Every Rule - Charli XCX 「Canzone」 - Traduzione e testi

When I met you it was tragic
Chemistry something like magic
You were somebody else in turn
And I was with somebody else as well

Every Rule - Charli XCX 「Canzone」

When I met you it was tragic
Chemistry something like magic
You were somebody else in turn
And I was with somebody else as well
Met up late night by the Bowery
And in the morning we got coffee
Acting like strangers and told no friends
It wasn't easy to pretend

[Pre-Chorus]
And we know that it's wrong, but it feels real fun
Sneaking around, falling deep in love
But sometimes I get scared

Cause I know it's unfair
I'm hurting someone else instead

[Chorus]
I'm breaking every rule for you
You're breaking every rule for me
I'm breaking every rule for you
But I've got to say
I want it this way
These moments really set me free

[Post-Chorus]
Ah, ah
Ah, ah, ah

Ah, ah
Ah, ah, ah

[Verse 2]
Straight away we started falling
Conversation never boring
When your lips brushed up against my skin
All I wanted was to let you in
I wonder if people would notice
Said you find it so hard to focus
Cigarettes up on the balcony
Wrapped up in nothing but sheets

[Pre-Chorus]

And we know that it's wrong
But it feels real fun
Sneaking around, falling deep in love
But sometimes I get scared
Cause I know it's not fair
I'm hurting someone else instead

[Pre-Chorus]
We know that it's wrong, but it feels real fun
Sneaking around, falling deep in love
But sometimes I get scared
Cause I know it's unfair
I'm hurting someone else instead

[Chorus]
I'm breaking every rule for you
You're breaking every rule for me
I'm breaking every rule for you
But I've got to say
I want it this way
These moments really set me free

[Outro]
Ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah
Ah, ah, ah

Every Rule - Charli XCX 「Canzone」 - Traduzione e testi

Quando ti ho incontrato è stato tragico
Chimica come la magia
Eri qualcun altro a sua volta
E io ero anche con qualcun altro
Incontrato a tarda notte per Bowery
E al mattino abbiamo preso il caffè
Agire come estranei e non ha detto a nessun amico
Non è stato facile fingere

[Pre-chorus]
E sappiamo che è sbagliato, ma si sente davvero divertente
Furtivamente in giro, cadendo in profondità innamorata
Ma a volte mi spaventa
Perché so che è ingiusto

Sto facendo del male a qualcun altro invece

[Coro]
Sto rompendo ogni regola per te
Stai rompendo ogni regola per me
Sto rompendo ogni regola per te
Ma devo dire
Lo voglio in questo modo
Questi momenti mi hanno davvero liberato

[Post-chorus]
Ah ah
Ah ah ah
Ah ah

Ah ah ah

[Versetto 2]
Subito abbiamo iniziato a cadere
Conversazione mai noiosa
Quando le tue labbra si spazzarono contro la mia pelle
Tutto quello che volevo era lasciarti entrare
Mi chiedo se la gente avrebbe notato
Ha detto che lo trovi così difficile da mettere a fuoco
Sigarette sul balcone
Avvolto in nient'altro che fogli

[Pre-chorus]
E sappiamo che è sbagliato

Ma si sente davvero divertente
Furtivamente in giro, cadendo in profondità innamorata
Ma a volte mi spaventa
Perché so che non è giusto
Sto facendo del male a qualcun altro invece

[Pre-chorus]
Sappiamo che è sbagliato, ma si sente davvero divertente
Furtivamente in giro, cadendo in profondità innamorata
Ma a volte mi spaventa
Perché so che è ingiusto
Sto facendo del male a qualcun altro invece

[Coro]

Sto rompendo ogni regola per te
Stai rompendo ogni regola per me
Sto rompendo ogni regola per te
Ma devo dire
Lo voglio in questo modo
Questi momenti mi hanno davvero liberato

[OUTRO]
Ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah ah