dying on the inside - Käännös ja sanoitukset - Nessa Barrett 「Laulu」

You should take this as a compliment
If I were you, I would be more confident
You're lucky that you're pretty
Why are you obsessed with your appearance?

dying on the inside 「Laulu」 - Nessa Barrett

You should take this as a compliment
If I were you, I would be more confident
You're lucky that you're pretty
Why are you obsessed with your appearance?
I don't wanna hear it, you're fine

[Pre-Chorus 1]
It's been my best-kept secret for a while now
No one ever sees it, but it's all around
It's the dinner conversation no one talks about
Don't know how much longer I can keep this down

[Chorus]

Beauty is a knife
I've been holding by the blade
Swallowing my pride so I won't eat anything
It's all a lie, honestly, it's eating me alive
They're all like
Did you change your hair?
Did you lose a little weight?
You should keep it up 'cause it really looks great
I hate that I always look my best
When I'm dying on the inside
When I'm dying on the inside

[Verse 2]
I wish I could break the mirror

It makes me feel like I should fucking disappear
And drown my demons in a bathtub filled with tears
No matter what I try, they always seem to come back to life

[Pre-Chorus 2]
What if I didn't do this to my body?
What if I quit and then you don't want me?
The dinner conversation no one talks about
Don't know how much longer I can keep this down

[Chorus]
Beauty is a knife
I've been holding by the blade
Swallowing my pride so I won't eat anything

It's all a lie, honestly, it's eating me alive
They're all like
Did you change your hair?
Did you lose a little weight?
You should keep it up 'cause it really looks great
I hate that I always look my best
When I'm dying on the inside
When I'm dying on the inside
When I'm dying on the inside

[Bridge]
You should take it as a compliment
If I were you, I would be more confident
You're lucky that you're pretty

Why are you obsessed with your appearance?
I don't wanna hear it, you're fine

[Chorus]
Beauty is a knife
I've been holding by the blade
Swallowing my pride so I won't eat anything
It's all a lie, honestly, it's eating me alive
They're all like
Did you change your hair?
Did you lose a little weight?
You should keep it up 'cause it really looks great
I hate that I always look my best
When I'm dying on the inside

dying on the inside - Käännös ja sanoitukset - Nessa Barrett 「Laulu」

Sinun pitäisi ottaa tämä kohteliaisuus
Jos olisin sinä, olisin luottavaisempi
Olet onnekas, että olet kaunis
Miksi olet pakkomielle ulkonäkösi kanssa?
En halua kuulla sitä, olet kunnossa

[Pre-Chorus 1]
Se on ollut parhaiten pidetty salaisuus jonkin aikaa nyt
Kukaan ei koskaan näe sitä, mutta se on ympäri
Se on illallinen keskustelu kukaan ei puhu
En tiedä kuinka paljon kauemmin voin pitää tämän alas

[Kertosäe]

Kauneus on veitsi
Olen pitänyt terän
Nieleminen ylpeys, joten en syö mitään
Se on kaikki valhe, rehellisesti, se syö minua elossa
He ovat kaikki
Muutitko hiuksiasi?
Menetit vähän painoa?
Sinun pitäisi pitää se ylöspäin, koska se todella näyttää hyvältä
Vihaan, että olen aina paras
Kun kuolen sisäpuolella
Kun kuolen sisäpuolella

[Verse 2]
Toivon, että voisin rikkoa peilin

Se saa minut tuntemaan, että minun pitäisi vitun katoaa
Ja hukkui demonit kylpyammeessa, joka on täynnä kyyneleitä
Ei ole väliä mitä yritän, he näyttävät aina palata elämään

[Pre-Chorus 2]
Entä jos en tehnyt tätä ruumiini?
Entä jos lopetan ja sitten et halua minua?
Illallinen keskustelu kukaan ei puhu
En tiedä kuinka paljon kauemmin voin pitää tämän alas

[Kertosäe]
Kauneus on veitsi
Olen pitänyt terän
Nieleminen ylpeys, joten en syö mitään

Se on kaikki valhe, rehellisesti, se syö minua elossa
He ovat kaikki
Muutitko hiuksiasi?
Menetit vähän painoa?
Sinun pitäisi pitää se ylöspäin, koska se todella näyttää hyvältä
Vihaan, että olen aina paras
Kun kuolen sisäpuolella
Kun kuolen sisäpuolella
Kun kuolen sisäpuolella

[Silta]
Sinun pitäisi ottaa se kohteliaisuutena
Jos olisin sinä, olisin luottavaisempi
Olet onnekas, että olet kaunis

Miksi olet pakkomielle ulkonäkösi kanssa?
En halua kuulla sitä, olet kunnossa

[Kertosäe]
Kauneus on veitsi
Olen pitänyt terän
Nieleminen ylpeys, joten en syö mitään
Se on kaikki valhe, rehellisesti, se syö minua elossa
He ovat kaikki
Muutitko hiuksiasi?
Menetit vähän painoa?
Sinun pitäisi pitää se ylöspäin, koska se todella näyttää hyvältä
Vihaan, että olen aina paras
Kun kuolen sisäpuolella