MENU (9)

ASOBO - NiziU 「歌詞 LYRIC」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei

(니쥬) Digital Single #NiziU #ニジュー #니쥬 [ニジュー「ASOBO」歌詞]
Yeah! ぱっと見はいつも, work, work, work
ついたあだ名はsuper girl
友達はみんな聞いてくるの (Hey)


ASOBO - NiziU 「歌詞 LYRIC」

(니쥬) Digital Single #NiziU #ニジュー #니쥬 [ニジュー「ASOBO」歌詞]
Yeah! ぱっと見はいつも, work, work, work
ついたあだ名はsuper girl
友達はみんな聞いてくるの (Hey)
どうやってon and off, 分けてるんだろう?

[Pre-Chorus: Mako, Riku]
難しいタスク ゲーム感覚 (Ooh)
乗り越えられたら
自分にaward
教えてあげる, you can do it too (Ah)
手と手 取り合って
Say this magic word



[Chorus: Nina, Miihi]
遊ぼ目が合ってswitch on
楽しさ全開モードで遊ぼ
心ときめくこと
選んだら, it's so

[Post-Chorus: Rima]
It's so, it's so, it's so, it's so
It's so high key
Easy breezy
一緒に遊ぼ

[Drop: Maya, Ayaka]


(Hey)
Hey, 遊ぼ
(Hey)
Hey, 遊ぼ

[Verse 2: Rima, Mayuka, Ayaka, *Rio*, Maya]
完ぺきを目指すより (So tell me)
I wanna be what I wanna be (What, what)
Life is not a test 楽しみ (Oh, I see)
見つけよ, you know (What I mean?)
ワクワクのかけらshareして (Hey)
*笑顔everywhere*
Feel the love in the air


[Pre-Chorus: Mako, Riku]
いつもと同じ景色でも
フィルター変えたなら
A whole new world
全てのものに魔法かけよ
せーので声合わせ
Say this magic word

[Chorus: Nina, Miihi]
遊ぼ目が合ってswitch on
楽しさ全開モードで遊ぼ
心ときめくこと
選んだら, it's so


[Post-Chorus: Mayuka]
It's so, it's so, it's so, it's so
It's so high key
Easy breezy
一緒に遊ぼ

[Drop: Rima, Rio]
(Hey)
Hey, 遊ぼ
(Hey)
Hey, 遊ぼ

[Chorus: Mako, Riku]
遊ぼみんなでget along


できるよsecretコードは"遊ぼ"
鼓動一緒に刻もう
感じたらwe can glow (Hey)

[Outro: Miihi, All, Nina]
変わる日常
楽しめばもっと
Come on, 遊ぼ (Hey)
遊び心
感じたらwe can glow
Come on, 遊ぼ





NiziU - ASOBO (Romanized)



[Intro]
Yeah

[Verse 1: Maya, Rio, Ayaka, Mayuka]
Pattomi wa itsumo, work, work, work
Tsuita adana wa super girl
Tomodachi wa min'na kiite kuru no (Hey)
Dou yatte on and off, wake terun darou?

[Pre-Chorus: Mako, Riku]
Muzukashi tasuku gemu kankaku (Ooh)
Norikoe raretara


Jibun ni award
Oshiete ageru, you can do it too (Ah)
Te to te toriatte
Say this magic word

[Chorus: Nina, Miihi]
Asobo me ga atte switch on
Tanoshisa zenkai modo de asobo
Kokoro tokimeku koto
Erandara, it's so

[Post-Chorus: Rima]
It's so, it's so, it's so, it's so
It's so high key


Easy breezy
Issho ni asobo

[Drop: Maya, Ayaka]
(Hey)
Hey, asobo
(Hey)
Hey, asobo

[Verse 2: Rima, Mayuka, Ayaka, *Rio*, Maya]
Kanpeki wo mezasu yori (So tell me)
I wanna be what I wanna be (What, what)
Life is not a test tanoshimi (Oh, I see)
Mitsukeyo, you know (What I mean?)


