MENU (X)

Electric Callboy - SPACEMAN - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

feat. @FiNCHOFFiCiAL | I'm a spaceman, got a rocket on my back
Spaceman, oh, I'm ravin' like a maniac
Spaceman, got a rocket on my back
The universe is down for my rave attack

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Electric Callboy - SPACEMAN (Στίχοι)

feat. @FiNCHOFFiCiAL | I'm a spaceman, got a rocket on my back
Spaceman, oh, I'm ravin' like a maniac
Spaceman, got a rocket on my back
The universe is down for my rave attack
(Three, two, one) Yeah

[Verse 1: FiNCH]
FiNCHi Gagarin, dreh die Boxen doch ma' auf
Gestern noch im Trockenbau, heute bin ich Kosmonaut (Wouh)
Jaja, jeder kann sie seh'n, da am Himmel, weiße Streifen (Da oben)
Wer braucht von euch noch Beweise? Ja, die Erde ist 'ne Scheibe

[Pre-Chorus: Kevin]




My name is Tekkno, I am travelling space
I got a rocket on my back fueled with big bang bass
I am Tekkno, my religion is rave
And I bring it to the outerworld, so let me hear you say

[Chorus: Nico]
I'm a spaceman, got a rocket on my back
Spaceman, oh, I'm ravin' like a maniac
Spaceman, got a rocket on my back
The universe is down for my rave attack (Two, one)

[Verse 2: FiNCH]
Fred vom Jupiter (Yeah) steht vorm Supermarkt (Aha)
Dreht die Boombox an und geht zu Scooter ab (Bamm-bamm-bamm)



Klau' mir sein Raumschiff, fliege hoch Richtung Mars
(Blblblblblb, hier sind die Kohlköpfe, ja)

[Pre-Chorus: Kevin]
My name is Tekkno, I am travelling space
I got a rocket on my back fueled with big bang bass
I am Tekkno, my religion is rave
And I bring it to the outerworld, so let me hear you say

[Chorus: Nico]
I'm a spaceman, got a rocket on my back
Spaceman, oh, I'm ravin' like a maniac
Spaceman, got a rocket on my back
The universe is down for my rave attack


Spaceman, got a rocket on my back
Spaceman, oh, I'm ravin' like a maniac
Spaceman, got a rocket on my back
The universe is down for my rave attack

[Verse 3: FiNCH, FiNCH & Kevin]
Wo sind die Jedi-Ritter?
Wo sind die Marsmenschen?
Wo sind die Klingon'n?
Mach's wie mit meiner Ex, ich schieß' euch alle auf den Mond
An 'ne Leberwurst geschnallt fliegt die Kebekus durchs All
Immer weiter von uns weg, danke, Schwerelosigkeit!
Undank (Yeah) ist der Weltenlohn
Hier kommt der Raketenmann, viva la Elton John



[Bridge: Kevin]
Viva la Elton John

[Verse 4: Kevin]
Rave on
No matter where you fuckin' are
And you see nothin' but a—
Is it a bird or just a man
On his way to rave the universe?

[Chorus: Nico]
I'm a spaceman, got a rocket on my back
Spaceman, oh, I'm ravin' like a maniac


Spaceman, got a rocket on my back
The universe is down for my rave attack
Spaceman, got a rocket on my back
Spaceman, oh, I'm ravin' like a maniac
Spaceman, got a rocket on my back
The universe is down for my rave attack

[Outro: ?]
Mission complete


Electric Callboy - SPACEMAN - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)


Είμαι διαστημόπλοιος, πήρα έναν πυραύλο στην πλάτη μου
Spaceman, Ω, είμαι σαν μανιακός
Spaceman, πήρα έναν πυραύλο στην πλάτη μου
Το σύμπαν είναι κάτω για την επίθεση μου


(Τρία, δύο, ένα) ναι

[Στίχος 1: Finch]
Finchi Gagarin, γυρίστε τα κουτιά
Χθες στο γυψοσανίδα, σήμερα είμαι cosmonaut (wouh)
Ναι, όλοι μπορούν να τους δουν, γιατί στον ουρανό, λευκές λωρίδες (εκεί πάνω)
Ποιος εξακολουθεί να χρειάζεται αποδείξεις για εσάς; Ναι, η γη είναι ένα παράθυρο

