MENU (X)

Electric Callboy - SPACEMAN - Magyar fordítás (Dalszöveg)

feat. @FiNCHOFFiCiAL | I'm a spaceman, got a rocket on my back
Spaceman, oh, I'm ravin' like a maniac
Spaceman, got a rocket on my back
The universe is down for my rave attack

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Electric Callboy - SPACEMAN (Dalszöveg)

feat. @FiNCHOFFiCiAL | I'm a spaceman, got a rocket on my back
Spaceman, oh, I'm ravin' like a maniac
Spaceman, got a rocket on my back
The universe is down for my rave attack
(Three, two, one) Yeah

[Verse 1: FiNCH]
FiNCHi Gagarin, dreh die Boxen doch ma' auf
Gestern noch im Trockenbau, heute bin ich Kosmonaut (Wouh)
Jaja, jeder kann sie seh'n, da am Himmel, weiße Streifen (Da oben)
Wer braucht von euch noch Beweise? Ja, die Erde ist 'ne Scheibe

[Pre-Chorus: Kevin]




My name is Tekkno, I am travelling space
I got a rocket on my back fueled with big bang bass
I am Tekkno, my religion is rave
And I bring it to the outerworld, so let me hear you say

[Chorus: Nico]
I'm a spaceman, got a rocket on my back
Spaceman, oh, I'm ravin' like a maniac
Spaceman, got a rocket on my back
The universe is down for my rave attack (Two, one)

[Verse 2: FiNCH]
Fred vom Jupiter (Yeah) steht vorm Supermarkt (Aha)
Dreht die Boombox an und geht zu Scooter ab (Bamm-bamm-bamm)



Klau' mir sein Raumschiff, fliege hoch Richtung Mars
(Blblblblblb, hier sind die Kohlköpfe, ja)

[Pre-Chorus: Kevin]
My name is Tekkno, I am travelling space
I got a rocket on my back fueled with big bang bass
I am Tekkno, my religion is rave
And I bring it to the outerworld, so let me hear you say

[Chorus: Nico]
I'm a spaceman, got a rocket on my back
Spaceman, oh, I'm ravin' like a maniac
Spaceman, got a rocket on my back
The universe is down for my rave attack


Spaceman, got a rocket on my back
Spaceman, oh, I'm ravin' like a maniac
Spaceman, got a rocket on my back
The universe is down for my rave attack

[Verse 3: FiNCH, FiNCH & Kevin]
Wo sind die Jedi-Ritter?
Wo sind die Marsmenschen?
Wo sind die Klingon'n?
Mach's wie mit meiner Ex, ich schieß' euch alle auf den Mond
An 'ne Leberwurst geschnallt fliegt die Kebekus durchs All
Immer weiter von uns weg, danke, Schwerelosigkeit!
Undank (Yeah) ist der Weltenlohn
Hier kommt der Raketenmann, viva la Elton John



[Bridge: Kevin]
Viva la Elton John

[Verse 4: Kevin]
Rave on
No matter where you fuckin' are
And you see nothin' but a—
Is it a bird or just a man
On his way to rave the universe?

[Chorus: Nico]
I'm a spaceman, got a rocket on my back
Spaceman, oh, I'm ravin' like a maniac


Spaceman, got a rocket on my back
The universe is down for my rave attack
Spaceman, got a rocket on my back
Spaceman, oh, I'm ravin' like a maniac
Spaceman, got a rocket on my back
The universe is down for my rave attack

[Outro: ?]
Mission complete


Electric Callboy - SPACEMAN - Magyar fordítás (Dalszöveg)


Űrhajó vagyok, kaptam egy rakétát a hátamon
Űrhajós, ó, úgy gondolom, mint egy mániákus
Spaceman, kapott egy rakétát a hátamon
Az univerzum nem működik a rave támadásomhoz


(Három, kettő, egy) igen

[1. vers: Finch]
Finchi Gagarin, kapcsolja be a dobozokat
Tegnap a gipszkartonban, ma kozmonaut vagyok (wouh)
Igen, mindenki láthatja őket, mert az égen fehér csíkok (ott)
Kinek van szüksége még bizonyítékra rólad? Igen, a Föld egy ablaktábla

[Pre-Chorus: Kevin]
A nevem Tekkno, én utazom a helyet
Kaptam egy rakétát a hátamon, amelyet a Big Bang basszusgitárral tápláltak
Tekkno vagyok, a vallásom rave
És elhozom a külső világba, szóval hadd halljam meg, hogy mondod


[Kórus: Nico]
Űrhajó vagyok, kaptam egy rakétát a hátamon
Űrhajós, ó, úgy gondolom, mint egy mániákus
Spaceman, kapott egy rakétát a hátamon
Az univerzum nem működik a rave támadásomhoz (kettő, egy)

[2. vers: Finch]
Fred Vom Jupiter (igen) a szupermarket előtt áll (AHA)
Kapcsolja be a boomboxot, és menjen a Scooter-hez (Bamm-Bamm-Bamm)
Karmja az űrhajóját, repüljön fel a Mars felé
(BlBBBlBlBB, itt vannak a káposztafejek, igen)

[Pre-Chorus: Kevin]
A nevem Tekkno, én utazom a helyet


Kaptam egy rakétát a hátamon, amelyet a Big Bang basszusgitárral tápláltak
Tekkno vagyok, a vallásom rave
És elhozom a külső világba, szóval hadd halljam meg, hogy mondod

[Kórus: Nico]
Űrhajó vagyok, kaptam egy rakétát a hátamon
Űrhajós, ó, úgy gondolom, mint egy mániákus
Spaceman, kapott egy rakétát a hátamon
Az univerzum nem működik a rave támadásomhoz
Spaceman, kapott egy rakétát a hátamon
Űrhajós, ó, úgy gondolom, mint egy mániákus
Spaceman, kapott egy rakétát a hátamon
Az univerzum nem működik a rave támadásomhoz


[3. vers: Finch, Finch és Kevin]
Hol vannak a Jedi Lovagok?
Hol vannak a Mars emberek?
Hol vannak a Klingon'n?
Csináld úgy, mint az exemmel, mindannyian a Holdra lőttek
Máj kolbászon a kebet repül az űrben
Mindig távol van tőlünk, köszönöm, súlytalan!
Ingras (igen) a világbér
Itt jön a rakéta ember, Viva la Elton John

[Híd: Kevin]
Viva la Elton John

[4. vers: Kevin]


Ravaszkodik
Nem számít, hol vagy
És nem látod, de a ...
Ez egy madár vagy csak egy ember
Útközben az univerzum megragadására?

[Kórus: Nico]
Űrhajó vagyok, kaptam egy rakétát a hátamon
Űrhajós, ó, úgy gondolom, mint egy mániákus
Spaceman, kapott egy rakétát a hátamon
Az univerzum nem működik a rave támadásomhoz
Spaceman, kapott egy rakétát a hátamon
Űrhajós, ó, úgy gondolom, mint egy mániákus
Spaceman, kapott egy rakétát a hátamon


Az univerzum nem működik a rave támadásomhoz

[Outro :?]
Küldetés teljesítve