MENU (6)

브레이브걸스(Brave Girls) - Thank You - Překlad a texty (Píseň)

You, ooh-ooh! Yeah you, ooh-ooh! Uh, you, ooh-ooh! Ooh, ooh, ooh-ooh
그대란 존재가 내겐 너무 큰 선물
Oh, I feel your love, baby, 받아줘 내 전부
나도 가끔 헷갈려 이게 꿈인지


브레이브걸스(Brave Girls) - Thank You (Píseň)

You, ooh-ooh! Yeah you, ooh-ooh! Uh, you, ooh-ooh! Ooh, ooh, ooh-ooh
그대란 존재가 내겐 너무 큰 선물
Oh, I feel your love, baby, 받아줘 내 전부
나도 가끔 헷갈려 이게 꿈인지
꿈이라면 영원히 깨는 걸 난 거부

[Pre-Chorus: Minyoung, Yujeong, Yuna]
I've been waiting so long (So long)
일어나지 않을 줄만 알았어
몰래 울던 날이 많았어
그대가 없었다면 (If I ain't got you)
내가 있을까 싶어
So I wanna say



[Chorus: Eunji, Minyoung]
I wanna thank y'all 너에게 말해
수백 번 말해도 모자란단 말야
I wanna thank y'all, I'm feeling your love, babe
그대로 내 곁에 지금처럼 stay with me

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Minyoung]
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
영화 같은 일들이 happen
I'll be like, "Oh gosh"
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven


영화 같은 일들이 happen
우리 함께라면

[Verse 2: Yujeong, Minyoung]
I got nothing lasts forever except your love (Ooh-ooh)
깊은 사랑에서 헤엄쳐 (Hey, hey, yeah)
매분 매시간이 꿈같아
확 뚫린 시야 사이로 보여 내 앞길 (Ooh, ooh)
얼마 전까진 가시밭길 (Yeah yeah)
내가 맞아요 BG의 YJ (YJ!)
What a life is, wanna thank you all (Yeah, yeah)

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji, Yuna]
I've been waiting so long (So long)


일어나지 않을 줄만 알았어
몰래 울던 날이 많았어
그대가 없었다면 (If I ain't got you)
내가 있을까 싶어
So I wanna say

[Chorus: Eunji, Minyoung]
I wanna thank y'all 너에게 말해
수백 번 말해도 모자란단 말야
I wanna thank y'all, I'm feeling your love, babe
그대로 내 곁에 지금처럼 stay with me

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Minyoung]
Thank ya, thank ya


You drive me to heaven
영화 같은 일들이 happen
I'll be like, "Oh gosh"
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
영화 같은 일들이 happen
우리 함께라면

[Interlude: Minyoung]
You drive me to heaven
You drive me to heaven

[Chorus: Eunji, Minyoung]
고마워요, I wanna thank y'all


Baby, I, I feel your love, I feel your love
고마워요, I wanna thank y'all
이대로 내 곁에 지금처럼, woo!

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Eunji, Minyoung]
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven (I'll be there)
영화 같은 일들이 happen
I'll be like, "Oh gosh"
Thank ya, thank ya (Ooh, babe)
You drive me to heaven
영화 같은 일들이 happen
우리 함께라면





Brave Girls - Thank You (Romanized)



[Intro]
You, ooh-ooh
Yeah you, ooh-ooh
Uh, you, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh

[Verse 1: Yuna, Eunji]
Geudaeran jonjaega naegen neomu keun seonmul
Oh, I feel your love, baby, badajwo nae jeonbu
Nado gakkeum hetgallyeo ige kkuminji


Kkumiramyeon yeongwonhi kkaeneun geol nan geobu

[Pre-Chorus: Minyoung, Yujeong, Yuna]
I've been waiting so long (So long)
Ireonaji aneul julman arasseo
Mollae uldeon nari manasseo
Geudaega eopseotdamyeon (If I ain't got you)
Naega isseulkka sipeo
So I wanna say

[Chorus: Eunji, Minyoung]
I wanna thank y'all neoege malhae
Subaek beon malhaedo mojarandan mallya
I wanna thank y'all, I'm feeling your love, babe


Geudaero nae gyeote jigeumcheoreom stay with me

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Minyoung]
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
Yeonghwa gateun ildeuri happen
I'll be like "oh gosh"
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
Yeonghwa gateun ildeuri happen
Uri hamkkeramyeon

