MENU (3)

Sara - We Three 「Lagu」 - Terjemahan dan Lirik

Little Sara, you're a diamond in the rough
And I know that you don't hear this all enough
And I'm sure that's why your wrists have tons of cuts
And I'm sure that's why you think you're not enough


Sara - We Three 「Lagu」

Little Sara, you're a diamond in the rough
And I know that you don't hear this all enough
And I'm sure that's why your wrists have tons of cuts
And I'm sure that's why you think you're not enough
On your nineteenth birthday, you thought that you were done
Tons of people in your home, but it only felt like one
Cause your brain can only think about the waiting loaded gun
But your friends are all still here, so you pretend you're having fun
All your friends they wanna drink 'cause it's your birthday
But you've been drinking straight probably since last Thursday
Drinking is the only thing that makes you feel just okay
It keeps the trigger finger off the trigger and at bay
Your mind can only think about the things it shouldn't


Your brain is filled with thoughts of wishing that you didn't
Little Sara, perk your ears up, try to listen
But she can't hear a sound because she's locked in a prison

[Chorus]
She can barely see the pavement
She can barely read the signs
People think she's complicated
But never wanna look inside
Cause she's a little too R-rated
And they're a little too damn blind
She's just looking for her angels
But they're a little hard to find


[Verse 2]
Little Sara, you've been skipping out on class
And any minute now, your friends are gonna ask
Why the hell you're always acting sorta sad
And why the hell your weed just never seems to last
But the truth is you don't wanna let your secret out
Cause they think it's wrong for you to take a different route
All except your mom, too bad that she's just not around
And don't get me wrong, those words you've tried to get them out
But their views have been skewed by their plastic news
From their plasma tubes, so they won't fit in your shoes
Except for Sunday blues, but you got Monday blues
You got Tuesday blues, damn, every day, you might lose
All your friends, they wanna smoke 'cause it's a Friday


But you've been smoking straight probably since last Sunday
I know you know you shouldn't say that you are okay
But still, you look 'em in the eye and lie, then go to use your ashtray

[Chorus]
She can barely see the pavement
She can barely read the signs
People think she's complicated
But never wanna look inside
Cause she's a little too R-rated
And they're a little too damn blind
She's just looking for her angels
But they're a little hard to find


[Verse 3]
Little Sara, last night, you got it bad
In that moment ,you could barely even add
Up two or three reasons why you're glad
And I guess that's why you grabbed your pen and pad
It was 6:14 and you could barely even read
All the words you'd written down of why it was time for you to leave
Your phone was on the ground and you could barely hear it ring
Couldn't even hear a sound, couldn't feel a single thing
Now it's 6:15 and you're on your knees
Blood is on your sleeves and your lungs won't breathe
Eyes are watering, body's shivering
And you're wondering what is happening
Now it's 6:23 and they're on their knees


Begging, "Jesus, please, can you make her breathe"
Cause they finally see what was happening
Underneath their nose and underneath your sleeves

[Chorus]
She can barely see the pavement
She can barely read the signs
People think she's complicated
But never wanna look inside
Cause she's a little too R-rated
And they're a little too damn blind
She's just looking for her angels
But they're a little hard to find


Sara - We Three 「Lagu」 - Terjemahan dan Lirik



Sara kecil, kamu berlian di kasar
Dan saya tahu Anda tidak mendengar ini semua
Dan saya yakin itu sebabnya pergelangan tangan Anda memiliki banyak luka
Dan saya yakin itu sebabnya Anda pikir Anda tidak cukup
Pada hari ulang tahun kesembilan belas Anda, Anda berpikir bahwa Anda sudah selesai
Berton-ton orang di rumah Anda, tetapi hanya terasa seperti satu
Karena otak Anda hanya bisa memikirkan pistol yang ditunggu
Tapi teman-temanmu masih ada di sini, jadi kamu berpura-pura bersenang-senang
Semua temanmu yang ingin mereka minum karena itu ulang tahunmu
Tetapi Anda sudah minum lurus mungkin sejak Kamis lalu
Minum adalah satu-satunya hal yang membuat Anda merasa baik-baik saja
Itu membuat jari pemicu dari pelatuk dan di teluk
Pikiran Anda hanya bisa memikirkan hal-hal yang seharusnya tidak
Otak Anda dipenuhi dengan pemikiran berharap Anda tidak melakukannya


