MENU (4)

POLAROID - (G)I-DLE 「歌曲歌词」 - 中文翻译

철없는 우릴 사진에 담아서
잊지 않게 간직하고 싶어 난
In my pocket, in my pocket
A lot of people want us to grow up


POLAROID - (G)I-DLE 「歌曲歌词」

철없는 우릴 사진에 담아서
잊지 않게 간직하고 싶어 난
In my pocket, in my pocket
A lot of people want us to grow up
시간은 참 빠르게만 가는데
I want pleasure, want pleasure, mm

[Pre-Chorus: Soyeon]
그땐 왜 모든 게 다
그저 어려웠을까?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash


[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face

[Post-Chorus]
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah


[Verse 2: Yuqi, Shuhua]
Sometimes I think we can look back
'Cause we've been too busy, we've been too busy
잠깐 쉬어가자 우리
행복할 수 있게 더 웃을 수 있게

[Pre-Chorus: Miyeon]
그땐 왜 모든 게 다
그저 어려웠을까?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash

[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid


And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face

[Post-Chorus: All, Yuqi, Miyeon, Minnie]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah


Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah

[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face

[Post-Chorus: All, Minnie, Miyeon, Yuqi]


Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Let's make a funny face




(G)I-DLE - POLAROID (Romanized)



Cheoreomneun uril sajine damaseo
Itji anke ganjikago sipeo nan


In my pocket, in my pocket
A lot of people want us to grow up
Siganeun cham ppareugeman ganeunde
I want pleasure, want pleasure, mm

[Pre-Chorus: Soyeon]
Geuttaen wae modeun ge da
Geujeo eoryeowosseulkka?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash

[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly


Seulpeojideorado uljineun aneulge
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
Uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face

[Post-Chorus]
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah

[Verse 2: Yuqi, Shuhua]
Sometimes I think we can look back
'Cause we've been too busy, we've been too busy


Jamkkan swieogaja uri
Haengbokal su itge deo useul su itge

[Pre-Chorus: Miyeon]
Geuttaen wae modeun ge da
Geujeo eoryeowosseulkka?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash

[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
Seulpeojideorado uljineun aneulge
Let's make a funny face


Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
Uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face

[Post-Chorus: All, Yuqi, Miyeon, Minnie]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah


[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
Seulpeojideorado uljineun aneulge
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
Uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face

[Post-Chorus: All, Minnie, Miyeon, Yuqi]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah


Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Let's make a funny face


POLAROID - (G)I-DLE 「歌曲歌词」 - 中文翻译


捕获我们不成熟的照片
我想保持它,所以我不会忘记它
在我的口袋里,在我的口袋里
很多人都希望我们长大
时间才苍蝇这么快
我想要快乐,想要快乐,嗯

[Pre-Chorus:Soyeon]
那么为什么一切都好?


它刚刚困难吗?
不要悲伤
让我们忘记闪光灯的一切

[合唱:Yuqi,Miyeon,Minnie,Soyeon]
我可以拿出宝丽来
然后我们明亮地微笑
即使我伤心,我也不会哭泣
让我们做一个有趣的脸
取出偏光板
我们不应该忘记这一点,请记住
在我们的照片中,那个时候微笑
让我们做一个有趣的脸


[后科]
啊啊啊
啊啊啊

[第2节:余奇,舒华]
有时我想我们可以回头看
因为我们太忙了,我们太忙了
我们休息下吧
所以我可以快乐,笑得更多

[Pre-Chorus:Miyeon]
那么为什么一切都好?
它刚刚困难吗?
不要悲伤


让我们忘记闪光灯的一切

[合唱:Yuqi,Miyeon,Minnie,Soyeon]
我可以拿出宝丽来
然后我们明亮地微笑
即使我伤心,我也不会哭泣
让我们做一个有趣的脸
取出偏光板
我们不应该忘记这一点,请记住
在我们的照片中,那个时候微笑
让我们做一个有趣的脸

[后合唱:全部,Yuqi,Miyeon,Minnie]
啊啊啊


宝丽来,我们应该保持这个记忆
啊啊啊
取出偏光板
啊啊啊
宝丽来,我们应该保持这个记忆
啊啊啊

[合唱:Yuqi,Miyeon,Minnie,Soyeon]
我可以拿出宝丽来
然后我们明亮地微笑
即使我伤心,我也不会哭泣
让我们做一个有趣的脸
取出偏光板
我们不应该忘记这一点,请记住


在我们的照片中,那个时候微笑
让我们做一个有趣的脸

[后合唱:全部,Minnie,Miyeon,Yuqi]
啊啊啊
宝丽来,我们应该保持这个记忆
啊啊啊
取出偏光板
啊啊啊
啊啊啊
让我们做一个有趣的脸