MENU (6)

MARWAN PABLO - BARBARY - Traduction Française (Paroles)

سايق الألماني، لا أبالي | مروان بابلو - بربري
تكلكعوا أسلكم بالآلي
بتضطروني أديكم العالي
يا اللي بتتـ*** بلدك دعيالي


MARWAN PABLO - BARBARY (Paroles)

سايق الألماني، لا أبالي | مروان بابلو - بربري
تكلكعوا أسلكم بالآلي
بتضطروني أديكم العالي
يا اللي بتتـ*** بلدك دعيالي
عارف إنك صورم (صورم) وأناني
نفسك تطلع تيجي في مكاني
بس أنا في الساحة همجي وبربري
ما تجيش ع السكة، ما تجيش قدامي

[المقطع الأول]
ما تجوش ع السكة، أنا هارشكو
كشاف على عينه، (إتفو) على وشه
إحنا الدهب أشباهكم قِشرُه


إنت تفتح بؤك بس أما نسكت
جندي وربك مخليني فارسهم
عيال مِعوِجة ما أحبش مجالسهم
أنا راجل دُغري عايز التمن أرقام
‫أنا في الـ Top قولي ليه أنافسهم
إحنا لو بالفزبة برضو هنسبق
نمشوها فرِدة على المرور
ودا مش ديس لا، العيال دي شِشنة
كلوس أب، سيجنال، ما بينضفوش
نفوسهم عِكرة، كاتب ليستة
كل اللي يسرق هنسلخوه
كيشت بكارت الفيزا، جبت عربية جديدة
ومش بابي اللي إداني الفلوس


[اللازمة]
سايق الألماني، لا أبالي
تكلكعوا أسلكم بالآلي
بتضطروني أديكم العالي
يا اللي بتتـ*** بلدك دعيالي
عارف إنك صورم (صورم) وأناني
نفسك تطلع تيجي في مكاني
بس أنا في الساحة همجي وبربري
ما تجيش ع السكة، ما تجيش قدامي

[المقطع الثاني]
بربري، بربري، مجيش ع الخالي
على وضعنا والبساط أحمدي
المنطقة دعيالي، المدينة دعيالي


‫واللي ركبو الـ Wave دول يبقوا عيالي
‫إنت بزمبلك، no مش challenge
تجري وهتقابل شنكالي
في أرض الواقع إنتم هلاهيل
‫وكلها فاهمة إنك show وفنجري
ع الهادي، ع الهادي
إنت رخيص أصاحبي معايا سعرك
زميلي قولهم إن الحك مش مهنة
الفلوس بتزيد الغِل بيظهر (وكله على الله)
زميلي الألبوم ع النار ناقصه التتر
الموضة بتاعتكو دي قديمة وبطلت
مش بتفهم في الأصول ليه بتكرت
ما إنتو لو عايزني هتلاقوني


[اللازمة]
سايق الألماني، لا أبالي (أوكي)
تكلكعوا أسلكم بالآلي
بتضطروني أديكم العالي
يا اللي بتتـ*** بلدك دعيالي
عارف إنك صورم (صورم) وأناني
نفسك تطلع تيجي في مكاني
بس أنا في الساحة همجي وبربري
ما تجيش ع السكة، ما تجيش قدامي

[الخاتمة]
Get the money, get the money
Wooh


MARWAN PABLO - BARBARY - Traduction Française (Paroles)



Conducteur allemand, je m'en fiche
Je vais vous envoyer à l'automatiette
Vous me forcez à tenir vos mains haute
O vous qui meurent *** votre pays est appelé à moi
Je sais que tu es sorum (Soram) et égoïste
Vous avez hâte de venir à ma place
Mais je suis dans l'arène, barbare et barbare
Vous ne ragez pas sur les pistes, ne ragez pas devant moi

[première Stanza]
Ne marchez pas sur les pistes, je suis hurshko
Scout sur ses yeux (Etfo) sur son visage
Nous sommes d'or, comme votre peau
Vous ouvrez vos yeux, mais ne sommes-nous pas fermés?


Soldat et ton Seigneur me libère de leur chevalier
Enfants tordu, je n'aime pas leurs séances
Je suis un jeune homme qui veut souhaiter des chiffres
Je suis dans le top dites-moi pourquoi je suis contre eux
Si nous sommes dans la fizz, nous serons d'avance
Nous l'avons marché seul sur le trafic
Ce n'est pas le cas. Les enfants sont jeunes
Gros plan, signal, ne bendfoush pas
Leurs âmes sont turbides, l'écrivain n'est pas
Tous ceux qui volent, nous allons le tuer
J'ai eu une nouvelle quiche arabe avec la carte Visa
Et ce n'est pas ma porte qui me devait l'argent

[nécessaire]


Conducteur allemand, je m'en fiche
Je vais vous envoyer à l'automatiette
Vous me forcez à tenir vos mains haute
O vous qui meurent *** votre pays est appelé à moi
Je sais que tu es sorum (Soram) et égoïste
Vous avez hâte de venir à ma place
Mais je suis dans l'arène, barbare et barbare
Vous ne ragez pas sur les pistes, ne ragez pas devant moi

[Deuxième section]
Burberry, Burberry, Majish Al Khali
Sur notre position et le tapis Ahmadi
Zone de Diyali, ville de Diyali
Ceux qui ont chevauché la vague resteront mes enfants


Vous êtes dans mon pays, pas de défi
Courir et rencontrer Shankali
En réalité, vous êtes hilarant
Tous comprennent que vous êtes un spectacle et un fan
A. AL-HADI, A. AL-HADI
Vous êtes bon marché, viens avec moi, votre prix
Mon collègue a déclaré que gratter n'est pas une profession
L'argent augmente le rendement, il apparaît (et tout est à Dieu)
Mon collègue, l'album en feu est incomplet
Votre mode est vieux et obsolète
Vous ne comprenez pas les origines, pourquoi avez-vous innové?
Et si tu veux de moi, tu me trouveras

[nécessaire]


Pilote allemand, je m'en fiche (OK)
Je vais vous envoyer à l'automatiette
Vous me forcez à tenir vos mains haute
O vous qui meurent *** votre pays est appelé à moi
Je sais que tu es sorum (Soram) et égoïste
Vous avez hâte de venir à ma place
Mais je suis dans l'arène, barbare et barbare
Vous ne ragez pas sur les pistes, ne ragez pas devant moi

[Conclusion]
Obtenez l'argent, obtenez l'argent
Brouiller