(G)I-DLE - Never Stop Me - Český překlad by Sanderlei (Texty písní)

말리지 마 | [Verse 1: Minnie, Soyeon]
약에 취해버린 feel
널브러진 luxury bag
크게 찢어지는 lip

(G)I-DLE - Never Stop Me (Texty písní)

말리지 마 | [Verse 1: Minnie, Soyeon]
약에 취해버린 feel
널브러진 luxury bag
크게 찢어지는 lip
두 눈은 번져 like smokey, yeah
Yeah, baby I knew it
떠나니 잘 가라지 not crazy
예쁜 입에서 이런 욕이 뭐? I'm always nasty
바랐니 끝까지
내가 멍청한 천사였길

[Pre-Chorus: Yuqi, Shuhua]
You broke my heart, you locked my love

어이없어 눈물이 다 나네
아니 전혀 난 안 괜찮아
Let me put on leather jacket

[Chorus: Miyeon]
Mama, don't ever, ever stop me
내가 그 어떤 짓을 벌였든
Mama, don't ever, ever stuck me
말리지 마, ooh-woah-oh-oh, ooh-woah-oh-oh

[Refrain: Soyeon]
La, la, la-la, la-la, la-la-la
La, la, la-la, la-la-la
Surprise

[Verse 2: Soyeon]
Your pants, I bought it
검은 양말 벗어 주길
Her gift, mini pill
원하고 조절 못 하니?
Hell no, does he know that?
Any bed the red car
Scolded by daddy, out of company
Looking forward to your wedding

[Pre-Chorus: Shuhua, Minnie]
You broke my heart, you locked my love
뻔뻔해서 소름이 다 돋네

아직 전혀 난 안 괜찮아
Let me fire last rocket

[Chorus: Miyeon]
Mama, don't ever, ever stop me
내가 그 어떤 짓을 벌였든
Mama, don't ever, ever stuck me
말리지 마, ooh-woah-oh-oh, ooh-woah-oh-oh

[Bridge: Yuqi, Soyeon]
때려치워 좋은 끝 그까짓 거
알아 이불 발로 차며 후회하지 뭐
원래 이래 너는 몰랐겠지만
Screw you dummy

Now you know (Look forward to it)

[Refrain: Soyeon, Yuqi]
La, la, la-la, la-la, la-la-la, la
La, la, la-la-la
(I know I'm too emotional)
La, la, la-la, la-la, la-la-la
아무도 말리지 마

[Outro: Minnie]
넋이 나가버린 feel
엎질러진 ice coffee
휘어지는 red lip
And 네가 싫어했던 smokey

---

(G)I-DLE - 말리지 마 (Never Stop Me) (Romanized)

[Verse 1: Minnie, Soyeon]
Yage chwihaebeorin feel
Neolbeureojin luxury bag
Keuge jjijeojineun lip
Du nuneun beonjyeo like smokey, yeah
Yeah, baby I knew it
Tteonani jal garaji not crazy
Yeppeun ibeseo ireon yogi mwo? I'm always nasty
Baranni kkeutkkaji

Naega meongcheonghan cheonsayeotgil

[Pre-Chorus: Yuqi, Shuhua]
You broke my heart, you locked my love
Eoieopseo nunmuri da nane
Ani jeonhyeo nan an gwaenchana
Let me put on leather jacket

[Chorus: Miyeon]
Mama, don't ever, ever stop me
Naega geu eotteon jiseul beollyeotdeun
Mama, don't ever, ever stuck me
Malliji ma, ooh-woah-oh-oh, ooh-woah-oh-oh

[Refrain: Soyeon]
La, la, la-la, la-la, la-la-la
La, la, la-la, la-la-la
Surprise

[Verse 2: Soyeon]
Your pants, I bought it
Geomeun yangmal beoseo jugil
Her gift, mini pill
Wonhago jojeol mot hani?
Hell no, does he know that?
Any bed the red car
Scolded by daddy, out of company
Looking forward to your wedding

[Pre-Chorus: Shuhua, Minnie]
You broke my heart, you locked my love
Ppeonppeonhaeseo soreumi da donne
Ajik jeonhyeo nan an gwaenchana
Let me fire last rocket

[Chorus: Miyeon]
Mama, don't ever, ever stop me
Naega geu eotteon jiseul beollyeotdeun
Mama, don't ever, ever stuck me
Malliji ma, ooh-woah-oh-oh, ooh-woah-oh-oh

[Bridge: Yuqi, Soyeon]

Ttaeryeochiwo joeun kkeut geukkajit geo
Ara ibul ballo chamyeo huhoehaji mwo
Wollae irae neoneun mollatgetjiman
Screw you dummy
Now you know (Look forward to it)

[Refrain: Soyeon, Yuqi]
La, la, la-la, la-la, la-la-la, la
La, la, la-la-la
(I know I'm too emotional)
La, la, la-la, la-la, la-la-la
Amudo malliji ma

[Outro: Minnie]

Neoksi nagabeorin feel
Eopjilleojin ice coffee
Hwieojineun red lip
And nega sileohaetdeon smokey

---

(G)I-DLE - Never Stop Me - Český překlad by Sanderlei (Texty písní)

pocit opilý na drogách
Rozptýlená luxusní taška
Velký roztrhaný rtor
Moje oči se šíří jako Smokey, jo
Jo, dítě jsem to věděl
Odjíždím, jít byu, ne blázen
Co je to prokletí z hezkých úst? Jsem vždycky Nasty.
Chtěli jste to až do konce
Přál bych si, abych byl hloupý anděl

[Pre-Chorus: Yuqi, Shuhua]
Zlomil jsi mi srdce, zamčila jsi svou lásku
Je to absurdní, jsem v slzách
Ne vůbec nejsem v pořádku
Dovolte mi dát koženou bundu

[Chorus: Miyeon]
Maminka, nikdy mě nezastavuj
cokoliv, co jsem udělal
Mama, nikdy mě nenávidíš
Nezastavujte, ooh-woah-oh-oh, ooh-woah-oh-oh

[Vyhněte se: Soyeon]

La, La, La-La, La-La, La-La-La
La, La, La-La, La-la-la
Překvapení

[Verš 2: soyeon]
Vaše kalhoty, koupil jsem to
Sundejte si černé ponožky
Její dárek, mini pilulka
Chceš to a nemůže ovládat?
Peklo ne, to ví to?
Každý postel červené auto
Daddy, mimo společnost
Těšíme se na vaši svatbu

[Pre-Chorus: Shuhua, Minnie]
Zlomil jsi mi srdce, zamčila jsi svou lásku
Je to tak nestydaté, dostanu husí kůže
Nejsem v pořádku
Dovolte mi oheň poslední raketa

[Chorus: Miyeon]
Maminka, nikdy mě nezastavuj
cokoliv, co jsem udělal
Mama, nikdy mě nenávidíš
Nezastavujte, ooh-woah-oh-oh, ooh-woah-oh-oh

[Most: Yuqi, Soyeon]
Odhoďte to, to je dobrý konec

Vím, že nelituji kopat deku
Od té doby, nemusíte vědět
Šroub tě Dummy
Nyní víte (těšíme se na to)

[Vypracovat: Soyeon, Yuqi]
La, La, La-La, La-La, La-La-La, La
La, La, La-La-La
(Vím, že jsem příliš emocionální)
La, La, La-La, La-La, La-La-La
Nezastavujte nikoho

[Outro: Minnie]
Cítím se ztracený

rozlitou ledovou kávu
Zakřivené červené rty
A kouř, který jste nenáviděli