[Verse 2: Yujeong, Minyoung]
I got nothing lasts forever except your love (Ooh-ooh)


Gipeun sarangeseo heeomchyeo (Hey, hey, yeah)
Maebun maesigani kkumgata
Hwak ttulrin siya sairo boyeo nae apgil (Ooh, ooh)
Eolma jeonkkajin gasibatgil (Yeah yeah)
Naega majayo BG-ui YJ (YJ!)
What a life is, wanna thank you all (Yeah, yeah)

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji, Yuna]
I've been waiting so long (So long)
Ireonaji aneul julman arasseo
Mollae uldeon nari manasseo
Geudaega eopseotdamyeon (If I ain't got you)
Naega isseulkka sipeo
So I wanna say



[Chorus: Eunji, Minyoung]
I wanna thank y'all neoege malhae
Subaek beon malhaedo mojarandan mallya
I wanna thank y'all, I'm feeling your love, babe
Geudaero nae gyeote jigeumcheoreom stay with me

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Minyoung]
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
Yeonghwa gateun ildeuri happen
I'll be like "oh gosh"
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven


Yeonghwa gateun ildeuri happen
Uri hamkkeramyeon

[Interlude: Minyoung]
You drive me to heaven
You drive me to heaven

[Chorus: Eunji, Minyoung]
Gomawoyo, I wanna thank y'all
Baby, I, I feel your love, I feel your love
Gomawoyo, I wanna thank y'all
Idaero nae gyeote jigeumcheoreom

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Eunji, Minyoung]


Thank ya, thank ya
You drive me to heaven (I'll be there)
Yeonghwa gateun ildeuri happen
I'll be like "oh gosh"
Thank ya, thank ya (Ooh, babe)
You drive me to heaven
Yeonghwa gateun ildeuri happen
Uri hamkkeramyeon


브레이브걸스(Brave Girls) - Thank You - Překlad a texty (Píseň)


Jsi tak velký dar v mém životě
Cítím vaše milostné dítě
Vezměte si všechno
Někdy jsem zmatený, pokud je to všechno sen
Pokud ano, nechci se probudit



[Pre-Chorus]
Tak dlouho jsem čekal
Nikdy jsem si nemyslel, že by to stalo
Tolik dní jsem křičel v tajnosti
Nevím, jestli bych tady bez tebe
Takže chci říct

[Refrén]
Chci poděkovat y'all
Říkám ti
Stovky krát by nestačily
Chci poděkovat, že cítím tvou lásku babe
Zůstaňte se mnou po mém boku, jak jste



[Post chorus]
Děkuji ya, děkuji ya
Jdete mě do nebe
Movie-jako věci se dějí
Budu jako "oh gosh"
Děkuji ya, děkuji ya
Jdete mě do nebe
Movie-jako věci se dějí, když jsme spolu

[Verš 2]
Nemám nic trvalého kromě vaší lásky
Plavání hluboko ve vaší lásce
Každou hodinu a minutu se cítí jako sen


Přede mnou vidím otevřenou cestu
To bylo hrubé silnice
Je to já YJ BG
Jaký život je chtěl poděkovat všem

[Pre-Chorus]
Tak dlouho jsem čekal
Nikdy jsem si nemyslel, že by to stalo
Tolik dní jsem křičel v tajnosti
Nevím, jestli bych tady bez tebe
Takže chci říct

[Refrén]
Chci poděkovat y'all


Říkám ti
Stovky krát by nestačily
Chci poděkovat, že cítím tvou lásku babe
Zůstaňte se mnou po mém boku, jak jste

[Post chorus]
Děkuji ya, děkuji ya
Jdete mě do nebe
Movie-jako věci se dějí
Budu jako "oh gosh"
Děkuji ya, děkuji ya
Jdete mě do nebe
Movie-jako věci se dějí, když jsme spolu


[Mezihra]
Jdete mě do nebe
Jdete mě do nebe

[Refrén]
Děkuji, já chci poděkovat y'all
Dítě cítím tvou lásku, já, cítím tvou lásku
Děkuji, já chci poděkovat y'all
Po mém boku, jak jste

[Post chorus]
Děkuji ya, děkuji ya
Jdete mě do nebe
Movie-jako věci se dějí


Budu jako "oh gosh"
Děkuji ya, děkuji ya
Jdete mě do nebe
Movie-jako věci se dějí, když jsme spolu