MENU (7)

Sara - We Three 「Testo」 - Traduzione Italiana

Little Sara, you're a diamond in the rough
And I know that you don't hear this all enough
And I'm sure that's why your wrists have tons of cuts
And I'm sure that's why you think you're not enough


Sara - We Three 「Testo」

Little Sara, you're a diamond in the rough
And I know that you don't hear this all enough
And I'm sure that's why your wrists have tons of cuts
And I'm sure that's why you think you're not enough
On your nineteenth birthday, you thought that you were done
Tons of people in your home, but it only felt like one
Cause your brain can only think about the waiting loaded gun
But your friends are all still here, so you pretend you're having fun
All your friends they wanna drink 'cause it's your birthday
But you've been drinking straight probably since last Thursday
Drinking is the only thing that makes you feel just okay
It keeps the trigger finger off the trigger and at bay
Your mind can only think about the things it shouldn't


Your brain is filled with thoughts of wishing that you didn't
Little Sara, perk your ears up, try to listen
But she can't hear a sound because she's locked in a prison

[Chorus]
She can barely see the pavement
She can barely read the signs
People think she's complicated
But never wanna look inside
Cause she's a little too R-rated
And they're a little too damn blind
She's just looking for her angels
But they're a little hard to find


[Verse 2]
Little Sara, you've been skipping out on class
And any minute now, your friends are gonna ask
Why the hell you're always acting sorta sad
And why the hell your weed just never seems to last
But the truth is you don't wanna let your secret out
Cause they think it's wrong for you to take a different route
All except your mom, too bad that she's just not around
And don't get me wrong, those words you've tried to get them out
But their views have been skewed by their plastic news
From their plasma tubes, so they won't fit in your shoes
Except for Sunday blues, but you got Monday blues
You got Tuesday blues, damn, every day, you might lose
All your friends, they wanna smoke 'cause it's a Friday


But you've been smoking straight probably since last Sunday
I know you know you shouldn't say that you are okay
But still, you look 'em in the eye and lie, then go to use your ashtray

[Chorus]
She can barely see the pavement
She can barely read the signs
People think she's complicated
But never wanna look inside
Cause she's a little too R-rated
And they're a little too damn blind
She's just looking for her angels
But they're a little hard to find


[Verse 3]
Little Sara, last night, you got it bad
In that moment ,you could barely even add
Up two or three reasons why you're glad
And I guess that's why you grabbed your pen and pad
It was 6:14 and you could barely even read
All the words you'd written down of why it was time for you to leave
Your phone was on the ground and you could barely hear it ring
Couldn't even hear a sound, couldn't feel a single thing
Now it's 6:15 and you're on your knees
Blood is on your sleeves and your lungs won't breathe
Eyes are watering, body's shivering
And you're wondering what is happening
Now it's 6:23 and they're on their knees


Begging, "Jesus, please, can you make her breathe"
Cause they finally see what was happening
Underneath their nose and underneath your sleeves

[Chorus]
She can barely see the pavement
She can barely read the signs
People think she's complicated
But never wanna look inside
Cause she's a little too R-rated
And they're a little too damn blind
She's just looking for her angels
But they're a little hard to find


Sara - We Three 「Testo」 - Traduzione Italiana



Piccola Sara, sei un diamante nel grezzo
E so che non senti tutto questo abbastanza
E sono sicuro che sia per questo che i tuoi polsi hanno tonnellate di tagli
E sono sicuro che sia per questo che pensi che tu non sia abbastanza
Nel tuo diciannovesimo compleanno, pensavi che tu fossi finito
Tonnellate di persone a casa tua, ma mi sentiva solo come uno
Perché il tuo cervello può solo pensare alla pistola caricata in attesa
Ma i tuoi amici sono ancora qui, quindi fai finta di divertirti
Tutti i tuoi amici che vogliono bere perché è il tuo compleanno
Ma hai bevuto dritto probabilmente dallo scorso giovedì
Bere è l'unica cosa che ti fa sentire bene
Mantiene il dito del trigger dal grilletto e allo baia
La tua mente può solo pensare alle cose che non dovrebbe
Il tuo cervello è pieno di pensieri di desiderare di non averlo


Piccola Sara, perk i tuoi orecchi, prova ad ascoltare
Ma lei non può sentire un suono perché è bloccata in una prigione

[Coro]
Riesce a malapena a vedere il marciapiede
Lei può a malapena leggere i segni
La gente pensa che sia complicata
Ma non voglio mai guardare dentro
Perché è un po 'troppo rated
E sono un po 'troppo dannatamente cieco
Sta solo cercando i suoi angeli
Ma sono un po 'difficili da trovare

[Versetto 2]


Little Sara, hai saltato fuori la lezione
E ogni minuto ora, i tuoi amici chiedono
Perché diavolo stai sempre recitando ordina triste
E perché diavolo la tua erba non sembra mai durare
Ma la verità è che non vuoi lasciare che il tuo segreto
Perché pensano che sia sbagliato per te prendere un percorso diverso
Tutto tranne tua madre, peccato che non sia in giro
E non farmi torto, quelle parole hai provato a farli uscire
Ma i loro punti di vista sono stati inclinati dalle loro notizie di plastica
Dai loro tubi plasmatici, quindi non si adattano alle tue scarpe
Tranne la domenicale Blues, ma hai il lunedì Blues
Hai il martedì Blues, dannazione, ogni giorno, potresti perdere
Tutti i tuoi amici, vogliono fumare perché è un venerdì
Ma hai fumato dritto probabilmente da domenica scorsa


So che sai che non dovresti dire che stai bene
Ma ancora, lo guardi negli occhi e mentiamo, poi vai a usare il posacenere

[Coro]
Riesce a malapena a vedere il marciapiede
Lei può a malapena leggere i segni
La gente pensa che sia complicata
Ma non voglio mai guardare dentro
Perché è un po 'troppo rated
E sono un po 'troppo dannatamente cieco
Sta solo cercando i suoi angeli
Ma sono un po 'difficili da trovare

[Versetto 3]


Little Sara, la scorsa notte, l'hai preso male
In quel momento, potresti a malapena ad aggiungere
Su due o tre motivi per cui sei contento
E immagino sia per questo che hai afferrato la tua penna e pad
Erano le 6:14 e potresti a malapena persino leggere
Tutte le parole che hai scritto sul perché è stato il momento di partire
Il tuo telefono era a terra e tu potevi a malapena a sentirlo suonare
Non potevo nemmeno sentire un suono, non poteva sentire una sola cosa
Ora sono le 6:15 e sei in ginocchio
Il sangue è sulle maniche e i tuoi polmoni non respiri
Gli occhi stanno irrigando, il corpo rabbrividisce
E ti stai chiedendo cosa sta succedendo
Ora sono le 6:23 e sono in ginocchio
Supplica, "Gesù, per favore, puoi farla respirare"


Perché finalmente vedono cosa stava succedendo
Sotto il loro naso e sotto le maniche

[Coro]
Riesce a malapena a vedere il marciapiede
Lei può a malapena leggere i segni
La gente pensa che sia complicata
Ma non voglio mai guardare dentro
Perché è un po 'troppo rated
E sono un po 'troppo dannatamente cieco
Sta solo cercando i suoi angeli
Ma sono un po 'difficili da trovare