MENU (1)

브레이브걸스(Brave Girls) - Thank You - Käännöksen suomeksi by Sanderlei (Lyrics)

You, ooh-ooh! Yeah you, ooh-ooh! Uh, you, ooh-ooh! Ooh, ooh, ooh-ooh
그대란 존재가 내겐 너무 큰 선물
Oh, I feel your love, baby, 받아줘 내 전부
나도 가끔 헷갈려 이게 꿈인지


브레이브걸스(Brave Girls) - Thank You (Lyrics)

You, ooh-ooh! Yeah you, ooh-ooh! Uh, you, ooh-ooh! Ooh, ooh, ooh-ooh
그대란 존재가 내겐 너무 큰 선물
Oh, I feel your love, baby, 받아줘 내 전부
나도 가끔 헷갈려 이게 꿈인지
꿈이라면 영원히 깨는 걸 난 거부

[Pre-Chorus: Minyoung, Yujeong, Yuna]
I've been waiting so long (So long)
일어나지 않을 줄만 알았어
몰래 울던 날이 많았어
그대가 없었다면 (If I ain't got you)
내가 있을까 싶어
So I wanna say



[Chorus: Eunji, Minyoung]
I wanna thank y'all 너에게 말해
수백 번 말해도 모자란단 말야
I wanna thank y'all, I'm feeling your love, babe
그대로 내 곁에 지금처럼 stay with me

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Minyoung]
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
영화 같은 일들이 happen
I'll be like, "Oh gosh"
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven


영화 같은 일들이 happen
우리 함께라면

[Verse 2: Yujeong, Minyoung]
I got nothing lasts forever except your love (Ooh-ooh)
깊은 사랑에서 헤엄쳐 (Hey, hey, yeah)
매분 매시간이 꿈같아
확 뚫린 시야 사이로 보여 내 앞길 (Ooh, ooh)
얼마 전까진 가시밭길 (Yeah yeah)
내가 맞아요 BG의 YJ (YJ!)
What a life is, wanna thank you all (Yeah, yeah)

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji, Yuna]
I've been waiting so long (So long)


일어나지 않을 줄만 알았어
몰래 울던 날이 많았어
그대가 없었다면 (If I ain't got you)
내가 있을까 싶어
So I wanna say

[Chorus: Eunji, Minyoung]
I wanna thank y'all 너에게 말해
수백 번 말해도 모자란단 말야
I wanna thank y'all, I'm feeling your love, babe
그대로 내 곁에 지금처럼 stay with me

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Minyoung]
Thank ya, thank ya


You drive me to heaven
영화 같은 일들이 happen
I'll be like, "Oh gosh"
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
영화 같은 일들이 happen
우리 함께라면

[Interlude: Minyoung]
You drive me to heaven
You drive me to heaven

[Chorus: Eunji, Minyoung]
고마워요, I wanna thank y'all


Baby, I, I feel your love, I feel your love
고마워요, I wanna thank y'all
이대로 내 곁에 지금처럼, woo!

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Eunji, Minyoung]
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven (I'll be there)
영화 같은 일들이 happen
I'll be like, "Oh gosh"
Thank ya, thank ya (Ooh, babe)
You drive me to heaven
영화 같은 일들이 happen
우리 함께라면





Brave Girls - Thank You (Romanized)



[Intro]
You, ooh-ooh
Yeah you, ooh-ooh
Uh, you, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh

[Verse 1: Yuna, Eunji]
Geudaeran jonjaega naegen neomu keun seonmul
Oh, I feel your love, baby, badajwo nae jeonbu
Nado gakkeum hetgallyeo ige kkuminji


Kkumiramyeon yeongwonhi kkaeneun geol nan geobu

[Pre-Chorus: Minyoung, Yujeong, Yuna]
I've been waiting so long (So long)
Ireonaji aneul julman arasseo
Mollae uldeon nari manasseo
Geudaega eopseotdamyeon (If I ain't got you)
Naega isseulkka sipeo
So I wanna say

[Chorus: Eunji, Minyoung]
I wanna thank y'all neoege malhae
Subaek beon malhaedo mojarandan mallya
I wanna thank y'all, I'm feeling your love, babe


Geudaero nae gyeote jigeumcheoreom stay with me

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Minyoung]
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
Yeonghwa gateun ildeuri happen
I'll be like "oh gosh"
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
Yeonghwa gateun ildeuri happen
Uri hamkkeramyeon

[Verse 2: Yujeong, Minyoung]
I got nothing lasts forever except your love (Ooh-ooh)