Sara Kecil, Perk Upamu, cobalah untuk mendengarkan
Tapi dia tidak bisa mendengar suara karena dia terkunci di penjara

[Paduan suara]
Dia hampir tidak bisa melihat trotoar
Dia hampir tidak bisa membaca rambu-rambu
Orang-orang berpikir dia rumit
Tetapi tidak pernah ingin melihat ke dalam
Karena dia sedikit terlalu r dinilai
Dan mereka sedikit terlalu buta
Dia hanya mencari malaikatnya
Tapi mereka agak sulit ditemukan

[Ayat 2]


Sara kecil, Anda telah melewatkan kelas
Dan sebentar lagi, teman-temanmu akan bertanya
Kenapa kamu selalu bertindak agak sedih
Dan mengapa weed Anda sepertinya tidak pernah bertahan lama
Tetapi kebenarannya adalah Anda tidak ingin memberi rahasia Anda
Karena mereka pikir itu salah bagi Anda untuk mengambil rute yang berbeda
Semua kecuali ibumu, sayang sekali dia tidak ada
Dan jangan salah, kata-kata yang Anda coba keluarkan
Tetapi pandangan mereka telah condong oleh berita plastik mereka
Dari tabung plasma mereka, jadi mereka tidak akan cocok dengan sepatu Anda
Kecuali untuk Blues Minggu, tetapi Anda mendapat Senin Blues
Anda punya Blues Selasa, sial, setiap hari, Anda mungkin kalah
Semua teman Anda, mereka ingin merokok karena itu hari Jumat
Tetapi Anda telah merokok langsung mungkin sejak hari Minggu lalu


Saya tahu Anda tahu Anda seharusnya tidak mengatakan bahwa Anda baik-baik saja
Tapi tetap saja, Anda melihat mereka di mata dan berbohong, lalu pergi menggunakan asbak Anda

[Paduan suara]
Dia hampir tidak bisa melihat trotoar
Dia hampir tidak bisa membaca rambu-rambu
Orang-orang berpikir dia rumit
Tetapi tidak pernah ingin melihat ke dalam
Karena dia sedikit terlalu r dinilai
Dan mereka sedikit terlalu buta
Dia hanya mencari malaikatnya
Tapi mereka agak sulit ditemukan

[Ayat 3]


Sara kecil, tadi malam, Anda menjadi buruk
Pada saat itu, Anda hampir tidak bisa menambahkan
Dua atau tiga alasan mengapa Anda senang
Dan saya kira itu sebabnya Anda meraih pena dan pad Anda
Itu 6:14 dan Anda hampir tidak bisa membaca
Semua kata yang Anda tulis mengapa sudah waktunya bagi Anda untuk pergi
Telepon Anda ada di tanah dan Anda hampir tidak bisa mendengarnya berdering
Bahkan tidak bisa mendengar suara, tidak bisa merasakan satu hal pun
Sekarang 6:15 dan Anda berlutut
Darah ada di lengan baju Anda dan paru-paru Anda tidak akan bernafas
Mata berair, menggigil tubuh
Dan Anda bertanya-tanya apa yang terjadi
Sekarang 6:23 dan mereka berlutut
Memohon, "Yesus, tolong, bisakah kamu membuatnya bernafas"


Karena mereka akhirnya melihat apa yang terjadi
Di bawah hidung mereka dan di bawah lengan baju Anda

[Paduan suara]
Dia hampir tidak bisa melihat trotoar
Dia hampir tidak bisa membaca rambu-rambu
Orang-orang berpikir dia rumit
Tetapi tidak pernah ingin melihat ke dalam
Karena dia sedikit terlalu r dinilai
Dan mereka sedikit terlalu buta
Dia hanya mencari malaikatnya
Tapi mereka agak sulit ditemukan