King
I am no mother, I am no bride, I am King

[Bridge]
Ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

[Outro]


And I was never as good as I always thought I was
But I knew how to dress it up
I was never satisfied, it never let me go
Just dragged me by my hair and back on with the show


Florence + The Machine - King - 한국어로 번역 (가사)


우리는 아이들을 가질 지 여부에 관한 부엌에서 논쟁합니다.
세계 결말과 내 야망의 규모에 대해
아트는 정말로 가치가 얼마입니까?
네가 가장 좋은 것
가장 상처를 입은 것입니다

그러나 당신은 당신의 썩은 마음이 필요합니다
다이아몬드 반지와 같은 눈부신 고통
노래하는 자료를 찾기 위해 전쟁에 가야합니다.


나는 어머니가 아니야, 나는 신부가 아니야, 나는 왕이다.

[합창]
나는 내 황금빛 왕관이 필요해. 내 피의 칼이 스윙
그랜드 자기 신화로 에코에게 나의 빈 홀
나는 어머니가 아니야, 나는 신부가 아니야, 나는 왕이다.
나는 어머니가 아니야, 나는 신부가 아니야, 나는 왕이다.

[VERSE 2]
그러나 한 여성은 변화가되어 항상 모양을 바꾸는 것입니다.
당신이 그것을 알아 냈다고 생각할 때
새로운 것이 걷기 시작합니다
이상한 발톱은 이들이 이들이, 내 피부를 긁적
내 살인자가 내에서 오는 것을 결코 알지 못했습니다.


나는 어머니가 아니야, 나는 신부가 아니야, 나는 왕이다.
나는 어머니가 아니야, 나는 신부가 아니야, 나는 왕이다.

[합창]
나는 내 황금빛 왕관이 필요해. 내 피의 칼이 스윙
그랜드 자기 신화로 에코에게 빈 홀이 필요해.
나는 어머니가 아니야, 나는 신부가 아니야, 나는 왕이다.
나는 어머니가 아니야, 나는 신부가 아니야, 나는 왕이다.
나는 어머니가 아니야, 나는 신부가 아니야, 나는 왕이다.
나는 어머니가 아니야, 나는 신부가 아니야, 나는 왕이다.

[다리]
오해
오, 오, 오, 오,


오, 오,
오, 오, 오, 우, 오, 오, 오,

[OUTRO]
그리고 나는 항상 내가 생각했던 것만 큼 좋지 않았다.
하지만 나는 그것을 옷을 입는 방법을 알고있었습니다
나는 결코 만족하지 못했고, 결코 나에게 가게하지 마라.
그냥 내 머리카락으로 나를 끌고 쇼로 다시 끌려 갔다.