Gipeun sarangeseo heeomchyeo (Hey, hey, yeah)
Maebun maesigani kkumgata
Hwak ttulrin siya sairo boyeo nae apgil (Ooh, ooh)
Eolma jeonkkajin gasibatgil (Yeah yeah)
Naega majayo BG-ui YJ (YJ!)
What a life is, wanna thank you all (Yeah, yeah)

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji, Yuna]
I've been waiting so long (So long)
Ireonaji aneul julman arasseo
Mollae uldeon nari manasseo
Geudaega eopseotdamyeon (If I ain't got you)
Naega isseulkka sipeo
So I wanna say



[Chorus: Eunji, Minyoung]
I wanna thank y'all neoege malhae
Subaek beon malhaedo mojarandan mallya
I wanna thank y'all, I'm feeling your love, babe
Geudaero nae gyeote jigeumcheoreom stay with me

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Minyoung]
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
Yeonghwa gateun ildeuri happen
I'll be like "oh gosh"
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven


Yeonghwa gateun ildeuri happen
Uri hamkkeramyeon

[Interlude: Minyoung]
You drive me to heaven
You drive me to heaven

[Chorus: Eunji, Minyoung]
Gomawoyo, I wanna thank y'all
Baby, I, I feel your love, I feel your love
Gomawoyo, I wanna thank y'all
Idaero nae gyeote jigeumcheoreom

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Eunji, Minyoung]


Thank ya, thank ya
You drive me to heaven (I'll be there)
Yeonghwa gateun ildeuri happen
I'll be like "oh gosh"
Thank ya, thank ya (Ooh, babe)
You drive me to heaven
Yeonghwa gateun ildeuri happen
Uri hamkkeramyeon


브레이브걸스(Brave Girls) - Thank You - Käännöksen suomeksi by Sanderlei (Lyrics)


Olet niin suuri lahja elämässäni
Tunnen rakkautesi vauva
Ota kaikki
Joskus sain hämmentyneen, jos tämä kaikki unelma
Jos se on, en halua herätä



[Pre-Chorus]
Olen odottanut niin kauan
En ole koskaan ajatellut, että se tapahtuisi
Niin monta päivää itkin salaisuudessa
En tiedä, olisinko täällä ilman sinua
Joten haluan sanoa

[Kertosäe]
Haluan kiittää y'all
kerron sinulle
Sadat kertoja ei riitä
Haluan kiittää y'all, tunnen rakkautesi babe
Pysy kanssani puolellani, kun olet



[Post Chorus]
Kiitos, kiitos ya
Ajattelet minua taivaaseen
Elokuvan kaltaiset asiat tapahtuvat
Olen kuin "oh gosh"
Kiitos, kiitos ya
Ajattelet minua taivaaseen
Elokuvan kaltaiset asiat tapahtuvat, kun olemme yhdessä

[Verse 2]
Minulla ei ole mitään viimeistä ikuisesti, paitsi rakkautesi
Uinti syvään rakkautesi
Joka tunti ja minuutti tuntuu unelmana


Näen avoimen polun edessäni
Se oli karkea tie
Se on minulle yj bg
Mitä elämä haluaa kiittää kaikkia

[Pre-Chorus]
Olen odottanut niin kauan
En ole koskaan ajatellut, että se tapahtuisi
Niin monta päivää itkin salaisuudessa
En tiedä, olisinko täällä ilman sinua
Joten haluan sanoa

[Kertosäe]
Haluan kiittää y'all


kerron sinulle
Sadat kertoja ei riitä
Haluan kiittää y'all, tunnen rakkautesi babe
Pysy kanssani puolellani, kun olet

[Post Chorus]
Kiitos, kiitos ya
Ajattelet minua taivaaseen
Elokuvan kaltaiset asiat tapahtuvat
Olen kuin "oh gosh"
Kiitos, kiitos ya
Ajattelet minua taivaaseen
Elokuvan kaltaiset asiat tapahtuvat, kun olemme yhdessä


[Välisoitto]
Ajattelet minua taivaaseen
Ajattelet minua taivaaseen

[Kertosäe]
Kiitos, haluan kiittää y'all
Vauva tunnen rakkautesi, minä, tunnen rakkautesi
Kiitos, haluan kiittää y'all
Minun puolellani

[Post Chorus]
Kiitos, kiitos ya
Ajattelet minua taivaaseen
Elokuvan kaltaiset asiat tapahtuvat


Olen kuin "oh gosh"
Kiitos, kiitos ya
Ajattelet minua taivaaseen
Elokuvan kaltaiset asiat tapahtuvat, kun olemme yhdessä