[Προ-χορήγηση: Kevin]
Το όνομά μου είναι Tekkno, ταξιδεύω χώρο
Πήρα έναν πυραύλο στην πλάτη μου που τροφοδοτήθηκε με Big Bang Bass
Είμαι Tekkno, η θρησκεία μου είναι rave
Και το φέρω στο Outerworld, οπότε επιτρέψτε μου να σας ακούσω να λέτε


[Χορωδία: Nico]
Είμαι διαστημόπλοιος, πήρα έναν πυραύλο στην πλάτη μου
Spaceman, Ω, είμαι σαν μανιακός
Spaceman, πήρα έναν πυραύλο στην πλάτη μου
Το σύμπαν είναι κάτω για την επίθεση μου (δύο, ένα)

[Στίχοι 2: Finch]
Ο Fred Vom Jupiter (ναι) στέκεται μπροστά από το σούπερ μάρκετ (AHA)
Ενεργοποιήστε το boombox και μεταβείτε στο Scooter (Bamm-Bamm-Bamm)
Πάρτε το διαστημόπλοιο του, πετάξτε προς τον Άρη
(Blbblblbb, εδώ είναι τα κεφάλια λάχανου, ναι)

[Προ-χορήγηση: Kevin]
Το όνομά μου είναι Tekkno, ταξιδεύω χώρο


Πήρα έναν πυραύλο στην πλάτη μου που τροφοδοτήθηκε με Big Bang Bass
Είμαι Tekkno, η θρησκεία μου είναι rave
Και το φέρω στο Outerworld, οπότε επιτρέψτε μου να σας ακούσω να λέτε

[Χορωδία: Nico]
Είμαι διαστημόπλοιος, πήρα έναν πυραύλο στην πλάτη μου
Spaceman, Ω, είμαι σαν μανιακός
Spaceman, πήρα έναν πυραύλο στην πλάτη μου
Το σύμπαν είναι κάτω για την επίθεση μου
Spaceman, πήρα έναν πυραύλο στην πλάτη μου
Spaceman, Ω, είμαι σαν μανιακός
Spaceman, πήρα έναν πυραύλο στην πλάτη μου
Το σύμπαν είναι κάτω για την επίθεση μου


[Στίχος 3: Finch, Finch & Kevin]
Πού είναι οι ιππότες Jedi;
Πού είναι οι άνθρωποι του Άρη;
Πού είναι το Klingon'n;
Κάνε το όπως με τον πρώην μου, σου πυροβολώ όλους στο φεγγάρι
Σε ένα λουκάνικο του ήπατος, το kebet πετάει μέσα από το διάστημα
Πάντα μακριά από εμάς, σας ευχαριστώ, χωρίς βαρύτητα!
Ο Ingras (ναι) είναι ο παγκόσμιος μισθός
Εδώ έρχεται ο πυραύλος, Viva La Elton John

[Γέφυρα: Kevin]
Viva La Elton John

[Στίχος 4: Kevin]


Αναβαθμίζω
Ανεξάρτητα από το πού είστε fuckin '
Και δεν βλέπετε τίποτα αλλά α-
Είναι ένα πουλί ή απλά ένας άντρας
Στο δρόμο του για να τρέξει το σύμπαν;

[Χορωδία: Nico]
Είμαι διαστημόπλοιος, πήρα έναν πυραύλο στην πλάτη μου
Spaceman, Ω, είμαι σαν μανιακός
Spaceman, πήρα έναν πυραύλο στην πλάτη μου
Το σύμπαν είναι κάτω για την επίθεση μου
Spaceman, πήρα έναν πυραύλο στην πλάτη μου
Spaceman, Ω, είμαι σαν μανιακός
Spaceman, πήρα έναν πυραύλο στην πλάτη μου


Το σύμπαν είναι κάτω για την επίθεση μου

[Outro:?]
Αποστολή εξετελέσθη