Wakuwaku no kakera share shite (Hey)
*Egao everywhere*
Feel the love in the air

[Pre-Chorus: Mako, Riku]
Itsumo to onaji keshiki
Demo firuta kaetanara
A whole new world
Subete no mono ni mahou kakeyo
Se, no de koe awase
Say this magic word

[Chorus: Nina, Miihi]
Asobo me ga atte switch on


Tanoshisa zenkai modo de asobo
Kokoro tokimeku koto
Erandara, it's so

[Post-Chorus: Mayuka]
It's so, it's so, it's so, it's so
It's so high key
Easy breezy
Issho ni asobo

[Drop: Rima, Rio]
(Hey)
Hey, asobo
(Hey)


Hey, asobo

[Chorus: Mako, Riku]
Asobo min'na de get along
Dekiru yo secret kodo wa "Asobo"
Kodou issho ni kizamou
Kanjitara we can glow (Hey)

[Outro: Miihi, All, Nina]
Kawaru nichijou
Tanoshimeba motto
Come on, asobo (Hey)
Asobi gokoro
Kanjitara we can glow


Come on, asobo


ASOBO - NiziU 「歌詞 LYRIC」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei


うん!一目で、それはいつも仕事、仕事、仕事です
彼らは私に「スーパーガール」と呼びます
私の友達全員が尋ねる(ねえ)
オンとオフをどのように切り替えますか?

【プリオラス:マコ、リーク】
私は難しい仕事をします(ooh)
そしてそれをゲームのように扱います
私がそれを克服するとき
私は自分自身を賞を与えます
私はあなたに(ああ)を教えます
あなたもそれをすることができます


手に合わせて、この魔法の言葉を言う

[コーラス:ニーナ、MIIHI]
遊びましょう、目が出て、スイッチを入れましょう
フルファンモードでプレーしましょう
私の心は推進しています
あなたがそれを選ぶならば、それはそうです

[コーラスポスト:rima]
それはそうです、それはそうです、それはそうです、それはそうです
とても高い鍵です
簡単な
一緒に遊ぼう


[ドロップ:マヤ、絢香]
(おい)
こんにちは、プレーしましょう
(おい)
こんにちは、プレーしましょう

【詩2:リマ、マイカ、アヤカ、*リオ*、マヤ】
完璧を目指すよりも優れている(だから私に言う)
私は私がしたいものになりたいです(何、何)
人生はテストではありません、それはエキサイティングです(ああ、私は見ます)
それを見つける、あなたは知っている(私がどういう意味ですか?)
エキサイティングな作品を共有する(ねえ)
*至る所で笑顔*
空気中の愛を感じなさい



【プリオラス:マコ、リーク】
たとえ常に同じ眺めであっても
あなたがあなたのフィルタを変更した場合
それは全く新しい世界です
すべての魔法を唱えてください
叫ぶ「準​​備ができて、行きます」
そしてこの魔法の言葉を言う

[コーラス:ニーナ、MIIHI]
遊びましょう、目が出て、スイッチを入れましょう
フルファンモードでプレーしましょう
私の心は推進しています
あなたがそれを選ぶならば、それはそうです



[コーラスポスト:マイカ]
それはそうです、それはそうです、それはそうです、それはそうです
とても高い鍵です
簡単な
一緒に遊ぼう

[ドロップ:リマ、リオ]
(おい)
こんにちは、プレーしましょう
(おい)
こんにちは、プレーしましょう

[コーラス:舞子、riku]


プレイしましょう、私たちはすべて仲良くなることができます
秘密コードは「再生しましょう」
私たちの心を一緒に鼓動させましょう
あなたがそれを感じるならば、私たちは輝くことができます(ちょっと)

[Outro:Miihi、All、Nina]
日常生活の変化
もっと楽しいものに
やってくる、プレーしましょう(ねえ)
私たちの心で遊ぶ
あなたがそれを感じるならば、私たちは輝くことができます
やってくる、遊んでみましょう